문서 편집 권한이 없습니다. 다음 이유를 확인해주세요: 요청한 명령은 다음 권한을 가진 사용자에게 제한됩니다: 사용자. 문서의 원본을 보거나 복사할 수 있습니다. * 상위항목 : [[원피스(만화)/애니메이션]] * 참고문서 : [[http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9B%90%ED%94%BC%EC%8A%A4%EC%9D%98_%EB%B0%A9%EC%98%81_%EB%AA%A9%EB%A1%9D|#한국어 위키백과]] [[원피스(만화)]]의 [[애니메이션]] 에피소드별 제목을 정리한 페이지. 한국 제목은 임의로 번역한 것. 굵은 글씨는 애니메이션 오리지널 에피소드. * 주요 사건에 따른 1부 구분 (30~45화 분량) || No. || 주요 사건 || 방영 화수 || || 01 || 요리사의 합류 || 001화 ~ 030화 || || 02 || 위대한 항로로 || 031화 ~ 061화 || || 03 || 왕녀의 귀국길 || 062화 ~ 092화 || || 04 || 사막의 반란군 || 093화 ~ 130화 || || 05 || 환상과의 화합 || 131화 ~ 152화 || || 06 || 갓 에넬의 독재 || 153화 ~ 195화 || || 07 || 적장과의 공방 || 196화 ~ 228화 || || 08 || 로빈과의 결별 || 229화 ~ 263화 || || 09 || CP9과의 격전 || 264화 ~ 294화 || || 10 || 조선공의 영입 || 295화 ~ 325화 || || 11 || 브룩과의 만남 || 326화 ~ 354화 || || 12 || 쿠마와의 거래 || 355화 ~ 386화 || || 13 || 해적단의 해체 || 387화 ~ 421화 || || 14 || 해저 감옥의 덫 || 422화 ~ 456화 || || 15 || 삼대장과 결전 || 457화 ~ 481화 || || 16 || 정상 결전 종결 || 482화 ~ 516화 || * 주요 사건에 따른 2부 구분 (45~70화 분량) || 순서 || 주요 사건 || 방영 화수 || || 01 || vs [[효조]] & [[신 어인 해적단]] || 517화 ~ 578화 || || 02 || vs [[시저 클라운]] & [[모네(원피스)|모네]] || 579화 ~ 629화 || || 03 || vs [[돈키호테 패밀리]] || 630화 ~ 679화 || || 04 || vs [[돈키호테 도플라밍고]] || 680화 ~ 750화 || || 05 || vs [[잭(원피스)|가뭄을 부르는 잭 선장]] || 751화 ~ 현재 || [목차] == [[이스트 블루]] 편(1999년~2001년) == * [[원피스(만화)/이스트 블루 편]] 참조. === 요리사 합류 전 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || |||||||||| '''쉘즈 타운 편''' || || 1 |||| 俺はルフィ! 海賊王になる男だ! |||| 내 이름은 루피! 해적왕이 될 남자다! || || 2 |||| 大剣豪現る! 海賊狩りロロノア・ゾロ |||| 대검호 나타나다! 해적 사냥꾼 롤로노아 조로 || || 3 |||| モーガンVSルフィ! 謎の美少女は誰? |||| 모건 VS 루피! 수수께끼의 미소녀는 누구? || || 4 |||| ルフィの過去! 赤髪のシャンクス登場 |||| 루피의 과거! 빨간 머리 샹크스 등장 || |||||||||| '''오렌지 마을 편''' || || 5 |||| 恐怖 謎の力! 海賊道化バギー船長! |||| 공포! 수수께끼의 힘! 해적광대 버기 선장! || || 6 |||| 絶体絶命! 猛獣使いモージVSルフィ! |||| 절체절명! 맹수 조련사 모디 VS 루피! || || 7 |||| 壮絶決闘! 剣豪ゾロVS曲芸のカバジ! |||| 장대한 결투! 검호 조로 VS 곡예사 카바디 || || 8 |||| 勝者はどっち? 悪魔の実の能力対決! |||| 승자는 누구? 악마의 열매 능력 대결! || |||||||||| '''시롭 마을 편''' || || 9 |||| 正義のうそつき? キャプテンウソップ |||| 정의로운 거짓말쟁이? 캡틴 우솝 || || 10 |||| 史上最強の変な奴! 催眠術師ジャンゴ |||| 사상최강으로 이상한 녀석! 최면술사 쟝고 || || 11 |||| 陰謀を暴け! 海賊執事キャプテンクロ |||| 음모를 밝혀라! 해적집사 캡틴 크로 || || 12 |||| 激突! クロネコ海賊団 坂道の大攻防! |||| 격돌! 크로네코 해적단 언덕길의 대공방! || || 13 |||| 恐怖の二人組! ニャーバン兄弟VSゾロ |||| 공포의 2인조! 고양이 형제 VS 조로 || || 14 |||| ルフィ復活! カヤお嬢様の決死の抵抗 |||| 루피 부활! 카야 아가씨 결사의 저항 || || 15 |||| クロを倒せ! 男ウソップ涙の決意! |||| 크로를 쓰러트려라! 사나이 우솝 눈물의 결의! || || 16 |||| カヤを守れ! ウソップ海賊団大活躍! |||| 카야를 지켜라! 우솝 해적단 대활약! || || 17 |||| 怒り爆発! クロVSルフィ決着の行方! |||| 분노 폭발! 쿠로 VS 루피 결착의 행방! || || 18 |||| あんたが珍獣! ガイモンと奇妙な仲間 |||| 당신이 희귀동물! 가이몬과 기묘한 동료들 || || 19 |||| 三刀流の過去! ゾロとくいなの誓い! |||| 삼도류의 과거! 조로와 쿠이나의 맹세! || |||||||||| '''해상 레스토랑 편''' || || 20 |||| 名物コック! 海上レストランのサンジ |||| 명물 요리사! 해상 레스토랑의 상디 || || 21 |||| 招かれざる客! サンジの飯とギンの恩 |||| 초대받지 않은 손님! 상디의 밥과 은혜입은 깅 || || 22 |||| 最強の海賊艦隊! 提督ドン・クリーク |||| 최강의 해적함대! 제독 돈 클리크 || || 23 |||| 守れバラティエ! 大海賊・赫足のゼフ |||| 발라티에를 지켜라! 대해적 붉은 다리 제프 || || 24 |||| 鷹の目のミホーク! 