야미나베

(암흑냄비에서 넘어옴)

혐짤일 수 있으니 링크로 조리예를 대신한다

闇鍋(やみなべ)
일본에서 주로 만들어 먹는 와갤요리. 기본적인 요리 방법은 이름대로 전골의 조리법을 따른다.

번역하자면 "암흑전골", 또는 "어둠전골"[1] 은수저 Silver Spoon에서는 묻지마 전골로 번역하였는데, 조리법(?)을 생각하면 가장 적절한 번역이라고 할 수 있을 듯.

1 조리법

여러 사람이 각자 서로가 모르게 준비해 온 재료를 중에 을 끈 어두운 방안에서 냄비에 넣어 끓여먹는 놀이, 혹은 그렇게 해서 만들어진 요리를 이른다. 각자의 재료를 모르게 해야 하기 때문에 혼자서는 할 수 없고, 보통 최소 3인 이상이 모여 행하는 것이 일반적이다. 먹을걸로 칠 수 있는 장난 중 가장 흉악한 것으로 손꼽힌다. 그리고 서로 합의했고

기본적으로 "식재료 한정" 등의 제한사항이 붙긴하지만, 일반적으로 나베요리에는 절대 들어가지 않을 온갖 희한한 재료들이 마구 들어가기 때문에 그 결과물은 사람이 먹을 수 없는 물건이 나오는 경우가 많다. 저런 제한조차 없을 경우에는 더 이상의 자세한 설명은 생략한다.

2 특징

애초에 먹어서 배를 채운다는 목적보다는 알 수 없는 재료를 몽땅 처넣고 끓여서 곤죽이 된 결과물을 게임에서 진 사람에게 먹이는 등의 벌칙 용도로 사용할 목적이 더 크다. 요리 재료 선정에 있어 각종 트롤링이 난무하여 헬게이트가 펼쳐지는 것. 조리 과정 말고도 먹는 과정에서도 조명을 거의 차단해서 뭘 집는지도 모르게 해 버리면 그 재료를 피해 갈 수도 없고, 전부 먹어치워야 한다는 데서 그 흉악함이 제대로 드러나는 장난. 특히 여러명이 한 냄비에 해 먹을 경우 일종의 데스매치 상황이 벌어진다.

라이트노벨이나 애니메이션 등에서는 의외로 자주 나오는 편이며, 가끔 독요리급의 야미나베가 등장하기도 한다. 물론 후자는 절대로 맨정신으로 따라해선 안된다.

3 야미나베가 등장하는 작품

  1. 암흑냄비나 어둠냄비라고 번역되는 경우도 있는데, '냄비'라는 단어 자체가 일본어 나베에서 유래하여 우리말로 굳어진 도입어이다.
  2. 야미나베의 의미를 잘 몰랐던 요리 담당이 만든 '검은색 국물' 때문이다. 이 국물 자체는 오징어 먹물을 베이스로 만든 멀쩡한 물건이으나, 재료가 들어가면서 같은 검은색이지만 공장폐수를 연상시키는 액체로 변하고 말았다고 한다.
  3. 시바 료타로
  4. 주 원인은 히메지 미즈키의 재료. 다행히도 다른 재료 덕분에 희석그리고 해독되어서 남성진은 독요리에 내성이 생겨서 먹을만 했다고 증언, 여성진은... 한명은 유체이탈
  5. 재료들이 익었나 잠시 열어봤을때 교수가 '이건 이미 야미나베가 아니군. 카오스 나베라고 하는편이...' 라고 하였다. 마녀의 냄비는 외국 관용구로 '큰 소동'이나 '혼란'을 표현(거기에 에피소드 중간에 노다의 얼굴에 스케치북을 대고 다른 셋이 마녀를 그린다. 노다는 그것이 마음에 들었는지 가면처럼 쓰기도 한다. 참고로 저 괴악한 재료의 대부분은 노다작품)
  6. 재료가 레몬사탕 녹인 국물+보리초코+김치 양념+캔 조림 복숭아+포테이토칩+메론빵+두부+버섯+과일사탕(…)