https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Paranoid_Doll
Paranoid Doll - 편집 역사
2026-07-18T07:05:40Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=Paranoid_Doll&diff=19223&oldid=prev
2017년 1월 19일 (목) 11:43에 Maintenance script님의 편집
2017-01-19T11:43:28Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div>'''Paranoid Doll'''<br />
<br />
== 개요 ==<br />
<br />
2009년 7월 22일 투고된 [[VOCALOID 오리지널 곡]]. 노래는 [[카무이 가쿠포]].<br />
바나나이스[* [[카가미네 렌|렌]] (바나나)+ 가쿠포 (나스=가지) + [[KAITO]](아이스크림) ＝ 그룹 바나나이스]의 곡들로 알려진 SCL Project[* 대표적으로 [[IMITATION BLACK]], [[Fate:Rebirth]], 찰월화 등이 있다.]에서 [[GACKPOID]] 콘테스트에 출품한 곡으로, 가쿠포이드의 음원을 제공한 [[각트]]에게서도 좋은 평가를 받으며 우수작으로 선정되었다.<br />
작사/작곡은 natsuP. 일러스트는 하루아키(春アキ).<br />
<br />
2011년 7월 13일 발매된 각트의 39번째 싱글 [[Episode.0]]에 수록되었다. <br />
[[http://gackt.com/page/release_39thnewsingle/index.html|상품정보]] [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm14516079|광고영상]] [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm14533051|샘플]]<br />
[[http://www.nicovideo.jp/watch/sm14846491|생방송에서 공개된 각트판]]<br />
<br />
== 영상 ==<br />
[nicovideo(sm7706816)]<br />
<br />
== 가사 ==<br />
||捕われた行き場のない心<br />
붙잡혀서 갈 곳 없는 마음은 <br />
<br />
動けなくなる<br />
움직일 수 없게 되어버려<br />
<br />
自分のキモチさえ見えない<br />
자신의 감정조차 보이지않아<br />
<br />
目を背けてる<br />
눈을 돌리고있지<br />
<br />
<br />
手のひらに 包まれている 蝶のように<br />
손바닥안에 감싸져 있는 나비처럼<br />
<br />
飛びたくても飛べない翅が<br />
날고싶어도 날지못하는 날개가<br />
<br />
「都合のいいように生きればいいよ<br />
"잘 살고있는 듯이 살아가면 돼<br />
<br />
苦しいなんて言わせないから」<br />
괴롭단 말은 안하게 해줄 테니까"<br />
<br />
耳元で聞こえる誘惑<br />
귓전에서 들려오는 유혹<br />
<br />
<br />
自由を求めては辿り着けず<br />
자유를 갈구한다면 도달하지못하는<br />
<br />
居場所のない現実に<br />
갈 곳 없는 현실에<br />
<br />
思い通りにならない<br />
생각대로는 되지않는 <br />
<br />
地図を眺めている<br />
지도를 바라보고만있어<br />
<br />
<br />
身体が切り裂かれ痛みに消えていく<br />
신체가 갈라져 아픔으로 사라져가네<br />
<br />
記憶も願いも<br />
기억도 소원도<br />
<br />
切なく色づき左手に忘れられぬ傷<br />
안타깝게 물들어가는 왼손에는 잊을 수 없는 상처<br />
<br />
ボクハ パラノイア<br />
보쿠와 파라노이아<br />
난 파라노이아(paranoia[* 망상증(혹은 편집증), 피해망상을 뜻한다.])<br />
<br />
<br />
繋がれた手足 隠された瞳の中に<br />
묶인 손발, 숨겨진 눈동자 속에<br />
<br />
思い出すあの面影は幻なのか<br />
떠올려지는 저 형상은 환상일까<br />
<br />
全部捨ててしまえば楽になれるよ<br />
전부 버려버리면 편해질 수 있어<br />
<br />
痛みが快感に変わっていくよ<br />
통증이 쾌감으로 변해가<br />
<br />
手渡される禁断の赤い実<br />
손에 건네진 금단의 붉은 열매<br />
<br />
<br />
自分らしさなんてわからなくて<br />
자신다움이란 무엇인지 알 수 없어서<br />
<br />
過去に縛られ繰り返す<br />
과거에 속박된 채로 되풀이한다<br />
<br />
時の過ちに気付かずに<br />
시간의 잘못됨을 깨닫지 못한 채로<br />
<br />
"あの実をください"<br />
"저 열매를 주세요"<br />
<br />
<br />
手に入れたいものを掴めなくて<br />
손에 넣고 싶은 것을 붙잡을 수 없어서<br />
<br />
消えない傷を増やすだけ<br />
사라지지않을 상처를 늘려갈 뿐<br />
<br />
気付いてしまった 見知らぬ世界に残された<br />
깨달아버렸다, 본 적 없는 세계에 남겨져버렸다<br />
<br />
ボクハ パラノイア<br />
난 파라노이아(paranoia)<br />
<br />
<br />
うなだれる首<br />
떨구는 고개<br />
<br />
聞こえない耳<br />
들리지않는 귀<br />
<br />
叫べない喉<br />
외칠 수 없는 목<br />
<br />
動けない足<br />
움직일 수 없는 발<br />
<br />
これが現実か夢かわからない<br />
이것이 현실인가 꿈인가 알 수 없어<br />
<br />
でも君は確かに<br />
하지만 넌 확실히<br />
<br />
僕を見ていた<br />
나를 보고있었지<br />
<br />
<br />
暗い闇の中でもがきながら<br />
칠흑같은 어둠속에서 발버둥치면서<br />
<br />
何度も自分を見つけてる<br />
계속 자신을 찾아내고있어<br />
<br />
右手に残る赤い色<br />
오른손에 남은 붉은 색<br />
<br />
バラバラの蝶々<br />
뿔뿔이 흩어져버린 나비들<br />
<br />
<br />
このまま眠らずに歩き続ければ <br />
이대로 잠들지 않은 채로 나아간다면<br />
<br />
いつかは辿り着ける？<br />
언젠간 도달할 수 있는걸까?<br />
<br />
行く手に君の足跡が見える<br />
가는 길에 너의 발자국이 보이네<br />
<br />
もう戻れない<br />
이제 돌이킬 수 없어<br />
<br />
ボクハ パラノイア<br />
보쿠와 파라노이아<br />
난 파라노이아(paranoia)||<br />
<br />
[[분류:VOCALOID 오리지널 곡]]</div>
Maintenance script