https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Marshmallow_justice
Marshmallow justice - 편집 역사
2026-07-24T12:26:35Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=Marshmallow_justice&diff=431009&oldid=prev
2017년 2월 4일 (토) 19:03에 Maintenance script님의 편집
2017-02-04T19:03:13Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div> * 상위 문서 : [[이야기 시리즈]], [[아라라기 카렌]], [[애니메이션 음악]], [[캐릭터 송]]<br />
[include(틀:이야기 시리즈 애니송)]<br />
<br />
||<-2><:><table width=400>[[파일:nisemonogatari_bddvd01.jpg|width=100%]]||<br />
||<:>곡명 ||{{{#e1df36 marshmallow justice}}}||<br />
||<:><|2>방영화수[br](BD/DVD 기준) ||[[니세모노가타리]] 2, 4~7화[* TVA 기준 2, 5, 6화]||<br />
||[[코요미모노가타리]] 6화||<br />
||<:>보컬 [br] (캐릭터/성우) ||[[아라라기 카렌|{{{#e1df36 아라라기 카렌}}}]] / [[키타무라 에리]]||<br />
||<:>작사 ||meg rock||<br />
||<:>작곡·편곡 ||코우사키 사토루||<br />
<br />
[youtube(-HTGOn7KVJ8)]<br />
니세모노가타리 버전<br />
<br />
[youtube(zaCzUcZL0Do)]<br />
코요미모노가타리 버전<br />
<br />
[youtube(S9jWqAwE0E0)]<br />
풀 버전<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
{{{#e1df36 {{{+5 marshmallow justice}}}}}}<br />
<br />
== 개요 ==<br />
[[니세모노가타리]]의 카렌 비파트의 --전체도 아니고-- 2, 4, 5, 6, 7화의 오프닝이자 [[아라라기 카렌]]의 캐릭터 송. [[코요미모노가타리]] 코요미 트리의 오프닝으로도 사용됐다.<br />
<br />
[[아라라기 츠키히|동생]]과 함께 캐릭터 송이 한 곡 밖에 없다. 동생의 [[白金ディスコ|캐릭터 송]]이 엄청난 유명세를 탄데 비해 이쪽은 조용하다...-- 안습-- --괜찮아 [[아라라기 코요미|오빠]]는 한 곡도 없다고-- 게다가 다른 테마에서는 메인 캐릭터의 캐릭터 송 한 곡만 쓰이는데 카렌 비 파트만 두 곡이 사용되고 있다.--그리고 벌 공포증이 있는 사람은 보면 안된다--<br />
<br />
2012년 4월 25일 발매되었다.<br />
<br />
열혈스러운 가사와 멜로디 때문인지 일본의 어느 학교 운동회에서 응원가로 사용했다는 [[카더라]]가 있다.<br />
<br />
--아라라기 카렌 본인의 주장에 따르면 justice쪽이 아니라 marshmallow쪽이 중요하다고 한다.[[http://tvple.com/165290|#]]--<br />
<br />
== 가사 ==<br />
오프닝 영상에 나오는 부분은 '''굵게''' 표시<br />
||'''今朝目が覚めたら'''<br />
'''케사 메가 사메타라'''<br />
'''아침에 눈을 뜨면'''<br />
<br />
'''忘れちゃった'''<br />
'''와스레챳타'''<br />
'''잊어버렸어'''<br />
<br />
'''夢の続きまた'''<br />
'''유메노 츠즈키 마타'''<br />
'''꿈의 다음이 또'''<br />
<br />
'''あたしを待っていた'''<br />
'''아타시오 맛테이타'''<br />
'''나를 기다리고 있었어'''<br />
<br />
<br />
'''運命だよこれ'''<br />
'''운메이다요 코레'''<br />
'''운명이야 이건'''<br />
<br />
'''放っておけない'''<br />
'''홋테 오케나이'''<br />
'''내버려둘 수 없는'''<br />
<br />
'''理由があるんだ'''<br />
'''리유우가 아룬다'''<br />
'''이유가 있어'''<br />
<br />
'''正義の味方だから'''<br />
'''세이기노 미카타다카라'''<br />
'''정의의 아군이니까'''<br />
<br />
<br />
