Cutie Panther


1 개요

BiBi 2nd session : Cutie Panther
cd_26a.jpg
Track 01. Cutie Panther
작사하타 아키 (畑 亜貴)
작곡사사키 히로시 (佐々木 裕)
편곡사사키 히로시 (佐々木 裕)
가수BiBi

2 소개

BiBi의 곡 일람
데뷔 싱글ダイヤモンドプリンセスの憂鬱ラブノベルス
2nd sessionCutie Panther夏、終わらないで。
3rd session冬がくれた予感Trouble Busters
4th session錯覚CROSSROADSPSYCHIC FIRE
특전 · 한정곡Silent tonight最低で最高のParadiso

판터라 카더라
BiBi 유닛 2nd 싱글의 타이틀곡. 유로비트가 가미된 디스코 사운드로 승부하는 스타일의 곡이다.츠카마에챠우! 큐티! 판사! 예!
뮤즈에겐 흔치 않은 '섹시큐티'한 컨셉인데 가사가 마냥 신나지 않고 들어보면 얀데레를 노리고 작사 되어 노래가 섬짓하단 여론도 있다. 2차 창작에선 멤버들의 얀데레 네타에 자주 가사가 쓰일 정도. 이 노래로 BiBi 멤버들을 종종 '팬서'라고 가리키기도 한다. 팬서라고 가리킬땐 가사 내용과 어울리는 얀데레보단 츤데레로 부각 되는 편. 마키의 동물이미지가 표범(팬서)로 고정된 이유 중 하나이기도 하다.

니코동에서는 이 노래를 두고 "수수께끼 CP"라고 코멘트를 하는 게 정착돼 있는데, 이유는 에미츤 파이트클럽에서 쉬는 시간마다 이 노래의 MR버전을 삽입곡으로 질리도록 틀어댔기 때문이었다. 에미츤이 맡은 호노카는 BiBi와는 전혀 상관도 없는데!

2nd 베스트 앨범에서 메탈풍으로 리믹스되었다. 리믹스된 곡들중에서 거의 최상의 평가를 받고 있다.

4th 라이브에서 이 곡이 처음 선보여질 당시 고공 점프를 하면서 등장하였는데 하지만 이게 좀 잘 안맞았는지 Pile이 조금 당황하는 모습을 볼 수 있었다. 붸에에

2015년 12월 11일 금영노래방에 수록되었다. 번호는 43983.금영 직원중에 비비덕후가 있나[1] 2015년 12월 24일 TJ노래방에도 유닛곡 중 최초로 수록되었다! 번호는 27800.

3 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
LONELIEST BABYCutie Pantherそれは僕たちの奇跡
EASYNORMALHARDEXPERT
(RANDOM)
MASTER
(RANDOM)
레벨46810(10)
노트 수146207339509
BPM170
비고EXPERT 난이도 노트수 500 최초 돌파
제 9회 수집 이벤트 전용 악곡
Cutie Panther

평균적으로 보면 무난한 편이긴 하지만, 364콤보 부분의 교차성 계단에 가로막히는 유저들이 대다수였다. 이 교차 계단을 비롯하여 각종 자잘한 계단 패턴과 롱놋을 동반한 엇박 및 트릴 등으로 인해 한때 9레벨 보스곡으로 등극했다가, 이후 10으로 승격되었으나 해당 레벨대에서는 하위권으로 취급된다.

4 가사

  • 에리 파트는 하늘색, 니코 파트는 분홍색, 마키 파트는 붉은색으로 표기하였다.
捕まえちゃう!
츠카마에챠우!
잡아버릴 거야!

どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ
도코니 이루노? 무리요 무리요 도코니이탓테 무리요
어디에 있어? 무리야 무리야 어디에 있든지 무리야

捕まえちゃう!
츠카마에챠우!
잡아버릴 거야!

だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ
다레토 이루노? 다메요 다메요 와타시이가이와 다메요
누구랑 있어? 안돼 안돼 나 말고는 안돼


甘いよ甘い そんな装備じゃ
아마이요 아마이 손나 소우비쟈
약해 약해 그런 장비론

逃げられるわけ無いじゃないか
니게라레루 와케나이쟈나이카
도망갈 수 있을 리가 없잖아

狙いをつけて密かに背後から
네라이오 츠케테 히소카니 하이고카라
잘 조준해서 몰래 등 뒤에서

I love you 私のことを好きになるはず
I love you 와타시노 코토오 스키니나루하즈
I love you 나를 좋아하게 될 거야

I love you そこに正義があるの
I love you 소코니 세이기가아루노
I love you 그곳에 정의가 있어

Hi,hi!(何度も言わせるつもりなの?) おやおや
Hi,hi!(난도모 이와세루츠모리나노?) 오야오야
Hi,hi!(몇번이나 말하게 할 거야?) 이런 이런

Hi,hi!(抵抗するならしてごらん!) いがいと
Hi,hi!(테이코우스루나라 시테고란!) 이가이토
Hi,hi!(저항할거면 한번해봐!) 의외로

我が儘だと知ってるけれど
와가마마다토 싯테루케레도
제멋대로인 건 알지만

私の方が上手(うわて)なようね
와타시노 호우가 우와테나요우네
내가 한수 위인 것 같구나

冷たい言葉 優しい視線 獲物は…君だよ!
츠메타이 코토바 야사시이 시센 에모노와…키미다요!
차가운 말 상냥한 시선 먹잇감은… 너야!

