파자 魚花나 유니코드 부호 U+29E3D로도 넘어올 수 있습니다.
| 한자 | 𩸽 | 이체자 | (없음) | 간체자 | (없음) |
| 뜻 | 임연수어 | 소리 | (미상) | 魚부 8획 | 총획수 19획 |
| 유니코드 | 29E3D | 급수 | (범위 밖) | (교육용 한자 아님) | (인명용 한자 아님) |
| 중국어 병음 | é | 주음부호 | ㄜˊ | 창힐수입법 | ? |
| 일본어 음독 | (없음) | 훈독 | ほっけ | 일본어 상용 한자 | (상용 한자 아님) |
1 개요
일본어에서 임연수어를 뜻하는 한자로, ほっけ라고 읽는다.
일본어 위키백과에 따르면, 이 한자의 유래에는 두 가지 설이 있다고 한다.
- 어린 물고기가 청록색이고, 무리 지어 헤엄치는 것이 마치 꽃(花)과 같아서 北の花 → ほくか → ほっけ가 되었다.
- 불교 용어 法華(ほっけ, 법화)의 영향을 받았다. 참고(일본어)
재밌는 것은 한국어는 林延壽魚 네 글자로 표현하고 중국어는 远东多线鱼 다섯 글자나 쓰는 데에 비해 일본어는 아예 𩸽 한 글자로 퉁친다는 것이다.
2 용례
2.1 단어, 고사성어
- 𩸽(ほっけ): 임연수어