https://tcatmon.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=This_little_light_of_mineThis little light of mine - 편집 역사2026-07-15T12:35:41Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.28.0https://tcatmon.com/w/index.php?title=This_little_light_of_mine&diff=23863&oldid=prev2017년 1월 20일 (금) 04:26에 Maintenance script님의 편집2017-01-20T04:26:45Z<p></p>
<p><b>새 문서</b></p><div><br />
<br />
>'''이같이 너희 빛을 사람 앞에 비취게 하여 저희로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라- [[마태복음]]5장 16절.''' <br />
<br />
<br />
[[미국]]의 [[가스펠]]송. 미국 [[흑인민권운동]]의 주제가로도 쓰인 미국 역사상의 중요한 노래중 하나.<br />
<br />
[목차]<br />
<br />
=== 개요 ===<br />
1920년대 미국의 교사이자 작곡가인 해리 딕슨 로즈가 만들었다. 해리 딕슨 로즈는 무디 성경학교에서 어린이들이 부를만한 가스펠송을 생각하다가 [[예수 그리스도]]가 산상보훈에서 말한 마태복음 5장 16절의 내용을 바탕으로 이 노래를 만들게 된것.또한 누가복음 11장 33절 및 마태복음 15장 14-15절도 이 노래의 가사에 기반이 되었다.<br />
<br />
=== 암흑의 시대, 빛을 비추는 노래가 되다 ===<br />
단순히 어린이를 위한 가스펠송이었던 이 노래는 1950-60년대 [[흑인민권운동]]의 주제가로 쓰이게 되었다. 가사 내용 자체가 '''내가 가진 작은 빛을 어디서든 비추게 하겠다'''라는 것이라서 흑인을 차별하고 박해하던 암흑의 시대에 걸맞는 노래였던것. 미국 포크송의 중요한 가수중 한명인 흑인가수 [[오데타]]가 부른 버전이 흑인민권운동의 상징처럼 쓰였으며 오데타는 이로 인해 '''흑인민권운동의 목소리'''라는 찬사를 얻게 되었다.<br />
<br />
=== 가사 ===<br />
This little light of mine, I’m gonna let it shine.(X3)<br />
<br />
Every day, every day, every day, every way,<br />
Gonna let my little light shine.<br />
Light that shines is the light of love,<br />
Hides the darkness from above,<br />
Shines on me and it shines on you,<br />
Shows you what the power of love can do.<br />
Shine my light both bright and clear,<br />
Shine my light both far and near,<br />
In every dark corner that I find,<br />
Let my little light shine.<br />
<br />
This little light of mine, I’m gonna let it shine.(X3)<br />
Monday gave me the gift of love,<br />
Tuesday peace came from above,<br />
Wednesday told me to have more faith,<br />
Thursday gave me a little more grace,<br />
Friday told me to watch and pray,<br />
Saturday told me just what to say,<br />
Sunday gave me the power divine,<br />
Just to let my little light shine.<br />
<br />
This little light of mine, I’m gonna let it shine.(x6)<br />
Shine, shine, shine, shine, shine.<br />
<br />
=== 버전 ===<br />
{{{#!html<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/i1_UzlOOZOo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>}}}<br />
동요버전<br />
<br />
{{{#!html<br />
<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/1yUK0S_cEXY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>}}}<br />
소웨토 가스펠 코러스 버전<br />
<br />
{{{#!html<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/J2kDsqGeoLU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>}}}<br />
오데타 버전<br />
<br />
{{{#!html<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/0Z5Kj-QmWdg?list=PL4F73546537EFE2A1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>}}}<br />
트레이시 톰스 버전[* [[콜드케이스]] 시즌6 3화 "수요일의 여인들"의 엔딩곡으로 쓰였다. 이 에피소드의 내용이 인종차별에 반대하는 여성들의 모임과 그 과정에서 벌어진 사건을 다룬것이라... 캣 밀러역을 맡은 트레이시 톰스가 직접 불렀다.]<br />
<br />
<br />
[[분류: 찬송가]]</div>Maintenance script