剣豪ゾロ海に散る |||| 매의 눈 미호크! 검호 조로 바다에 스러지다 || || 25 |||| 必殺足技炸裂! サンジVS鉄壁のパール |||| 필살의 다리기술 작렬! 상디 VS 철벽의 파울 || || 26 |||| ゼフとサンジの夢 幻のオールブルー |||| 제프와 상디의 꿈 환상의 오올 블루 || || 27 |||| 冷徹非情の鬼人 海賊艦隊総隊長ギン |||| 냉철비정의 귀신 해적함대 총대장 깅 || || 28 |||| 死なねェよ! 激闘ルフィVSクリーク! |||| 죽지 않아! 격투 루피 VS 클리크 || || 29 |||| 死闘の決着! 腹にくくった1本の槍! |||| 사투의 결착! 가슴 속의 창 한 대! || || 30 |||| 旅立ち! 海のコックはルフィとともに |||| 이별! 바다의 요리사는 루피와 함께 || === 요리사 합류 후 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || |||||||||| '''코코야시 마을편''' || || 31 |||| 東の海最悪の男! 魚人海賊アーロン! |||| 이스트 블루 최강의 사나이! 어인해적 아론! || || 32 |||| ココヤシ村の魔女! アーロンの女幹 |||| 코코야시 마을의 마녀! 아론의 여간부 || || 33 |||| ウソップ死す?! ルフィ上陸はまだ? |||| 우솝 사망?! 루피 상륙은 아직? || || 34 |||| 全員集結! ウソップが語るナミの真実 |||| 전원집결! 우솝이 밝히는 나미의 진실 || || 35 |||| 秘められた過去! 女戦士ベルメール! |||| 숨겨진 과거! 여전사 벨메일! || || 36 |||| 生き抜け! 母ベルメールとナミの絆! |||| 살아남아라! 어머니 벨메일과 나미의 인연! || || 37 |||| ルフィ立つ! 裏切られた約束の結末! |||| 루피 일어서다! 배신당한 약속의 결말! || || 38 |||| ルフィ大ピンチ! 魚人VSルフィ海賊団 |||| 루피 대위험! 어인 VS 루피 해적단 || || 39 |||| ルフィ水没! ゾロVSタコのはっちゃん |||| 물에 빠진 루피! 조로 VS 문어 핫쨩 || || 40 |||| 誇り高き戦士! 激闘サンジとウソップ |||| 긍지 높은 전사! 격투 상디와 우솝 || || 41 |||| ルフィ全開! ナミの決意と麦わら帽子 |||| 루피 전개! 나미의 결의와 밀짚모자 || || 42 |||| 炸裂! 魚人アーロン 海からの猛攻撃! |||| 작렬! 어인 아론 바다에서의 맹공격! || || 43 |||| 魚人帝国の終り! ナミは俺の仲間だ! |||| 어인제국의 종말! 나미는 우리의 동료다! || || 44 |||| 笑顔の旅立ち! さらば故郷ココヤシ村 |||| 웃으며 이별! 안녕 고향 코코야시 마을 || || 45 |||| 賞金首! 麦わらのルフィ世に知れ渡る |||| 현상범! 밀짚모자 루피 세상에 알려지다 || || 46 |||| 麦わらを追え! 小さなバギーの大冒険 |||| 밀짚모자를 쫓아라! 작은 버기의 대모험 || || 47 |||| お待ちかね! ああ復活のバギー船長! |||| 기다리셨지! 아 부활한 버기 선장! || |||||||||| '''로그 타운 편''' || || 48 |||| 始まりと終りの町 ローグタウン上陸 |||| 시작과 끝의 마을 로그 타운 상륙 || || 49 |||| 三代鬼徹と雪走! ゾロの新刀と女曹長 |||| 삼대 귀철과 유바시리! 조로의 새 칼과 여 상사 || || 50 |||| '''ウソップVS子連れのダディ 真昼の決闘''' |||| 우솝 VS 애 딸린 대디 한낮의 결투 || || 51 |||| '''炎の料理バトル? サンジVS美人シェフ''' |||| 불꽃의 요리대결? 상디 VS 미인 셰프 || || 52 |||| バギーのリベンジ! 処刑台で笑う男! |||| 버기의 복수! 처형대에서 웃는 남자! || || 53 |||| 伝説は始まった! 目指せ偉大なる航路 |||| 전설은 시작됐다! 가자 위대한 항로로! || |||||||||| '''천년용 편''' [* 애니메이션 오리지널] || || 54 |||| 新たなる冒険の予感! 謎の少女アピス |||| 새로운 모험의 예감! 수수께끼의 소녀 아피스 || || 55 |||| 奇跡の生物! アピスの秘密と伝説の島[* 일부 원작내용 있음] |||| 기적의 생물! 아피스의 비밀과 전설의 섬 || || 56 |||| エリック出撃! 軍艦島からの大脱出! |||| 에릭 출격! 군함섬에서의 대탈출! || || 57 |||| 絶海の孤島! 伝説のロストアイランド |||| 대해 속의 외톨이 섬! 전설의 로스트 아일랜드 || || 58 |||| 廃墟の決闘! 緊迫のゾロVSエリック! |||| 폐허 속의 결투! 긴박한 조로 VS 에릭 || || 59 |||| ルフィ完全包囲! 提督ネルソンの秘策 |||| 루피 완전포위! 제독 넬슨의 비책 || || 60 |||| 大空を舞うもの! 甦る千年の伝説! |||| 드넓은 하늘을 나는 자! 되살아난 천년의 전설! || || 61 |||| 怒りの決着! 赤い大陸を乗り越えろ! [* 일부 원작내용 있음] |||| 분노의 결착! 레드 라인을 넘어라! || == [[바로크 워크스]] 편(2001년~2002년) == * [[원피스(만화)/바로크 워크스 편]] 참조. === 왕녀의 귀국 편 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || |||||||||| '''사나이의 약속 편''' || || 62 |||| 最初の砦? 巨大クジラ・ラブーン現る |||| 최초의 요새? 거대 고래 라분 나타나다 || || 63 |||| 男の約束! ルフィとクジラ再会の誓い |||| 사나이의 약속! 루피와 라분 재회의 맹세 || |||||||||| '''위스키 피크 편''' || || 64 |||| 海賊歓迎の町? ウイスキーピーク上陸 |||| 해적을 반기는 마을? 위스키 피크 상륙 || || 65 |||| 炸裂三刀流! ゾロVSバロックワークス! |||| 삼도류 작렬! 조로 VS 바로크 워크스! || || 66 |||| 真剣勝負! ルフィVSゾロ謎の大決闘! |||| 진검승부! 