'''燃えるこの温度に'''<br />
'''모에루 코노 온도니'''<br />
'''불타는 이 온도에'''<br />
<br />
'''解けるその答は'''<br />
'''토케루 소노 코타에와'''<br />
'''녹는 그 답은'''<br />
<br />
'''清く 正しくそして かっこよくなくちゃね'''<br />
'''키요쿠 타다시쿠 소시테 캇코요쿠나쿠챠네'''<br />
'''깨끗하게 올바르게 그리고 멋지지 않으면 안되겠지'''<br />
<br />
<br />
'''手をつなぎ'''<br />
'''테오 츠나기'''<br />
'''손을 잡고서'''<br />
<br />
'''どこまでも行こう'''<br />
'''도코마데모 유코오'''<br />
'''어디까지라도 가자'''<br />
<br />
'''頭より先に早く'''<br />
'''아타마요리 사키니 하야쿠'''<br />
'''머리보다 먼저 빠르게'''<br />
<br />
<br />
'''君となら'''<br />
'''키미토 나라'''<br />
'''너와 함께라면'''<br />
<br />
'''どこまでも行ける'''<br />
'''도코마데모 유케루'''<br />
'''어디까지라도 갈 수 있어'''<br />
<br />
'''きっとずっともっと'''<br />
'''킷토 즛토 못토'''<br />
'''분명 훨씬 좀 더'''<br />
<br />
<br />
<br />
君は いつだって<br />
키미와 이츠닷테<br />
넌 언제나<br />
<br />
正しいけど<br />
타다시이케도<br />
바르지만<br />
<br />
そんな簡単に<br />
손나 칸탄니<br />
그렇게 간단히<br />
<br />
吹き消そうとしないで<br />
후키세소토시나이데<br />
불어서 없애려고 하지마<br />
<br />
<br />
宿命なのこれ<br />
슈쿠메이나노 코레<br />
숙명인거야 이건<br />
<br />
抗えない<br />
아라가에나이<br />
저항할 수 없어<br />
<br />
歴史変えるのは<br />
레키시 카에루노와<br />
역사를 바꾸는 건<br />
<br />
正義の味方からだ<br />
세이기노 미카타카라다<br />
정의의 아군이기 때문이야<br />
<br />
<br />
触ると火傷する<br />
사와루토 야케도스루<br />
만지면 화상을 입는<br />
<br />
夢は マシュマロのよぅに<br />
유메와 마슈마로노요오니<br />
꿈은 마쉬멜로처럼<br />
<br />
甘く正しくそして かっこよくなくちゃね<br />
아마쿠 타다시쿠 소시테 캇코요쿠나쿠챠네<br />
달콤하고 바르고 그리고 멋지지 않으면 안되겠지<br />
<br />
<br />
手をつなぎ<br />
테오 츠나기<br />
손을 잡고서<br />
<br />
どこまでも行こう<br />
도코마데모 유코<br />
어디까지라도 가자<br />
<br />
頭より先に早く<br />
아타마요리 사키니 하야쿠<br />
머리보다 먼저 빠르게<br />
<br />
<br />
君となら<br />
키미토 나라<br />
너와 함께라면<br />
<br />
どこまでも行ける<br />
도코마데모 유케루<br />
어디까지라도 갈 수 있어<br />
<br />
きっとずっともっと<br />
킷토 즛토 못토<br />
분명 훨씬 좀더<br />
<br />
<br />
<br />
燃えるこの温度に<br />
모에루 코노 온도니<br />
불타는 이 온도에<br />
<br />
解けるその答は<br />
토케루 소노 코타에와<br />
녹는 그 답은<br />
<br />
清く正しくそしてかっこよくなくちゃね<br />
키요쿠 타다시쿠 소시테 캇코요쿠나쿠챠네<br />
깨끗하고 올바르고 그리고 멋지지 않으면 안되겠지<br />
<br />
<br />
手をつなぎ<br />
테오 츠나기<br />
손을 잡고서<br />
<br />
どこまでも行こう<br />
도코마데모 유코<br />
어디까지라도 가자<br />
<br />
頭より先に早く<br />
아타마요리 사키니 하야쿠<br />
머리보다 먼저 빠르게<br />
<br />
<br />
君となら<br />
키미토 나라<br />
너와 함께라면<br />
<br />
どこまでも行ける<br />
도코마데모 유케루<br />
어디까지라도 갈 수 있어<br />
<br />
きっとずっともっと<br />
킷토 즛토 못토<br />
분명 훨씬 좀더<br />
<br />
きっとずっと<br />
킷토 즛토<br />
분명 훨씬||<br />
<br />
[[분류:이야기 시리즈 캐릭터송]]</div>
Maintenance script