https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Radio_Happy
Radio Happy - 편집 역사
2026-07-22T01:20:45Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=Radio_Happy&diff=435221&oldid=prev
2017년 2월 5일 (일) 12:46에 Maintenance script님의 편집
2017-02-05T12:46:06Z
<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div> * 상위 문서 : [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/음반]],[[오오츠키 유이]]<br />
<br />
http://columbia.jp/idolmaster/imasnews/images/COCC-17131L.jpg<br />
<br />
{{{#!html<iframe title='오오츠키 유이 - Radio Happy' width='640px' height='360px' src='http://videofarm.daum.net/controller/video/viewer/Video.html?vid=vb097PlMOCpPggHSMlp8OQM&play_loc=undefined&alert=true' frameborder='0' scrolling='no' ></iframe>}}}<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
== 개요 ==<br />
||||||||||<tablealign=center><:>'''THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER''' ||<br />
||<#FF80FF> 040 - [[ラヴィアンローズ]] || → ||<#FFBF00> 041 - '''Radio Happy''' || → ||<#FF80FF> 042 - [[恋色エナジー]] ||<br />
<br />
[[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈]]에 등장하는 아이돌 [[오오츠키 유이]]의 솔로곡. 2016년 3월 2일에 발매된 [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/음반#s-2|THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 041]]에 수록되어 있다. 작사/작곡/편곡은 [[이노우에 타쿠]]가 담당했다.<br />
<br />
콜럼비아 뮤직 유튜브의 미리듣기 댓글 반응은 대체로 '유이의 이미지에 잘 어울리는 밝은 곡이다' 및 - 동일한 작곡가의 곡이라서 그런지 - '같은 일렉트로 하우스 음악 계통인 Hotel Moonside를 연상하게 된다'는 반응. 하지만 문사이드만큼은 심하게 타지는 않고, 평범한 곡.<br />
<br />
데레4th 라이브 SSA에서 처음 라이브 데뷔를 하였는데, P들의 K-POP 라이브에서나 볼법한 떼창으로 회장을 열광의 도가니로 몰아 넣었다. ~~역시 데레 라이브는 패션이 캐리한다니까.~~<br />
== 가사 ==<br />
||Love Love Love...<br />
<br />
ハイ ハイ ハロー 調子はどう？<br />
하이 하이 하로- 쵸오시와 도-?<br />
Hi Hi Hello 기분은 어때?<br />
<br />
そう今日もきっとファン・ファン・ファン<br />
소우 쿄-모 킷토 환・환・환<br />
그래 오늘도 분명 fun・fun・fun<br />
<br />
キラキラのキラー・チューン聴いたら<br />
키라키라노 키라-・츈- 키-타라<br />
반짝반짝 killer tune을 들으면<br />
<br />
ラララララ 街が歌いだすよ<br />
라라라라라 마치가 우타이다스요<br />
라라라라라 거리가 노래를 시작해<br />
<br />
赤打つ鼓動のメーター<br />
아카우츠 코도오노 메-타-<br />
레드 존 고동의 meter<br />
<br />
あげるよ虹色フェーダー<br />
아게루요 니지이로 헤-다-<br />
올리자 무지개색 fader<br />
<br />
電波はキャンディ・フレーバー<br />
덴파와 캰디・후레-바-<br />
전파는 Candy・flavor<br />
<br />
ネバー・セイ・グッバイ<br />
네바-・세이・굿바이<br />
Never say goodbye<br />
<br />
いつだってそばにいるから<br />
이츠닷테 소바니 이루카라<br />
언제나 곁에 있으니까<br />
<br />
ラララララ ほら旅に出ようぜ<br />
라라라라라 호라 타비니 데요오제<br />
라라라라라 자 여행을 떠나자구<br />
<br />
街中が七色スピーカー<br />
마치쥬우가 나나이로 스피-카-<br />
온 거리가 일곱빛깔 speaker<br />
<br />
広がるカラフル・サラウンド<br />
히로가루 카라후루・사라운도<br />
퍼져가는 Colorful・surround<br />
<br />
チューニングして<br />
튜-닝구시테<br />
Tuning 해서<br />
<br />
アイヴ・ガット・ア・フィーリング<br />
아이브・갓토・아・피-링구<br />
I've got a feeling<br />
<br />
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ<br />
나나나나나 키카세테 싱 가롱구・나우<br />
나나나나나 들려줘 sing along now<br />
<br />
ユー・アー・リスニング・トゥ・レディオ・ハッピー<br />
유-・아-・리스닝-구・투・라디오・핫피-<br />
You are listening to radio happy<br />