루피 VS 조로 알 수 없는 대결투! || || 67 |||| 王女ビビを届けろ! ルフィ海賊団出航 |||| 공주 비비를 데려다줘라! 루피 해적단 출항 || || 68 |||| 頑張れコビー! コビメッポ海軍奮闘記 |||| 힘내라 코비! 코비메포 해군분투기 || || 69 |||| コビメッポの決意! ガープ中将の親心 |||| 코비메포의 결의! 가프 중장의 부모님 마음 || |||||||||| '''리틀 가든 편''' || || 70 |||| 太古の島! リトルガーデンに潜む影! |||| 태고의 섬! 리틀 가든에 숨어든 그림자! || || 71 |||| でっかい決闘! 巨人ドリーとブロギー |||| 엄청난 결투! 거인 도리와 브로기 || || 72 |||| ルフィ怒る! 聖なる決闘に卑劣な罠! |||| 루피 분노! 신성한 결투에 비겁한 함정! || || 73 |||| ブロギー勝利の号泣! エルバフの決着 |||| 브로기 승리의 오열! 엘바프의 결착 || || 74 |||| 魔のキャンドル! 無念の涙と怒りの涙 |||| 악마의 양초! 원통한 눈물과 분노의 눈물 || || 75 |||| ルフィを襲う魔力! カラーズトラップ |||| 루피를 엎치는 수수께끼의 능력! 컬러 스트랩 || || 76 |||| いざ反撃! ウソップの機転と火炎星! |||| 반격! 우솝의 기지와 화염성! || || 77 |||| さらば巨人の島! アラバスタを目指せ |||| 잘 있어라 거인의 섬! 알라바스타를 향해 || |||||||||| '''드럼섬 편''' || || 78 |||| ナミが病気? 海に降る雪の向こうに! |||| 나미가 병에? 바다에 내리는 눈의 저편에! || || 79 |||| 奇襲! ブリキング号とブリキのワポル |||| 기습! 브리킹 호와 양철의 와포루 || || 80 |||| 医者のいない島? 名も無き国の冒険! |||| 의사가 없는 섬? 이름도 없는 나라에서의 모험! || || 81 |||| ハッピーかい? 魔女と呼ばれた医者! |||| 해피한가? 마녀라 불리는 의사! || || 82 |||| ドルトンの覚悟! ワポル軍団島に上陸 |||| 도르돈의 각오! 와포루 군단 섬에 상륙 || || 83 |||| 雪の住む島! ドラムロッキーを登れ! |||| 눈 내리는 섬! 드럼 록키에 올라라! || || 84 |||| トナカイは青っ鼻! チョッパーの秘密 |||| 순록은 새파란 코! 쵸파의 비밀 || || 85 |||| はみだし者の夢! やぶ医者ヒルルク! |||| 엉뚱한 자의 꿈! 돌팔이 의사 히루루크! || || 86 |||| ヒルルクの桜と受け継がれゆく意志! |||| 히루루크의 벚꽃과 이어지는 의지! || || 87 |||| VSワポル軍団! バクバクの実の能力! |||| VS 와포루 군단! 우걱우걱 열매의 능력! || || 88 |||| 動物系悪魔の実! チョッパー七段変形 |||| 동물계 악마의 열매! 쵸파 칠단변형 || || 89 |||| 王国の支配終る時! 信念の旗は永遠に |||| 왕국의 지배가 끝날 때! 신념이 깃든 깃발은 영원히 || || 90 |||| ヒルルクの桜! ドラムロッキーの奇跡 |||| 히루루크의 벚꽃! 드럼 록키의 기적 || || 91 |||| さよならドラム島! 僕は海へ出る! |||| 안녕 드럼 섬! 나는 바다로 가겠어! || || 92 |||| アラバスタの英雄と船上のバレリーナ |||| 알라바스타의 영웅과 선상의 발레리나 || === 알라바스타 편 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || |||||||||| '''사막의 나라 편''' || || 93 |||| いざ砂漠の国へ! 雨を呼ぶ粉と反乱軍 |||| 자 사막의 나라로! 비를 부르는 가루와 반란군 || || 94 |||| 豪傑達の再会! 奴の名は火拳のエース |||| 호걸들의 재회! 녀석의 이름은 불주먹 에이스 || || 95 |||| エースとルフィ! 熱き想いと兄弟の絆 |||| 에이스와 루피! 뜨거운 마음과 형제의 유대 || || 96 |||| 緑の町エルマルとクンフージュゴン! |||| 녹색 마을 엘마르와 쿵푸 듀공! || || 97 |||| 砂の国の冒険! 炎熱の大地に棲む魔物 |||| 모래의 나라에서의 모험! 뜨거운 대지에 사는 마물 || || 98 |||| 砂漠の海賊団登場! 自由に生きる男達 |||| 사막의 해적단 등장! 자유로이 사는 남자들 || || 99 |||| ニセモノの意地! 心の反乱軍カミュ! |||| '''가짜의 고집! 마음의 반란군 카뮈 || || 100 |||| 反乱軍戦士コーザ! ビビに誓った夢! |||| 반란군 전사 코자! 비비에게 맹세한 꿈! || || 101 |||| 陽炎の決闘! エースVS男スコーピオン [* 일부 원작 내용 있음] |||| 아지랑이 속 결투! 에이스 VS 사나이 스콜피온 || || 102 |||| 遺跡と迷子! ビビと仲間と国のかたち |||| 유적과 미아! 비비와 동료와 나라의 모습 || || 103 |||| スパイダーズカフェに8時敵幹部集合 |||| 스파이더즈 카페에 8시까지 간부집합 || || 104 |||| ルフィVSビビ! 仲間に賭ける涙の誓い |||| 루피 VS 비비! 동료를 건 눈물의 맹세 || || 105 |||| アラバスタ戦線! 夢の町レインベース |||| 알라바스타 전선! 꿈의 마을 레인 베이스 || || 106 |||| 絶体絶命の罠! レインディナーズ突入 |||| 절체절명의 함정! 레인 디너즈 돌입 || |||||||||| '''반란의 시작 편''' || || 107 |||| ユートピア作戦発動! 動き出した反乱 |||| 유토피아 작전 발동! 움직이기 시작한 반란 || || 108 |||| 恐怖のバナナワニとミスタープリンス |||| 공포의 바나나악어와 미스터 프린스 || || 109 |||| 逆転大脱出への鍵! ドルドルボール! |||| 역전 대탈출의 열쇠! 촥촥 볼! || || 110 |||| 情無用の死闘! ルフィVSクロコダイル |||| 인정사정 없는 사투! 루피 VS 크로커다일 || || 111 |||| 奇跡への疾走! アラバスタ動物ランド |||| 기적으로의 질주! 알라바스타 동물랜드 || || 112 |||| 反乱軍VS国王軍! 