https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Negaraku 2026-06-10T09:46:59Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=Negaraku&diff=794133&oldid=prev 2017-02-07T08:17:09Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div>[youtube(tqVEM5ynvDc)]<br /> <br /> [[말레이시아]]의 애국가. 1800년대에 작곡된 노래이다. [[프랑스]]의 유명한 작곡가인 [[피에르 장 드 베란제르]]가 작곡했고 [[툰쿠 압둘 라만]] 초대 총리가 작곡했다. 제목의 뜻은 &quot;[[내나라]]&quot;, 즉 &quot;[[조국]]&quot;이다.<br /> <br /> 국가의 원음은 [[페락]] 주의 주가인 [[Allah Lanjutkan Usia Sultan]]이다. 따라서 페락에서는 이 노래를 무려 두 번 부른다(...).<br /> <br /> == 가사 ==<br /> Negaraku (나의 조국)<br /> Tanah tumpahnya darahku (나의 피로 세운 땅)<br /> Rakyat hidup (인민은 단결과)<br /> Bersatu dan maju (성공을 위해 산다)<br /> <br /> Rahmat bahagia (하나님께서 축복하신)<br /> Tuhan kurniakan (행복의 뜻이여)<br /> Raja kita (전하께서)<br /> Selamat bertakhta (평화로이 군림하시기를)<br /> <br /> Rahmat bahagia (하나님께서 축복하신)<br /> Tuhan kurniakan (행복의 뜻이여)<br /> Raja kita (전하께서)<br /> Selamat bertakhta (평화로이 군림하시기를)<br /> <br /> == 여담 ==<br /> * 가사 중에 'bahagia'를 'bahgia'처럼 부르는데, 말레이어 노랫말에서는 흔한 일이다. 멜로디와 박자에 맞추다보니 다소 약한 소리들은 종종 생략하는 일들이 있다.<br /> * 가사에 '하나님', '전하'라는 말이 있어서 세속화를 추구하는 사람들이나 공화파들은 이 노래를 싫어하는 경향이 있다. 뿐만 아니라 독립운동이 일어나고 있는 [[사라왁]]과 [[사바]]에서 이 노래는 대체적으로 거부의 대상이나, 겉으로는 울며 겨자먹기로 부르곤 한다. 물론 그들에게는 [[Ibu Pertiwiku|별도의]] [[Sabah Tanah Airku|주가]]가 있지만, 이마저도 말레이시아에 대한 찬양일색이라 거부하는 경우가 많다. 특히 사라왁의 독립파들은 [[Fair Land Sarawak]]을 부른다.</div>

Maintenance script