https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=The_1st_Movement_%EF%BD%9E%E6%9C%AA%E6%9D%A5%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E4%BA%8C%E9%87%8D%E5%A5%8F%EF%BD%9E
The 1st Movement ～未来のための二重奏～ - 편집 역사
2026-04-05T02:22:48Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.28.0
https://tcatmon.com/w/index.php?title=The_1st_Movement_%EF%BD%9E%E6%9C%AA%E6%9D%A5%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E4%BA%8C%E9%87%8D%E5%A5%8F%EF%BD%9E&diff=989938&oldid=prev
Maintenance script: Imported from text file
2017-04-06T04:36:09Z
<p>Imported from text file</p>
<p><b>새 문서</b></p><div> * 상위 문서: [[아이돌 마스터 SideM/음반]]<br />
* 관련 문서: [[Altessimo]]<br />
<br />
'''The 1st Movement ~미래를 위한 이중주~'''<br />
<br />
[[파일:SL11.jpg|width=500]]<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
== 개요 ==<br />
||<tablealign=center><-5> '''THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE''' ||<br />
|| 10 - [[Café Parade!]] ||<|2> → || 11 - [[The 1st Movement ～未来のための二重奏～]] ||<|2> → || 12 - [[強く尊き獣たち]] ||<br />
|| 10 - [[À La Carte FREEDOM♪]] || 11 - [[Never end「Opus」]] || 12 - [[情熱...FIGHTER]] ||<br />
|||||||||||| 공통 - [[DRIVE A LIVE]] ||<br />
<br />
|| [[BPM]] |||| 담당 아이돌 |||| 작사 |||| 작곡 || 편곡 ||<br />
|| - |||| [[Altessimo]] |||| 真崎エリカ |||| 小高光太郎, UiNA |||| 小高光太郎 ||<br />
<br />
== 상세 ==<br />
[youtube(QOXG0zuIoWI)]<br />
<br />
2016년 7월 27일에 발매된 [[아이돌 마스터 SideM/음반#s-1.11|THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -11 Altessimo]]에 수록된 곡.<br />
<br />
== 가사 ==<br />
||(La la... Welcome our Stage! Starting Prelude!)<br />
(La la... Only one Music! Let’s Play Now!)<br />
<br />
五線譜にひらひらと音符が舞い降りて<br />
오선보에 음표가 팔랑팔랑 춤추듯 내려와서<br />
歌という風に乗る その瞬間を<br />
노래라는 바람을 타는 그 순간을<br />
さあ、奏でてみよう<br />
자, 연주해보자<br />
<br />
難しくとらえないで<br />
어렵게 생각하지 마<br />
あるがままでいいんだ<br />
있는 그대로면 돼<br />
生まれるメロディこそが僕らの証だから<br />
태어나는 멜로디가 바로 우리의 증표니까<br />
<br />
この歌が君に届くのならば<br />
이 노래가 너에게 전해진다면<br />
きっと変わるだろう＂よろこびのうた＂に(Heavenly Melody)<br />
분명 바뀌게 될 거야, "환희의 노래"로(Heavenly Melody)<br />
重なって共鳴ーひびーいたら夢こぼれたよ<br />
포개어져서 공명하자 꿈이 넘쳐 흘렀어<br />
The 1st Movement ここから始まる未来へ！<br />
The 1st Movement 이제부터 시작되는 미래로!<br />
<br />
<br />
気が付けばひとりでに芽吹いた Passione<br />
어느 샌가 저절로 싹을 틔운 Passione<br />
命を吹き込む この感動を<br />
생명을 불어 넣는 이 감동을<br />
ずっと愛してるよ<br />
계속 사랑해<br />
<br />
一枚きりだった翼が<br />
하나밖에 없던 날개가<br />
比翼になるみたいに<br />
짝을 이루는 것처럼<br />
解け合って羽ばたいてゆく旋律に出逢えたんだ<br />
하나로 녹아 날갯짓하는 선율과 만난 거야<br />
<br />
遠い過去、記された音楽は<br />
머나 먼 과거에 기록되었던 음악은<br />
神様のために作られていたけど(Classical Music)<br />
신을 위해 만들어졌지만(Classical Music)<br />
いつだって誰かに届けたくて<br />
언제나 누군가에게 전하고 싶어서<br />
Imagination あふれるんだね...この歌のように！<br />
Imagination이 넘치는 거겠지...이 노래처럼!<br />
<br />
<br />
失くしかけても 二人なら見つけるさ<br />
잃을 뻔한다 해도, 둘이라면 찾을 수 있어<br />
Ah 紡ごう もっと...幸せ、喜び、愛の調べを！<br />
Ah 자아내자 더욱 더...행복, 기쁨, 사랑의 선율을!<br />
<br />
心が さざめき合って 僕らはひとつになる<br />
마음이 함께 소리를 내며 우리는 하나가 돼<br />
<br />
<br />
この歌が君に届くのならば<br />
이 노래가 너에게 전해진다면<br />
きっと変わるだろう＂よろこびのうた＂に(Heavenly Melody)<br />
분명 바뀌게 될 거야 "환희의 노래"로(Heavenly Melody)<br />
重なって共鳴ーひびーいてく夢の音色は<br />
포개어져서 공명해가는 꿈의 음색은<br />
The 1st Movement ここから始まる未来さ！<br />
The 1st Movement 이제부터 시작되는 미래야!<br />
Symphony “Altessimo”<br />
<br />
(Blessing for Life! 希望、歌おう）<br />
(Blessing for Life! 희망을 노래하자)<br />
(Spreading our Song! 響かせよう Our Chord!）<br />
(Spreading our Song! 울려퍼지게 하자 Our Chord!)||<br />
<br />
[[분류:아이돌 마스터/음악]]</div>
Maintenance script