<br />
いつもそばにいるよ 眠い朝も憂鬱な夜も<br />
이츠모 소바니 이루요 네무이 아사모 유우우츠나 요루모<br />
언제나 곁에 있어 졸린 아침에도 우울한 밤에도<br />
<br />
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ<br />
나나나나나 키카세테 싱 가롱구・나우<br />
나나나나나 들려줘 sing along now<br />
<br />
歌おうよ 踊ろうよ ステイ・チューンド<br />
우타오요 오도로요 스테이・츈-도<br />
노래하자 춤추자 Stay・tuned <br />
<br />
君にもできるよ セイHoo！<br />
키미니모 데키루요 세이 Hoo!<br />
너도 할 수 있다고 Say Hoo！<br />
<br />
響きだした最高のミュージック<br />
히비키다시타 사이코오노 뮤-직쿠<br />
울리기 시작한 최고의 music<br />
<br />
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ<br />
나나나나나 키카세테 싱 가롱구・나우<br />
나나나나나 들려줘 sing along now<br />
<br />
ほらYou&I もうスーパー・ハイ<br />
호라 You&I 모오 스-파-・하이<br />
봐 You&I 이미 Super・high<br />
<br />
そう周波数は♥♥♥<br />
소오 슈우하스와 Love love love<br />
그래 주파수는 Love love love<br />
<br />
いつだってどこにいたって<br />
이츠닷테 도코니 이탓테<br />
언제나 어디에 있던지<br />
<br />
大好きな君に届けるから<br />
다이스키나 키미니 토도케루카라<br />
좋아하는 너에게 전해줄 테니까<br />
<br />
悲しいときには呼んで<br />
카나시이 토키니와 욘데<br />
슬플 때는 불러줘<br />
<br />
オンエアいつでもOK<br />
온에아 이츠데모 OK<br />
On air 언제라도 OK<br />
<br />
君が踊りだすトップ10 届けるよ<br />
키미가 오도리다스 톳푸 10 토도케루요<br />
네가 춤출만한 TOP 10 전해줄게<br />
<br />
キラキラなブルーの涙は<br />
키라키라 브루-노 나미다와<br />
반짝반짝 우울한 눈물은<br />
<br />
あの虹の色に溶けていくよ<br />
아노 니지노 이로니 토케테이쿠요<br />
저 무지개 색에 녹아버릴 거야<br />
<br />
ユー・アー・リスニング・トゥ・レディオ・ハッピー<br />
유-・아-・리스닝-구・투・라디오・핫피-<br />
You are listening to radio happy<br />
<br />
ほら未来の始まり<br />
호라 미라이노 하지마리<br />
봐 미래의 시작<br />
<br />
さあプライム・タイムだ<br />
사아 프라이무・타이무다<br />
자 Prime・time이야<br />
<br />
合図はレインボー<br />
아이즈와 레엔보-<br />
신호는 Rainbow<br />
<br />
パステル色のパレード<br />
파스테루 이로노 파레-도<br />
Pastel 색 Parade<br />
<br />
空いっぱいのツイーターはダイヤモンド<br />
소라 잇파이노 츠이-타-와 다이아몬도<br />
하늘을 가득채우는 tweeter(고음 전용 스피커)는 Diamond<br />
<br />
ハート揺らすウーファーはホヮイト・ゴールド<br />
하-토 유라스 우-퍼-와 화이토・고-루도<br />
heart 흔드는 woofer(저음 전용 스피커)는 White gold<br />
<br />
キャンディみたいに甘いラブ・ソング<br />
캰디 미타이니 아마이 라부・송구<br />
Candy처럼 달콤한 Love・song<br />
<br />
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ<br />
나나나나나 키카세테 싱 가롱구・나우<br />
나나나나나 들려줘 sing along now<br />
<br />
ユー・アー・リスニング・トゥ・レディオ・ハッピー<br />
유-・아-・리스닝-구・투・라디오・핫피-<br />
You are listening to radio happy<br />
<br />
どこだってつれてくよ 空へ 海へ 眩しい未来へ<br />
도코닷테 츠레테쿠요 소라노 우미에 마부시이 미라이에<br />
어디라도 데려가 줄게 하늘로 바다로 눈부신 미래로<br />
<br />
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ<br />
나나나나나 키카세테 싱 가롱구・나우<br />
나나나나나 들려줘 sing along now<br />
<br />
過去はいま笑い飛ばそうぜ<br />
카코와 이마 와라이토바소오제<br />
과거는 지금 웃으며 날려버리자구<br />
<br />
音に身を任せてイェイ！<br />
오토니 미오 마카세 예에!<br />
소리에 몸을 맡기고 Yeah!<br />
<br />
夢みたいな最高のミュージック<br />
유메 미타이나 사이코오노 뮤-직쿠<br />
꿈같은 최고의 music<br />
<br />
ナナナナナ 聴かせてシンガロング・ナウ<br />
나나나나나 키카세테 싱 가롱구・나우<br />
나나나나나 들려줘 sing along now<br />
<br />
大好きな君に届けたいよ<br />
다이스키나 키미니 토도케타이요<br />
좋아하는 너에게 전하고 싶어<br />
<br />
大好きな君に届けたいよ！<br />
다이스키나 키미니 토도케타이요!<br />
좋아하는 너에게 전하고 싶어!<br />
||<br />
<br />
<br />
[[분류: 아이돌 마스터/음악]]</div>
Maintenance script