決戦はアルバーナ! |||| 반란군 VS 왕국군! 결전은 아르바나! || || 113 |||| 嘆きのアルバーナ! 激闘カルー隊長! |||| 탄식의 아르바나! 격투 카루 대장! || || 114 |||| 仲間の夢に誓う! 決闘モグラ塚4番街 |||| 동료의 꿈에 맹세한다! 결투 두더지무덤 4번가 || || 115 |||| 本日大公開! マネマネモンタージュ! |||| 오늘 대공개! 복사복사 몽타주! || || 116 |||| 友に変身! ボンクレ－連発バレエ拳法 |||| 친구로 변신! 봉쿠레 연발 발레 권법 || || 117 |||| ナミの旋風注意報! クリマタクト炸裂 |||| 나미의 돌풍주의보! 크리마택트 작렬 || || 118 |||| 王家に伝わる秘密! 古代兵器プルトン |||| 왕가에 전해지는 비밀! 고대병기 플루톤 || || 119 |||| 豪剣の極意! 鋼鉄を斬る力と物の呼吸 |||| 호검의 극치! 강철을 베는 힘과 사물의 호흡 || |||||||||| '''반란의 종결 편''' || || 120 |||| 戦いは終わった! コーザが掲げた白い旗 |||| 싸움은 끝났다! 코자가 올린 백기 || || 121 |||| ビビの声の行方! 英雄は舞い降りた! |||| 비비의 목소리의 행방! 영웅은 나타났다! || || 122 |||| 砂ワニと水ルフィ! 決闘第2ラウンド |||| 모래 악어와 물 루피! 결투 제 2라운드 || || 123 |||| ワニっぽい! 王家の墓へ走れルフィ! |||| 악어 같아! 왕가의 무덤으로 달려라 루피! || || 124 |||| 悪夢の時迫る! ここは砂砂団秘密基地 |||| 악몽의 때가 다가온다! 여기는 모래모래단 비밀기지 || || 125 |||| 偉大なる翼! 我が名は国の守護神ペル |||| 위대한 날개! 나는 왕국의 수호신 페루 || || 126 |||| 越えていく! アラバスタに雨が降る! |||| 넘어서라! 알라바스타에 비가 내린다! || || 127 |||| 武器よさらば! 海賊といくつかの正義 |||| 무기여 안녕! 해적과 몇 개의 정의 || || 128 |||| 海賊たちの宴とアラバスタ脱出作戦! |||| 해적들의 연회와 알라바스타 탈출작전! || || 129 |||| 始まりはあの日! ビビが語る冒険譚! |||| 시작은 그날! 비비가 말하는 모험담! || || 130 |||| 危険な香り! 七人目はニコ・ロビン! |||| 위험한 향기! 7명째는 니코 로빈! || == 스카이피아 편(2002년~2004년) == * [[원피스(만화)/스카이피아 편]] 참조. === 자야 섬까지 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 131 |||| はじめての患者! ランブルボール秘話 |||| 첫 환자! 럼블 볼 비화 || || 132 |||| 航海士の反乱! ゆずれない夢の為に! |||| 항해사의 반란! 양보할 수 없는 꿈을 위해서! || || 133 |||| 受け継がれる夢! カレーの鉄人サンジ |||| 계승되는 꿈! 카레의 철인 상디 || || 134 |||| 咲かせてみせます! 男ウソップ八尺玉 |||| 피워보이겠습니다! 사나이 우솝 팔척옥 || || 135 |||| 噂の海賊狩り! さすらいの剣士ゾロ! |||| 소문의 해적 사냥꾼! 떠돌이 검사 조로! || || 136 |||| ヤギの島のゼニィと山の中の海賊船 |||| 염소 섬의 제니와 산속의 해적선 || || 137 |||| 儲かりまっか? 金貸しゼニィの野望 |||| 돈은 되나? 대금업자 제니의 야망 || || 138 |||| 島のお宝の行方! ゼニィ海賊団出撃! |||| 섬의 보물의 행방! 제니 해적단 출격! || || 139 |||| 虹色の霧伝説! ルルカ島の老人ヘンゾ |||| 무지개 색 안개 전설! 룰루카 섬의 노인 헨조 || || 140 |||| 永遠の国の住人! パンプキン海賊団! |||| 영원한 나라의 주민! 펌킨 해적단! || || 141 |||| 故郷への想い! 脱出不能の海賊墓場! |||| 고향을 향한 마음! 탈출불가능한 해적무덤! || || 142 |||| 乱戦必至! ウエットンの野望と虹の塔 |||| 난전불가피! 웨톤의 야망과 무지개 탑 || || 143 |||| そして伝説が始まる! いざ虹の彼方へ [* 일부 원작 내용 있음] |||| 그리고 전설이 시작된다! 자 무지개의 너머로 || || 144 |||| 奪われた記録! サルベージ王マシラ! |||| 빼앗긴 기록! 인양왕 마시라! || || 145 |||| 怪物登場! 白ひげ一味には手を出すな |||| 괴물 등장! 흰 수염 일당에겐 손 대지 마 || || 146 |||| 夢を見るな! 嘲りの街モックタウン! |||| 꿈 꾸지 마라! 비웃음의 거리 모크 타운! || || 147 |||| 海賊の高み! 夢を語る男と海底探索王 |||| 해적의 정점! 꿈을 말하는 남자와 해저탐색왕 || || 148 |||| 伝説の一族! 「うそつきノーランド」 |||| 전설의 일족! '거짓말 노랜드' || || 149 |||| 雲舵いっぱい! サウスバードを追え! |||| 구름현 최대! 사우스 버드를 잡아라! || || 150 |||| 幻想は叶わない!? ベラミーVS猿山連合 |||| 환상은 이뤄지지 않는다!? 베라미 VS 사루야마 연합 || || 151 |||| 一億の男! 世界最高権力と海賊黒ひげ |||| 일억의 사나이! 세계 최고 권력과 해적 검은 수염 || || 152 |||| 船は空をゆく! 突き上げる海流に乗れ |||| 배는 하늘을 향해! 위로 치솟는 해류에 타라 || === 스카이피아 편 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 153 |||| ここは空の海! 空の騎士と天国の門 |||| 여기는 하늘섬! 하늘의 기사와 천국의 문 || || 154 |||| 神の国スカイピア! 雲の渚の天使たち |||| 신의 나라 스카이피아! 구름 해안과 천사들 || || 155 |||| 禁断の聖地! 神の住む島と天の裁き! |||| 금단의 성지! 신이 사는 섬과 하늘의 처벌! || || 156 |||| 早くも犯罪者!? スカイピアの法の番人 |||| 벌써 범죄자!? 