2017년 1월 19일 (목) 09:55에 Maintenance script님의 편집

2017-01-19T09:55:35Z

새 문서

* 상위 항목: [[My Little Pony: Friendship is Magic]]
[include(틀:프로젝트 문서,프로젝트=나무위키 4세대 포니 프로젝트)]
[include(틀:MLP FIM 에피소드 목록)]
트왈라의 오빠인 [[샤이닝 아머]]와 보모였던 [[케이던스 공주]]의 결혼 ~~그리고 갑작스러운 국가안보 최대 위기상황 발생~~ 2부작으로 시즌 2를 마무리했다. 그러나 방영 내내 아무런 떡밥이며 단서가 나오지도 않은 통에 뜬금없이(?) 등장하여 반발이 심했다.

처음 세 에피소드는 토요일 오전 9시(EST). 그다음 15개 에피소드는 오전 10시(EST), 나머지 에피소드는 오후 1시. 에피소드 26는 예외로 에피소드 25 바로 다음인 같은 날짜 오후 1시 30분에 방영.

한국어 더빙판은 [[투니버스]]에서 2014년 9월 17일부터 첫 방송을 시작하였다. 이번 시즌부터 제목, 성우진을 표시할 때의 글씨체가 변경되었으며, 시즌 1에서는 나오지 않았던 프로듀서와 작가 표시[* 원판 시작에 등장하는 ~~이제쯤 다들 외웠을 Producer - Sarah Wall을 비롯한~~ 영문 자막.]가 등장하도록 변경되었다. ~~그리고 제목 표기가 시즌 1보다 훨씬 아동용스러워졌다~~ ~~쉼표와 느낌표, 남용의 결과물!~~

시즌 1부터 시즌 2 10화 이전까지는 주 2회 방영이었다가 11화부터 주 4회 방영으로 편성이 변경됐다.

[목차]
= 에피소드 목록 및 방영일 =
||No.||에피소드 제목||한국어판 제목||작가||원판 방영일자||한국판 방영일자||
||01 (27)||The Return of Harmony Part 1||조화의 원소, 부활! -첫번째-||M. A. Larson||2011-09-17||2014-09-17||
||02 (28)||The Return of Harmony Part 2||조화의 원소, 부활! -두번째-||M. A. Larson||2011-09-24||2014-09-18||
||03 (29)||Lesson Zero||트와일라잇, 패닉에 빠지다!||Meghan McCarthy||2011-10-15||2014-09-24||
||04 (30)||Luna Eclipsed||악몽의 밤 축제!||M. A. Larson||2011-10-22||2014-09-25||
||05 (31)||Sisterhooves Social||우월한 자매 선발 대회!||Cindy Morrow||2011-11-05||2014-10-01||
||06 (32)||The Cutie Pox||큐티 마크? 큐티 수두!||Amy Keating Rogers||2011-11-12||2014-10-02||
||07 (33)||May the Best Pet Win!||애완동물 선발 대회!||Charlotte Fullerton||2011-11-19||2014-10-08||
||08 (34)||The Mysterious Mare Do Well||포니 마스크의 정체!||Merriwether Williams||2011-11-26||2014-10-09 ||
||09 (35)||Sweet and Elite||가장 특별한 포니!||Meghan McCarthy||2011-12-03||2014-10-15||
||10 (36)||Secret of My Excess||스파이크의 보석!||M. A. Larson||2011-12-10||2014-10-16||
||11 (37)||Family Appreciation Day||일일교사 수업!||Cindy Morrow||2012-01-07||2014-10-20||
||12 (38)||Baby Cakes||핑키파이의 아기 돌보기!||Charlotte Fullerton||2012-01-14||2014-10-21||
||13 (39)||Hearth's Warming Eve[* 미국에서는 11, 12화보다 먼저 방영되었다. 크리스마스 시즌에 맞추기 위해서 그랬다는 듯.]||허츠 워밍 이브!||Merriwether Williams||2011-12-12||2014-10-22||
||14 (40)||The Last Roundup||애플잭의 비밀!||Amy Keating Rogers||2012-01-21||2014-10-23||
||15 (41)||The Super Speedy Cider Squeezy 6000||스위트 애플 농장의 위기!||M. A. Larson||2012-01-28||2014-10-27||
||16 (42)||Read It and Weep||레인보우 대시는 공부벌레!||Cindy Morrow||2012-02-04||2014-10-28||
||17 (43)||Hearts and Hooves Day||마음과 마음의 날!||Meghan McCarthy||2012-02-11||2014-10-29||
||18 (44)||A Friend in Deed||진정한 친구!||Amy Keating Rogers||2012-02-18||2014-10-30||
||19 (45)||Putting Your Hoof Down||다시 태어난 플러터샤이!||Merriwether Williams[* 스토리 작가: Charlotte Fullerton]||2012-03-03||2014-11-03||
||20 (46)||It's About Time||미래에서 온 트와일라잇!||M. A. Larson||2012-03-10||2014-11-04||
||21 (47)||Dragon Quest||드래곤 대탐험!||Merriwether Williams||2012-03-17||2014-11-05||
||22 (48)||Hurricane Fluttershy||허리케인 플러터샤이!||Cindy Morrow||2012-03-24||2014-11-06||
||23 (49)||Ponyville Confidential||가비검즈의 비밀!||M. A. Larson||2012-03-31||2014-11-10||
||24 (50)||MMMystery on the Friendship Express||특급열차 케이크 난도질 사건!||Amy Keating Rogers||2012-04-07||2014-11-11||
||25 (51)||A Canterlot Wedding - Part 1||캔틀롯 결혼식! -첫번째-||Meghan McCarthy||2012-04-21||2014-11-12||
||26 (52)||A Canterlot Wedding - Part 2||캔틀롯 결혼식! -두번째-||Meghan McCarthy||2012-04-21||2014-11-13||