Cutie Panther 私どこでも行くよ
Cutie Panther 와타시 도코데모 이쿠요
Cutie Panther 나 어디라도 갈 거야

君の(Cutie!) 君の(Panther! Yeah!) 心盗んでみせるよ
키미노(Cutie!) 키미노(Panther! Yeah!) 코코로 누슨데 미세루요
너의(Cutie!) 너의(Panther! Yeah!) 마음을 훔치고 말 거야

Cutie Panther 私どこでも行くよ
Cutie Panther 와타시 도코데모 이쿠요
Cutie Panther 나 어디라도 갈 거야

君の(Cutie!) 君の(Panther!) 心を離さない
키미노(Cutie!) 키미노(Panther!) 코코로오 하나사나이
너의(Cutie!) 너의(Panther!) 마음을 놓치지 않을 거야


熱いよ熱い 愛のルールは
아츠이요 아츠이 아이노루ー루와
뜨거워 뜨거워 사랑의 규칙은

破られるため在るんだよ
야부라레루타메 아룬다요
깨지기 위해서 존재하는 거야

ずるい罠へと誘(いざな)う微笑みは
즈루이와나에토(이자나)우 호호에미와
치사한 함정으로 유혹하는 미소는

I miss you 好きのせいだし悪くないでしょ
I miss you 스키노세이다시 와루쿠나이데쇼
I miss you 좋아해서니까 나쁘지 않잖아

I miss you それが重度の恋よ
I miss you 소레가 쥬우도노 코이요
I miss you 그것이 중증인 사랑이야

Hi,hi(絶対全てをいただくよ?) おやおや
Hi,hi(젯타이 스베테오 이타다쿠요?) 오야 오야
Hi,hi(꼭 모든 걸 받겠어) 이런 이런

Hi,hi(反抗するならしてごらん!) てごわい
Hi,hi(한코우스루나라 시테코란!) 테고와이
Hi,hi(반항할 거라면 한번해봐!) 힘들어

偽りだって疑うよりも
이츠와리닷테 우타가우요리모
거짓말이라고 의심하긴 보단

私の事信じてみてよ
와타시노코토 신지미테요
나를 좀 더 믿어봐

優しい言葉 冷たい視線 獲物は…君だよ!
야사시이 코토바 츠메타이 시센 에모노와…키미다요!
상냥한 말 차가운 시선 먹잇감은…너야!

Cutie Panther 君の瞳が欲しい
Cutie Panther 키미노 히토미가 호시이
Cutie Panther 너의 눈동자를 원해

(Cutie!) きっと(Panther! Yeah!) きっと盗んでみせるよ
와타시(Cutie!) 킷토(Panther! Yeah!) 킷토 누슨데 미세루요
(Cutie!) 반드시(Panther! Yeah!) 꼭 훔치고 말거야

Cutie Panther 君の瞳が欲しい
Cutie Panther 키미노 히토미가 호시이
Cutie Panther 너의 눈동자를 원해

(Cutie!) きっと(Panther!) 素早く逃さない
와타시(Cutie!) 킷토(Panther!) 스바야쿠 노가사나이
(Cutie)(Panther!) 재빠르게 놓치지 않을거야


Hi,hi!(何度も言わせるつもりなの?) おやおや
Hi,hi!(난도모 이와세루츠모리나노?) 오야오야
Hi,hi!(몇번이나 말하게 할 거야?) 이런 이런

Hi,hi!(抵抗するならしてごらん!) いがいと
Hi,hi!(테이코우스루나라 시테고란!) 이가이토
Hi,hi!(저항할거면 한번해봐!) 의외로

我が儘だと知ってるけれど
와가마마다토 싯테루케레도
제멋대로인 건 알지만

私の方が上手(うわて)なようね
와타시노 호우가 우와테나요우네
내가 한수 위인 것 같구나

冷たい言葉 優しい視線 獲物は…君だよ!
츠메타이 코토바 야사시이 시센 에모노와…키미다요!
차가운 말 상냥한 시선 먹잇감은… 너야!

