https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=QuarkXPress 2026-07-18T00:46:26Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.28.0 https://tcatmon.com/w/index.php?title=QuarkXPress&diff=19700&oldid=prev 2017-01-19T12:10:46Z

<p></p> <p><b>새 문서</b></p><div>[include(틀:그래픽 툴)]<br /> <br /> http://cfs9.blog.daum.net/image/2/blog/2007/09/22/23/35/46f5283b45761&amp;filename=t200611515047.png<br /> <br /> http://africadtp.ivyro.net/images/czech.gif<br /> <br /> 미국의 Quark 사에서 만든 [[매킨토시]]용 출판편집 전문가용 레이아웃 소프트웨어이다.<br /> <br /> 이 프로그램은 원고 편집, 문자 입력, 도표 및 컷 그리기, 이미지 스캐닝, 컴퓨터 편집, 흑백/컬러 프린터 출력, 수정, 인화지/필름 출력 등 원고의 입력부터 편집, 인쇄까지 컴퓨터를 이용해서 인쇄 원고를 작성하고 조판하는 데에 사용되는 프로그램이다.<br /> <br /> 우리나라에서는 이 프로그램을 우리나라의 출판 환경에 맞게 개조한 3.3k 버전을 가장 많이 사용한다. 이 3.3k 버전의 Quark Xpress는 아마도 우리나라에서 DTP에 가장 많이 사용되는 레이아웃 프로그램일 것이다.(이제는 인디자인에 밀리고 있다.)<br /> <br /> 현재 최신버전이 계속 나오고 있으나 한국 출판업계에서는 아직도 구버전인 3.3k만을 고집하고 있다. 그 이유가 신버전 사서 작성해봐야 인쇄소들이 다 3.3k을 사용중이라 인식이 안되기 때문. 이는 과거 인쇄소들과 Quark 사 간의 마찰 때문에(과도한 라이센스비를 요구 했기 때문) 4.0을 쓰지 않겠다고 인쇄소들이 단합한 이후 이렇게 된 것. <br /> 사실상 업계 표준인 포스트스크립트 [[폰트]]가 [[유니코드]]를 지원하지 않기 때문에 수많은 포스트스크립트 폰트들을 OS X 기반으로 갈아타면 유니코드를 지원하는 OTF로 갈아타야 한다. 근데 문제는 그거 다 돈주고 갈아야 한다. 근데 폰트가 한두개가 아니고 그게 한 두푼이 아니기 때문에 3.3k버전에 대한 지원 기간이 끝났는데도 불구하고 여전히 3.3k만 쓴다고 한다. 그리고 수년간 제작해온 편집물들의 포맷이 상위버전에서 읽을수가 없어서 바꾸기도 참 난감한 입장이다. 이 프로그램이 돌아가는 구형 맥[* Mac OS 9가 돌아가는 Power PC 계열 맥만 돌아간다] 또한 중고시세가 굉장히 비싸다고 한다. 아마 국내에서만. <br /> Quark Xpress 3.3은 심지어 1996년도에 나온 소프트웨어이다. 이 구닥다리 소프트웨어가 현 2016년까지 쓰이고 있다는 거 자체가 코미디 인 셈.<br /> <br /> 그렇기 때문에 현 한국의 출판업계에서는 2010년을 기점으로 [[Adobe]]의 인디자인으로 많이 갈아탔으며 일반적으로 쿽을 쓰는 곳은 중국집 광고지 등의 소규모 인쇄소와 거래하는 특수 업종 정도이다. ~~바꿀때도 됐지, 1996년 발표된 소프트웨어인데...~~ ~~심지어 요즘 누가 쿽을 배우냐는 소리도 현장에선 심심치 않게 들려온다~~<br /> <br /> 오래전에 [[윈도우즈]]용도 나왔으나 이쪽은 매킨토시 버전과의 호환성 문제로 인해 별로 쓰이지 않아 한국 시장에서 사장되었다.<br /> <br /> 쿽은 한국어 번역이 상당히 난감한데, Quark 8에서는 [[이름|First Name]]과 [[성씨|Last Name]]을 '''최초 이름''', '''최종 이름'''으로, [[주(행정구역)|State]]를 '''상태'''로 번역해놓았다. 이 사례만 봐도 상당히 상태가 안 좋은 것을 알 수 있을 것이다. 심지어 매뉴얼에도 이런 코미디 번역이 쓰여있어서 차라리 영문판을 쓰는 것이 나을 정도다. 하지만 한글 입력을 위해선 한국어판을 써야 한다. <br /> 그렇지만 '손 속도'를 중시하며 뒤에서 지켜보며 갈궈대는 현장에서는 'state'든 '상태'든 아무 상관이 없다. 일에 익숙해지면 죄다 단축키를 사용하니까, 아니 그러지 않으면 도저히 마감에 맞출 수가 없으니까...<br /> <br /> 참고로, '쿽'은 [[완성형]] 코드에 없기 때문에 입력할 수 없어 유니코드를 지원하지 않는, 쿽 3.3k를 돌리는 클래식 맥에서는 [[홍길동|쿽을 쿽이라고 못 부른다]]. 그래서 쿼ㄱ이라고 하거나 쿼크라고 하거나 한다. 바로 쿽에서 완성형만 지원하기 때문에 이덕주씨는 [[쿈]]을 쓸때 마다 벌벌 떨어야 했다(자세한 내용은 항목 참고). 얼른 갈아야 하는데... ([[한글 채움 문자]]의 지원여부 [[추가바람]].) <br /> <br /> DTP의 선두 주자로서 이쪽 분야의 독보적 존재였으나 지금은 한국은 물론 전세계적으로 [[Adobe]] 인디자인에 밀려 콩라인으로 전락해버린 상태.<br /> <br /> <br /> [각주]</div>

Maintenance script