스카이피아 법의 수호자 || || 157 |||| 脱出なるか!? 動きはじめた神の試練! |||| 탈출할 수 있을까? 움직이기 시작한 신의 시련! || || 158 |||| ラブリー通りの罠! 全能なる神エネル |||| 러블리 거리의 함정! 전능한 갓 에넬 || || 159 |||| すすめカラス丸! 生贄の祭壇を目指せ |||| 가라 까마귀 호! 산 제물의 제단을 향해 || || 160 |||| 生存率10%! 心綱使いの神官サトリ! |||| 생존률 10%! 멘트라를 사용하는 신관 사토리! || || 161 |||| 「玉の試練」の脅威! 迷いの森の死闘 |||| '구슬의 시련'의 위협! 망설임의 숲에서의 사투 || || 162 |||| チョッパー危うし! 元神VS神官シュラ |||| 쵸파 위험! 예전 신 VS 신관 슈라 || || 163 |||| 摩訶不思議! 紐の試練と恋の試練!? |||| 불가사의! 종이의 시련과 사랑의 시련!? || || 164 |||| シャンドラの灯を燈せ! 戦士ワイパー |||| 샨도라의 등불을 밝혀라! 전사 와이퍼 || || 165 |||| 天空の黄金郷ジャヤ! 目指せ神の社! |||| 하늘의 황금향 자야! 신의 사당으로! || || 166 |||| 黄金前夜祭! 「ヴァース」への想い! |||| 황금전야제! '바스'를 향한 마음! || || 167 |||| 神・エネル登場!! 生き残りへの夜明曲 |||| 갓 에넬 등장!! 살아남기 위한 아침의 노래 || || 168 |||| 牙むく大蛇! 遂に始まる生き残り合戦 |||| 송곳니를 드러내는 거대 뱀! 드디어 시작된 서바이벌! || || 169 |||| 捨て身の排撃! 「戦鬼」ワイパーの覚悟 |||| 목숨을 건 리젝트! '싸움귀신' 와이퍼의 각오 || || 170 |||| 空中の激戦! 海賊ゾロVS戦士ブラハム |||| 공중의 격전! 해적 조로 VS 전사 브라함 || || 171 |||| 唸る燃焼砲!! ルフィVS戦鬼ワイパー |||| 웅웅거리는 번 바주카!! 루피 VS 싸움귀신 와이퍼 || || 172 |||| 沼の試練! チョッパーVS神官ゲダツ!! |||| 늪의 시련! 쵸파 VS 신관 게다츠!! || || 173 |||| 無敵の能力! 明かされるエネルの正体 |||| 무적의 능력! 밝혀진 에넬의 정체 || || 174 |||| 幻の都! 雄大なるシャンドラの遺跡!! |||| 환상의 도시! 웅대한 샨도라의 유적!! || || 175 |||| 生存率0%!! チョッパーVS神官オーム |||| 생존률 0%!! 쵸파 VS 신관 오움 || || 176 |||| “巨大豆蔓”を登れ!! 上層遺跡の死闘 |||| "자이언트 잭"에 올라라! 상층유적의 사투 || || 177 |||| 鉄の試練の真骨頂! 白荊デスマッチ!! |||| 철의 시련의 진면목! 흰 가시 데스매치!! || || 178 |||| ほとばしる斬撃! ゾロVS神官オーム!! |||| 용솟음치는 참격! 조로 VS 신관 오움!! || || 179 |||| 崩れゆく上層遺跡! 終曲への五重奏!! |||| 무너지는 상층유적! 피날레를 향한 오중주!! || || 180 |||| 古代遺跡の対決! 神・エネルの目的!! |||| 고대 유적에서의 대결! 갓 에넬의 목적!! || || 181 |||| 限りない大地への野望 方舟マクシム!! |||| 끝없는 대지에의 야망 방주 맥심!! || || 182 |||| 遂に激突! 海賊ルフィVS神・エネル!! |||| 드디어 격돌! 해적 루피 Vs 갓 에넬!! || || 183 |||| マクシム浮上! 動き始めたデスピア!! |||| 맥심 부상! 움직이기 시작한 데스피아!! || || 184 |||| ルフィ落下! 神の裁きとナミの望み!! |||| 루피 낙하! 신의 천벌과 나미의 바람!! || || 185 |||| 目覚めた二人! 燃える恋の救出前線!! |||| 눈을 뜬 두 사람! 불타는 사랑의 구출전선!! || || 186 |||| 絶望への狂想曲 迫り来る空島の消滅!! |||| 절망의 광상곡 다가오는 하늘섬의 소멸!! || || 187 |||| 鐘の音の導き! 大戦士と探検家の物語 |||| 종소리의 인도! 대전사와 탐험가의 이야기 || || 188 |||| 呪縛からの解放! 大戦士が流した涙!! |||| 주박에서 해방! 대전사가 흘린 눈물!! || || 189 |||| 永遠の親友! 大海原に響く誓いの鐘!! |||| 영원한 친구! 대해원에 울린 맹세의 종소리!! || || 190 |||| エンジェル島消滅! 雷迎降臨の恐怖!! |||| 엔젤섬 소멸! 뇌영강림의 공포!! || || 191 |||| 巨大豆蔓を倒せ! 脱出への最後の望み |||| 자이언트 잭을 넘어뜨려라! 탈출을 향한 마지막 희망 || || 192 |||| 神の国の奇跡! 天使に届いた島の歌声 |||| 신의 나라의 기적! 천사에게 닿은 섬의 노랫소리 || || 193 |||| 戦いの終焉! 遠く響く誇り高き幻想曲 |||| 싸움의 종언! 멀리 울리는 긍지 높은 환상곡 || || 194 |||| 我ここに至る! 歴史の本文が紡ぐもの |||| 나 여기에 있었으니! 포네그리프가 자아내는 것 || || 195 |||| いざ青海へ!! 想いが織りなす最終楽章 |||| 다시 청해로!! 마음이 지어내는 최종악장 || == 로빈의 과거 편 (2004년~2007년) == * [[원피스(만화)/CP9 편|원피스(만화)/에니에스 로비 편]] 참조. === 나바로에서 용궁성까지 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 196 ||||非常事態発令! 惡名高き海賊船潛入!||||비상사태 발령! 악명높은 해적선 침입!|| || 197 ||||料理人サンジ! 海軍食堂で真価発揮!||||요리사 상디! 해군식당에서 진가발휘!|| || 198 ||||因われたゾロとチョッパー緊急執刀!||||사로잡힌 조로와 쵸파 긴급진도!|| || 199 ||||迫る海軍の捜査網! 囚われた二人目!||||좁혀오는 해군의 조사망! 사로잡힌 두명째!|| || 200 ||||決死のルフィとサンジ! 救出大作戰!||||결사의 루피와 상디! 구출대작전!|| || 201 ||||熱血特別部隊參戰! ブリッジ功防戰!||||열혈특별부대 참전! 