= 에피소드별 이야깃거리 =
각 에피소드별 중심 인물과 기타 더빙 관련 등 부수적인 정보들을 서술한다. 상세한 줄거리는 개별 포니 항목의 작중 행적 부분을 참고.
== 에피소드 1 & 2 ==
한국어 더빙판에서는 조화의 원소가 사라지자 핑키가 잠시 동안 초콜릿 우유 비 좀 쐬겠다며 나가려는 뒤의 장면 전환에서 트와일라잇이 '''"핑키!"'''라고 크게 소리치는 대사가 추가되었다.

== 에피소드 11 ==
한국어판에서 여러가지 현지화가 두드러졌다. [[스미스 할머니]]의 할머니스러운 말버릇을 잘 살렸고, 중간에 알파벳 송을 부르는 장면은 동요 '산토끼'로 바뀌었다. 그리고 에피소드에서 계속 등장하는 말장난을 살리기 위해 [[My Little Pony: Friendship is Magic/기타 조연#s-2.1|다이아몬드 티아라의 아버지와 증조부]] 이름이 각각 '''더럽게 부자'''와 '''독하게 부자'''로 개명되었다. ~~버팔로도 아닌데 혼자만 이름이 한국어다~~

== 에피소드 18 ==
[[큐티 마크 크루세이더]]가 [[빅 매킨토시]]와 [[치어릴리]]를 이어주려 하는 에피소드.

[[파워퍼프걸]] 시즌 5 에피소드 1 파트 1에서 [[파워퍼프걸(팀)|파워 퍼프 걸]]이 [[유토니움 박사]]와 킨 선생님을 이어주려던 에피소드와 플롯이 비슷하다.

== 에피소드 21 ==
[[스파이크(Friendship is Magic)|스파이크]]가 드래곤으로서의 정체성을 찾기 위해 모험을 떠나 동족인 드래곤들과 마주하게 되는 내용. 주요 등장인물은 [[트와일라잇 스파클]], [[레인보우 대쉬]], [[레리티]], [[스파이크(Friendship is Magic)|스파이크]]다.

중반부부터 거칠게 노는 십대 용들이, 그 중에서도 사내놈들이 많이 나오기 때문에 평소 에피소드와는 달리 상당히 [[Macho|마초]]적인 분위기다.(...) 게다가 평소에는 레인보우 대쉬가 활약하는 장면에서나 일렉기타풍의 음악이 배경음악으로 깔렸었는데 이 편에서는 메탈풍의 배경음악이 꽤 많이 나왔다.

== 에피소드 24 ==
주요 등장인물은 ~~[[애플잭(Friendship is Magic)|애플잭]]을 뺀~~메인 식스. 그 중에서도 [[트와일라잇 스파클]]과 [[핑키 파이]].

사냥꾼 모자와 '뻔한 답이 있는 바보같은 질문을 할 조수'는 [[셜록 홈즈]]의, 핑키의 추리는 [[무성영화]], [[007 시리즈]], [[킬빌]]또는 [[쌈마이]]쪽 패러디이다.

[[분류:My Little Pony: Friendship is Magic]]

My Little Pony: Friendship is Magic/시즌 2 - 편집 역사

2017년 1월 19일 (목) 09:55에 Maintenance script님의 편집