https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Layar_Impian 2026-06-11T00:09:15Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=Layar_Impian&diff=791051&oldid=prev 2017-02-07T08:02:17Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div>[youtube(MJtPZq7Jyd8)]<br /> <br /> 1992년에 발매된 [[엘라 아미누딘]]의 4집 [[30110]]의 2번 트랙. &quot;[[Dua Insan Bercinta]]&quot;, &quot;[[Puteri Kota]]&quot;, &quot;[[Sepi Sekuntum Mawar Merah]]&quot;와 더불어 엘라의 역대 최고 히트곡 중 하나이며 &quot;[[Sembilu]]&quot;, &quot;[[Kitalah Bintang]]&quot;과 더불어 4집의 대표 히트곡의 하나이다.<br /> <br /> 제목의 뜻은 &quot;꿈속 여행&quot;, &quot;꿈속 탐험&quot; 정도가 되겠는데, 어렸을 때 꾸었던 꿈들을 회상하는 내용이다. 아마도 옛 추억이 강하게 묻어나서인지(...), 노래가 상대적으로 슬프다.<br /> <br /> 1993년 5집 [[Dua Insan Bercinta]]의 4번째 트랙으로 수록되었는데, 이는 리메이크 버전이다.<br /> <br /> == 가사 ==<br /> Jika mimpi masa silam (지난 날을 꿈꾸면)<br /> Bisa ku simpan dalam kaca jadi perhiasan (유리 속에 두었던 모든 것들이 화려해지네)<br /> Pasti aku abadikan (비가 행복을 부르면)<br /> Zaman riang kanak-kanak (행복했던 어린 시절들이)<br /> Pabila hujan mengundang suasana bahagia (영원하기를 바라네)<br /> Dalam hidup yang seindah (이 아름다운 삶은)<br /> Mimpi yang tidak pernah (가슴에 상처주지 않는)<br /> Melukakan perasaan (꿈을 꾸고 있네)<br /> <br /> Tapi kini bila dewasa (하지만 지금 어른이 되었고)<br /> Ku mula sedar betapa mimpi (지금까지 꾸었던 꿈들이)<br /> Hanyalah suatu permainan (어디까지나 그림의 떡이었음을 깨달았네)<br /> Jiwa insan dalam kesepian (아, 슬픔에 젖은 이 가슴이여!)<br /> <br /> Jika mimpi cinta kita (우리 사랑을 꿈꾸면)<br /> Bisa ku zahirkan jadi lukisan yang menarik (청혼의 그림을 떠오르게 하네)<br /> Pasti aku sentosakan (춤추면서 그대가 약속하고 안아준다면)<br /> Malam pesta bila engkau (이 밤의 축제는)<br /> Lafazkan janji dan memelukku sepanjang tarian (실로 평화롭다네)<br /> Hingga pipiku terasa (고마움으로 가득찬)<br /> Basah dalam tangisan (눈물에 젖운)<br /> Yang penuh kesyukuran (이 뺨이 느낄 때까지)<br /> <br /> Tapi kini bila dewasa (하지만 지금 어른이 되었고)<br /> Ku mula sedar betapa mimpi (지금까지 꾸었던 꿈들이)<br /> Hanyalah suatu permainan (어디까지나 그림의 떡이었음을 깨달았네)<br /> Jiwa insan dalam kesepian (아, 슬픔에 젖은 이 가슴이여!)<br /> <br /> Tapi kini bila dewasa (하지만 지금 어른이 되었고)<br /> Ku mula sedar betapa mimpi (지금까지 꾸었던 꿈들이)<br /> Hanyalah suatu permainan (어디까지나 그림의 떡이었음을 깨달았네)<br /> Jiwa insan dalam kesepian (아, 슬픔에 젖은 이 가슴이여!)<br /> <br /> Jika mimpi cinta kita (우리 사랑을 꿈꾸면)<br /> Bisa ku zahirkan jadi lukisan yang menarik (청혼의 그림을 떠오르게 하네)<br /> Pasti aku sentosakan (춤추면서 그대가 약속하고 안아준다면)<br /> Malam pesta bila engkau (이 밤의 축제는)<br /> Lafazkan janji dan memelukku sepanjang tarian (실로 평화롭다네)<br /> Hingga pipiku terasa (고마움으로 가득찬)<br /> Basah dalam tangisan (눈물에 젖운)<br /> Yang penuh kesyukuran (이 뺨이 느낄 때까지)<br /> [[분류:노래]]</div>

Maintenance script