브릿지 공방전!|| || 202 ||||包囲網突破! 奪還ゴーイングメリー号||||포위망 돌파! 탈환 고잉메리호|| || 203 ||||消えた海賊船! 要塞攻防第2ラウンド||||사라진 해적선! 요새공방 제2라운드|| || 204 ||||黄金奪還作戦とウエーバー回収作戦!||||황금탈환작전과 웨이버 회수작전!|| || 205 ||||一網打尽計画! ジョナサン自信の秘策||||일망타진계획! 조나단 자신있는 비책|| || 206 ||||さらば海軍要塞! 脱出路の最後の攻防||||안녕 해군 요새! 탈출로의 마지막 공방|| || 207 ||||ロンググリングロングランドの大冒険!||||롱링롱 랜드의 대모험!|| || 208 ||||フォクシー海賊団とデービーバック!||||폭시 해적단과 데이비 백!|| || 209 ||||第一回戦! ぐるり一周ドーナツレース||||제 1회전! 빙글 일주 도넛레이스|| || 210 ||||銀キツネのフォクシー! 猛烈妨害攻勢||||은여우 폭시! 맹렬 방해공세|| || 211 ||||第2回転! ブチ込め グロキリング||||제 2회전! 집어넣어라 그로키링|| || 212 ||||レッドカード連發! グロキリング||||레드카드 연발! 그로키링|| || 213 ||||第3回転! くるくるローラーレース!||||제 3회전! 빙글빙글 롤러레이스!|| || 214 ||||白熱爆走レース! 最終ラウンド突入!||||백열폭주레이스! 최종라운드 돌입!|| || 215 ||||うなる熱球剛球! 海賊ドッジボール! ||||으르렁대는 열구강구! 해적 피구!|| || 216 ||||断崖の決戦! だるまさんがこうろんだ!||||낭떠러지의 결전! 무궁화 꽃이 피었습니다!|| || 217 ||||キャプテン対決!最終戦コンバット!||||캡틴 대결! 최종전 컴뱃!|| || 218 ||||全開ノロノロ攻撃 vs 不死身のルフィ||||전력의 느림느림 공격 vs 불사신의 루피|| || 219 ||||壮絶熱鬪コソバット! 運命の最終決着||||장렬열투 콤배트! 운명의 최종결착|| || 220 ||||失った? 奪われた? お前は誰だ?||||잃었다? 빼앗겼다? 넌 누구냐?|| || 221 ||||笛を持った疑問の少年とロビンの推理!||||피리를 지닌 의문의 소년과 로빈의 추리!|| || 222 ||||ぃざ記憶を奪還せよ! 海賊?島に上陸||||자 기억을 되찾자! 해적단 섬에 상륙|| || 223 ||||牙をむくゾロ! 立ちはだがった野獣!||||이빨을 드러낸 조로! 맞서게 된 야수!|| || 224 ||||本性を現した記憶泥棒の最後の逆襲![* 원작 로빈의 과거 복선]||||본성을 드러낸 기억도둑의 최후의 역습!|| || 225 ||||誇り高き男!銀ギツネのフォクシー||||긍지 높은 사나이! 은여우 폭시|| || 226 ||||最も無敵に近い奴?と最も危険な男!||||누구보다 무적에 가까운 녀석?과 누구보다 위험한 사나이!|| || 227 ||||海軍本部大将青キジ!最高戦力の脅威||||해군 본부 대장 아오키지! 최고 전력의 위협!|| || 228 ||||ゴムと氷の一騎打ち!ルフィVS青キジ||||고무와 얼음의 맞대결! 루피 VS 아오키지|| === 워터 세븐 격진 편 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || ||229||||疾走海列車と水の都ウォーターセブン||||질주 바다열차와 물의 도시 워터세븐|| ||230||||水上都市の冒険! 目指せ巨大造船工場||||수상도시의 모험! 거대한 조선소를 목표로|| ||231||||フランキー一家とアイスバーグさん||||프랑키 일가와 아이스버그 씨|| ||232||||ガレーラカンパニー! 壮観一番ドック||||갈레라 컴퍼니! 장엄한 1번 도크|| ||233||||海賊誘拐事件と死を待つだけの海賊船||||해적유괴사건과 죽음을 기다리는 해적선|| ||234||||仲間救出! 殴りこみフランキーハウス||||동료 구출! 난입 프랑키 하우스|| ||235||||月下の大喧嘩! 哀しみに翻る海賊旗||||달빛 아래의 큰 싸움! 슬픔에 휘날리는 해적기|| ||236||||ルフィVSウソップ! ぶつかる男の意地||||루피 대 우솝! 부딪히는 남자의 의지|| ||237||||激震水の都! 狙われたアイスバーグ||||격진 물의 도시! 표적이 된 아이스버그|| ||238||||ゴムゴム人間VS火を吹く改造人間||||고무고무 인간 대 불을 뿜는 개조 인간|| ||239||||犯人は麦わら海賊団? 水の都の用心棒||||범인은 밀짚모자해적단? 물의 도시의 경호원|| ||240||||永遠の別れ? 闇を引く女ニコ・ロビン||||영원한 이별? 어둠을 부르는 여자 니코 로빈|| ||241||||ロビンを捕まえろ! 麦わら一味の決意||||로빈을 잡아라! 밀짚모자 일당의 결의|| ||242||||合図は砲撃と共に! 動き出したCP9||||신호는 포격과 함께! 움직이기 시작한 CP9|| ||243||||仮面を取ったCP9! その驚きの素顔||||가면을 쓴 CP9! 그 놀라운 모습|| ||244||||秘めた絆! アイスバーグとフランキー||||숨긴 인연! 아이스버그와 프랑키|| ||245||||帰って来いロビン! CP9との対決||||돌아와 로빈! CP9과의 대결|| ||246||||麦わら海賊団全滅? モデル豹の脅威||||밀짚 모자 해적단 전멸? 표범 모델의 위협|| ||247||||船からも愛された男! ウソップの涙||||배에게서도 사랑받은 남자! 우솝의 눈물|| ||248||||フランキーの過去! 海列車が走った日||||프랑키의 과거! 바다 열차가 달리던 날|| ||249||||スパンダムの陰謀! 海列車が揺れた日||||스팬담의 음모! 바다 열차가 흔들린 날|| ||250||||伝説の男の最期! 海列車が泣いた日||||전설의 남자의 최후! 바다 열차가 울던 날|| ||251||||裏切りの真相! ロビンの哀しき決意||||배신의 진상! 로빈의 슬픈 결의|| ||252||||仲間を引き離す汽笛! 走り出す海列車||||동료를 갈라놓는 기적소리! 달리기 시작한 바다열차|| ||253||||サンジ突入! 嵐の中の海列車バトル||||상디 돌입! 폭풍 속의 바다 열차 배틀|| ||254||||ナミ魂の叫び! 麦わらのルフィ復活!