Cutie Panther 私どこでも行くよ
Cutie Panther 와타시 도코데모 이쿠요
Cutie Panther 나 어디라도 갈 거야

君の(Cutie!) 君の (Panther! Yeah!) 心盗んでみせるよ
키미노(Cutie!) 키미노(Panther! Yeah!) 코코로 누슨데 미세루요
너의(Cutie!) 너의(Panther! Yeah!) 마음을 훔치고 말 거야

Cutie Panther 私どこでも行くよ
Cutie Panther 와타시 도코데모 이쿠요
Cutie Panther 나 어디라도 갈 거야

君の(Cutie!) 君の(Panther!) 心を離さない
키미노(Cutie!) 키미노(Panther!) 코코로오 하나사나이
너의(Cutie!) 너의(Panther!) 마음을 놓치지 않을 거야

捕まえちゃう!
츠카마에챠우!
잡아버릴 거야!

どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ
도코니 이루노? 무리요 무리요 도코니이탓테 무리요
어디에 있어? 무리야 무리야 어디에 있든지 무리야

捕まえちゃう!
츠카마에챠우!
잡아버릴 거야!

だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ
다레토 이루노? 다메요 다메요 와타시이가이와 다메요
누구랑 있어? 안돼 안돼 나 말고는 안돼

捕まえちゃう!
츠카마에챠우!
잡아버릴 거야!

どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ
도코니 이루노? 무리요 무리요 도코니이탓테 무리요
어디에 있어? 무리야 무리야 어디에 있든지 무리야

捕まえちゃう!
츠카마에챠우!
잡아버릴 거야!

だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ
다레토 이루노? 다메요 다메요 와타시이가이와 다메요
누구랑 있어? 안돼 안돼 나 말고는 안돼
  1. 금영 홈페이지에선 11일로 나와 있지만 실제론 그보다 조금 일찍 수록되었다.
프로젝트width=370
러브 라이브! School idol project
width=350
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
그룹width=70<#D4F4FA>width=100
유닛width=90width=110width=80width=100width=100width=100
멤버코사카 호노카소노다 우미아야세 에리타카미 치카마츠우라 카난사쿠라우치 리코
미나미 코토리토죠 노조미니시키노 마키와타나베 요우쿠로사와 다이아오하라 마리
코이즈미 하나요호시조라 린야자와 니코쿠로사와 루비쿠니키다 하나마루츠시마 요시코
음반전체 음반 · 정규 싱글 · 유닛 싱글
듀오 & 트리오 싱글 · 앨범 · 애니메이션 관련 음반
게임 관련 음반 · 독자 참가형 연동 기획 음반
전체 음반 · 정규 싱글 · 유닛 싱글
애니메이션 관련 음반 · 듀오 & 트리오 싱글
게임 관련 음반
라이브μ’s First LoveLive!
μ’s New Year LoveLive! 2013
μ’s 3rd Anniversary LoveLive!
μ’s → NEXT LoveLive! 2014 ~ENDLESS PARADE~
μ’s Go→Go! LoveLive! 2015 ~Dream Sensation!~
μ’s FINAL LOVE LIVE! ~μ’sic forever~
Aqours First LoveLive! ~Step! ZERO to ONE~
Aqours 2nd LoveLive! HAPPY PARTY TRAIN TOUR
이벤트스쿠페스 감사제
μ’s Fan Meeting Tour 2015
μ’s Fan Meeting in 상하이
Aqours in Seoul





라디오러브 라이브! μ’s 홍보부 ~니코린파나~
Radio 아니메로믹스X러브라이브! 노조에리 Radio Garden
Aqours 우라노호시 여학원 RADIO!!!
니코
나마
러브 라이부(部) 니코나마 과외활동 코토호노마키
러브 라이브! 아워 에미츤 파이트 클럽
러브라이브! 아워 노조호노☆버라이어티 박스
Aqours 니코나마 과외활동
소설러브 라이브! School idol diary
코믹스러브 라이브! School idol project
러브 라이브! School idol diary
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
애니러브 라이브! School idol project
러브 라이브! The School Idol Movie
러브 라이브! 선샤인!! School idol project
게임러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌(일본 서비스 · 한국 서비스 · 글로벌 서비스)
러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ~after school ACTIVITY~
러브 라이브! 스쿨 아이돌 컬렉션
러브 라이브! School idol paradise




용어스쿨 아이돌 · 오토노키자카 학원
아이돌 연구부 · UTX 학원(A-RISE)우라노호시 여학원 · Saint Snow
러브라이버 · 럽폭도 · 럽까
팬덤네이버 러브라이브 팬카페 · 루리웹 러브 라이브 게시판 · 러브라이브 인벤
DCinside 러브라이브 갤러리
DCinside 러브라이브 뮤즈 마이너 갤러리
DCinside 러브라이브 선샤인 마이너 갤러리
2차
창작
러브 라이브! 4컷
밀리라이브 · 러브라이브 2.5차원 · 러브 버스터즈
츙츙 · 논타누 · 뮤즈의 프로듀서(?)
기타애니메이션 연표
등장인물 · 애니메이션 스토리
성지 순례 · μ’s 파이널 라이브 논란
등장인물 · 애니메이션 스토리 · 성지 순례
나무위키 프로젝트