별보다 먼저 찾아줄게

星より先に見つけてあげる

1 개요

모리구치 히로코(森口 博子)의 노래. TVA 원펀맨의 엔딩 곡으로 사용되었다. 작사 하타 아키, 작·편곡 마에야마다 켄이치.

오프닝과 본편의 분위기와는 정반대로 가사도 멜로디도 잔잔한 곡이다. 8~90년대 엔딩송 냄새가 난다는 평이 있다. 1화에 나온 고양이의 시점이라고 카더라.[1] 하지만 시청자들 사이에서는 제노스가 사이타마에게 보내는 러브송이라는 농담이 많다. 그 외 후보는 후부키와 소닉 하지만 최근 선공개된 ova 1편과 2편의 초반 영상으로 보건데 단순한 러브송만으로 해석할 수 만은 없다는 의견도 있다..

12화 특별엔딩으로, 이 곡의 커플링 곡인 "悲しみたちを抱きしめて" (슬픔들을 끌어안고서) 가 사용되었다. 이쪽은 작사 하타 아키, 작·편곡은 GRANRODEO의 이이즈카 마사아키(飯塚昌明).

2 영상

TVA

풀버전

3 가사

3.1 TVA

ねえ, 早く帰ってきてね
네에 하야쿠 카에테키테네
어서 빨리 돌아와

ため息が三日月を揺らす夜は
타메이키가 미카즈키오 유라스 요루와
한숨이 초승달을 흐트리는 밤에는

目を閉じて君の事考えてばかり
메오토지테 키미노 코토 칸가에테 바카리
눈을 감고서 너를 생각할 뿐

会いたい気分 泣きたい気分
아이타이 키분 나키타이 키분
만나고픈 기분, 울고픈 기분

ロマンチックな気分
로만티쿠나 키분
로맨틱한 기분

届けて この想い
토도케테 코노 오모이
전해져라 이 마음

たって ずっと知っているの
닷테 즛토 시테이루노
줄곧 알고 있었는 걸

頑張ってる事たくさん
간바테루 코토 타쿠상
많이 노력하고 있다는 걸

大好きな人が
다이스키나 히토가
사랑하는 사람이

強くて心配
츠요쿠테 신파이
강해서 걱정이야

私にだけは
와타시니 다케와
내게만은

弱さ見せて
요와사 미세테
연약한 모습을 보여줘

星より先に
호시요리 사케니
별보다도 먼저

見つけてあげる
미츳케테 아게루
널 찾아 줄게

まっすぐ 帰ってきてね
맛스구 카에테 키테네
곧장 돌아와

ねえ, 早く帰ってきてね
네에 하야쿠 카에테키테네
어서 빨리 돌아와
  1. 괴인 바리커스텀 요649Z MK Ⅱ이 등장 전의 부분.

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 원펀맨/애니메이션문서에서 가져왔습니다.</div></div>