||||나미 영혼의 외침! 밀짚 모자 루피 부활!|| ||255||||もう一つの海列車? ロケットマン出撃||||또 다른 바다 열차? 로켓맨 출격|| ||256||||仲間を救え! 拳に誓った敵同士の絆!||||동료를 구해라! 주먹으로 다짐한 적과의 인연!|| ||257||||波を砕け! ルフィとゾロの最強合体技||||파도를 부수어라! 루피와 조로의 최강 합체 기술|| ||258||||謎の男登場!? その名はそげキング!||||수수께끼의 남자 등장!? 그 이름은 저격왕!|| ||259||||コック対決! サンジVSラーメン拳法||||요리사 대결! 상디 대 라면 권법|| ||260||||屋根の上の決闘! フランキーVSネロ||||지붕 위의 결투! 프랑키 대 네로|| ||261||||激突! 鬼斬りゾロVS船斬りTボーン||||격돌! 귀신베기의 조로 대 배가르기의 T본|| ||262||||ロビン争奪戦! そげキングの奇策!!||||로빈 쟁탈전! 저격왕의 기책!!|| ||263||||司法の島! エニエス・ロビーの全貌!||||사법의 섬! 에니에스 로비의 전모!|| === 에니에스 로비 편 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || ||264||||上陸作戦始動! 麦わら一味突入せよ!||||상륙 작전 시동! 밀짚모자 일당 돌입하라!|| ||265||||ルフィ快進撃! 司法の島で大決戦!!||||루피 쾌진격! 사법의 섬에서 대결전!!|| ||266||||巨人族との攻防! 第2の門を開けろ!||||거인족과의 공방! 제2의 문을 열어라!|| ||267||||活路を開け! 空を飛ぶロケットマン!||||활로를 열어라! 하늘을 나는 로켓맨!|| ||268||||ルフィに追いつけ! 麦わら一味総力戦||||루피를 따라 잡아라! 밀짚모자 일당 총력전|| ||269||||裏切られたロビン! 世界政府の思惑!||||배신당한 로빈! 세계 정부의 의도!|| ||270||||ロビンを返せ! ルフィVSブルーノ!||||로빈을 돌려줘! 루피 VS 블루노!|| ||271||||立ち止まるな! 反撃の狼煙を上げろ!||||멈춰서지 말아라! 반격의 봉화를 올려라!|| ||272||||ルフィ目前! 裁判所前広場へ集結せよ||||루피가 눈 앞에! 재판소 앞 광장에서 집결!|| ||273||||全ては仲間を守る為に! ギア2発動!||||모든 것은 동료를 지키기 위해! 기어 2 발동!|| ||274|||| 答えろロビン! 麦わら一味の叫び!! ||||대답해 로빈! 밀짚모자의 절규!!|| ||275||||ロビンの過去! 悪魔と呼ばれた少女!||||로빈의 과거! 악마라 불린 소녀!|| ||276||||宿命の母娘! その母の名はオルビア!||||숙명의 모녀! 그 어머니의 이름은 올비아|| ||277||||オハラの悲劇! バスターコールの恐怖||||오하라의 비극! 버스터 콜의 공포|| ||278||||生きたいと言え! オレ達は仲間だ!!||||살고 싶다고 말해! 우리들은 동료잖아!!|| ||279||||滝に向かって飛べ! ルフィの想い!!||||폭포를 향해 날아라! 루피의 추억!!|| ||280|||| 男の生き様! ゾロの業・ウソップの夢 ||||사나이의 사는 방식! 조로의 기술・우솝의 꿈|| ||281|||| 涙が紡いだ仲間の絆! ナミの世界地図||||눈물로 엮인 동료의 인연! 나미의 세계 지도|| ||282||||別れが男を磨く! サンジとチョッパー||||이별은 남자를 강하게 한다! 상디와 쵸파|| ||283||||全ては仲間の為に! 闇の中のロビン!||||모든 것은 동료를 위하여! 어둠 속의 로빈!|| ||284||||設計図は渡さない! フランキーの決断||||설계도는 줄 수 없어! 프랑키의 결단|| ||285||||5つの鍵を奪え! 麦わら一味対CP9||||5개의 열쇠를 빼앗아라! 밀짚모자 해적단 대 CP9|| ||286||||悪魔の実の力! カクとジャブラ大変身||||악마의 열매 능력! 카쿠와 재브라 대 변신|| ||287|||| 死んでも蹴らん! サンジ男の騎士道!||||죽어도 못 때려! 상디 사나이의 기사도!|| ||288||||フクロウの誤算! 俺のコーラは命の水||||후쿠로의 오산! 내 콜라는 생명수|| ||289||||ゾロ新技炸裂! 刀の名はそげキング?||||조로 신기술 작렬! 칼의 이름은 저격왕?|| ||290||||制御不能! チョッパー禁断のランブル||||제어 불능! 쵸파 금단의 럼블|| ||291||||ルフィ親分再び! 夢か現か富くじ騒動||||루피 대장 재등장! 꿈인지 생시인지 복권 소동|| ||292||||お城で餅まき大レース! 赤い鼻の陰謀||||성에서의 떡 축제 대회! 빨간 코의 음모|| ||293||||泡使いカリファ! ナミに迫る石鹸の罠||||거품의 능력자 칼리파! 나미를 덮치는 비누 함정|| ||294||||響き渡る凶報! 発動バスターコール!||||또 다시 재현되는 흉보 발동 버스터 콜!|| ||295||||5人のナミ? 反撃は蜃気楼とともに!||||5명의 나미? 반격은 신기루와 함께!|| ||296||||ナミの決断! 暴走チョッパーを撃て!||||나미의 결단! 폭주 쵸파를 공격하라!|| ||297||||狩人サンジ登場? 嘘つき狼に贈る挽歌||||사냥꾼 상디 등장? 거짓말쟁이 늑대를 보내는 만가|| ||298||||灼熱の蹴り! サンジ足技のフルコース ||||작렬의 킥! 상디 발 기술 풀 코스|| ||299||||白刃の猛襲! ゾロ対カク強力斬撃対決||||서늘한 검의 맹수! 조로 대 카쿠 강력 참격 대결|| ||300||||鬼神ゾロ! 気迫が見せた阿修羅の化身||||귀신 조로! 엄청난 기백의 아수라의 화신|| ||301|||| スパンダム驚愕! 司法の塔に立つ英雄 ||||스팬담 경악! 사법의 탑에 선 영웅|| ||302||||ロビン解放! ルフィ対ルッチ頂上決戦||||로빈 해방! 루피 대 루치 정상 결전|| ||303||||犯人はルフィ親分? 消えた大桜を追え||||범인은 루피 대장? 사라진 대형 벚꽃을 찾아라|| ||304||||勝てなきゃ誰も守れない! ギア3始動||||이기지 못하면 누구도 지킬 수 없어! 기어 3 시동|| ||305||||戦慄の過去! 闇の正義とロブ・ルッチ||||전율의 과거! 