1 뜻
히라가나 | てへっ |
표준 외래어 표기법 | 데헷 |
통용 표기 | 데헷, 테헷 |
최영애-김용옥 일본어 표기법 | 테헷 |
일본에서 뭔가 실수하고 얼버무리기 위해서 마지막 말에 귀여운 표정과 목소리로 장식하는 것이다. 혀를 빼꼼 내밀거나 윙크를 하면서 머리에 스스로 꿀밤을 먹이는 동작을 콤보로 시전하는 것도 포인트. 뿌잉뿌잉?
Ex) 사실 내가 그랬어 데헷~☆ |
대부분 도짓코 성향의 캐릭터 말버릇에서 주로 볼 수 있다.귀여운 히로인이 하면 모에스럽지만 그리고 좀 나이가 있는 누님 캐릭터가 이럴 경우 좀 미묘해진다. 하지만 이 쪽도 나름의 갭 모에가 느껴진다고 좋아하는 층도 있긴 하다.
그리고 약간 진화하면 히카사 요코가 유행시킨 테헤페로てへぺろ(・ω<) 가 된다. 뒤의 페로는 혀를 내미는 모양.
일반인들 사이에서는 상속자들에 나와 조금 유명해진 의성어.
국제음성기호로는([te.ɦeʔ]) 정도. 한글 발음대로 표기하면 데헫 정도.
최근에 한국 지상파에 이 말이 노출이 되기 시작했다! 예능, 심지어 정보 공유 프로그램에도 등장했다!
2 용례
- 히카사 요코 : 테헤페로てへぺろ(・ω<)의 선두 주자.
- 사진의 캐릭터는 시라이 쿠로코
가 요상한 짓 하다가 맞을 때 나오는....오네사마!!!!!!!!
- 남자가 하면 주먹을 부른다.
- 이 덜렁이 유부녀 아가씨는 상당히 오래 전부터 테헤페로를 시전하셨다. 여기에 모에를 느끼는지 아닌지는 개인 취향에 달렸다.
- LG U+ 상담원 : 상담원과 전화통화시 말 끝에 데헷 이라 한다.
이런걸로 마케팅하지마LG가 불났어요
- 루드비코도 시전했다. 피를 토할 정도로 데헷. 그리고 슬픈 망상으로 데헷.
- 신주님도 데헷을 쓰신다.
- 어떤 과학의 초전자포의 등장인물 프렌다 세이베른
프레/ㄴ다이 자주 이용한다.