어둠의 정의와 로브 루치|| ||306||||幻の人魚現る? 薄れゆく意識のなかで||||환상의 인어 나타나다? 희미해져 가는 의식 속에서|| ||307||||砲火に沈む島! フランキー無念の叫び||||포화에 가라앉는 섬! 프랑키 무념의 외침|| ||308||||ルフィを待て! ためらいの橋の死闘!||||루피를 기다려라! 망설임의 다리의 사투!|| ||309|||| 拳に込めた想い! ルフィ渾身の銃乱打||||주먹에 담긴의지! 루피 혼신의 총난타|| ||310||||友、海より来る! 麦わら一味最強の絆 ||||친구, 바다에서 나타나다! 밀짚모자 루피 최강의 동료|| ||311||||全員大脱出! 勝者の道は海賊のために||||전원 대탈출! 승자의 길을 해적을 위해서|| ||312||||ありがとうメリー! 雪に煙る別れの海||||고마워 메리! 눈에 흩날리는 헤어짐의 바다|| === 워터 세븐 출항 편 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 313 ||||破られた安息! 愛の拳を持つ海軍中将||||깨어져버린 안식! 사랑의 주먹을 가진 해군 중장|| || 314 ||||最強の家系? 明かされたルフィの父!||||최강의 가계? 밝혀진 루피의 아버지!|| || 315 ||||その名は新世界! 偉大なる航路の行方 ||||그 이름은 신세계! 그랜드 라인의 행방|| || 316 ||||シャンクス動く! 暴走する時代への楔||||샹크스 움직이다! 폭주하는 시대를 향한 쐐기|| || 317 ||||ヤガラを探す少女! 水の都大捜査線!||||홍대치를 찾는 소녀! 물의 도시 대 수사선!|| || 318 ||||母は強し! ゾロのドタバタ家事手伝い||||엄마는 강하다! 조로의 우당탕 가사일 돕기|| || 319 ||||サンジ衝撃! 謎の爺さんと激ウマ料理||||상디 충격! 수수께끼의 할아버지와 진짜 맛있는 요리|| || 320 ||||ついに全員賞金首! 6億超えの一味!||||드디어 전원 현상범! 6억을 넘긴 해적단!|| || 321 ||||海を臨む百獣の王! 夢の船堂々完成!||||바다를 원하는 백수의 왕! 꿈의 배 당당히 완성!|| || 322 ||||さらば愛しき子分達! フランキー発つ||||안녕 사랑하는 부하들! 프랑키 출발|| || 323 ||||出港水の都! 男ウソップ決闘のケジメ||||출항 물의 도시! 사나이 우솝 결투의 마무리|| || 324 ||||めぐる手配書! 故郷は踊る 船は進む!||||돌고 도는 수배서! 고향은 춤추고 배는 나아간다!|| || 325 ||||最凶の能力! エースを襲う黒ひげの闇||||최강의 능력! 에이스를 덮쳐 오는 검은 수염의 어둠|| == 스릴러 바크 편(2007년~2008년) == * [[원피스(만화)/스릴러 바크 편]] 참조. === 러블리 랜드 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 326 ||||謎の海賊ご一行! サニー号と危険な罠||||의문의 해적 일당! 써니 호와 위험한 함정|| || 327 ||||サニー号ピンチ! 唸れ超速の秘密メカ||||써니 호 핀치! 울어라 초고속의 비밀 메카|| || 328 ||||新世界に沈む夢! 失意の海賊パズール||||신세계에 가라앉는 꿈! 실의의 해적 퍼즐|| || 329 ||||襲い来る刺客たち! 氷上大バトル開始||||덮쳐오는 자객들! 얼음위 대배틀 개시|| || 330 ||||大苦戦麦わら一味! 旗にかける海賊魂||||대고전 밀짚모자 해적단! 깃발에 건 해적의 영혼|| || 331 ||||暑苦しさ全開! 迫る双子の磁力パワー||||숨막힐듯한 더위 전개! 덮치는 쌍둥이의 자력 파워|| || 332 ||||大混乱の館! 怒るドンと囚われの一味||||대혼란의 저택! 분노한 앗치노와 붙잡힌 해적단|| || 333 ||||不死鳥ふたたび! 友に誓う海賊旗の夢||||불사조 부활! 친구에게 맹세하는 해적기의 꿈|| || 334 ||||アツアツ超決戦! ルフィVS灼熱のドン||||화끈화끈 초결전! 루피 VS 작열의 돈|| || 335 ||||新世界で待つ! 勇ましき海賊との別れ||||신세계에서 기다릴게! 용감한 해적들과의 이별|| || 336 ||||出動チョッパーマン! 守れ渚のTV局||||출동 쵸파맨! 지켜라 강 둔치의 방송국|| === 스릴러 바크 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 337 ||||魔の海突入! 霧に浮かぶ謎のガイコツ||||마의 바다 돌입! 안개 속에서 떠오른 수수께끼의 해골|| || 338 ||||人に逢えた喜び! ガイコツ紳士の正体||||사람과 만난 기쁨! 해골 신사의 정체|| || 339 ||||怪現象ぞくぞく! スリラーバーク上陸||||괴현상 오싹오싹! 스릴러 바크 상륙|| || 340 ||||天才と呼ばれた男! ホグバック現る!||||천재라고 불린 남자! 호그백 등장!|| || 341 ||||ナミ大ピンチ! ゾンビ屋敷と透明人間||||나미 대위기! 좀비 저택과 투명 인간|| || 342 ||||ゾンビの謎! 悪夢のホグバック研究所||||좀비의 정체! 악몽의 호그백 연구소|| || 343 ||||その名はモリア! 影を握る大海賊の罠||||그 이름은 모리아! 그림자를 쥔 대해적의 함정|| || 344 ||||ゾンビ歌の饗宴! 夜討ちの鐘は闇の音||||좀비 송의 향연! 야습의 종은 어둠의 소리|| || 345 ||||動物いっぱい? ペローナの不思議の庭||||동물 한가득? 페로나의 원더 가든|| || 346 ||||消える麦わら一味! 現れた謎の剣士!||||사라지는 밀짚모자 해적단! 갑자기 나타난 수수께끼의 검사!|| || 347 ||||残る騎士道! ナミを守る裏切りゾンビ||||남아있는 기사도! 나미를 지키는 배신자 좀비|| || 348 ||||空から参上! 剣侠ハナウタはあの男!||||하늘에서 등장! 검협 콧노래는 그 남자!|| || 349 ||||ルフィ緊急事態! 最強の影の行き先!||||루피 긴급 사태! 최강의 그림자의 행방!|| || 350 ||||魔人と呼ばれた戦士!! オーズ復活の時||||마인이라 불리었던 전사!! 오즈 부활의 때|| || 351 ||||500年ぶりの目覚め!! オーズ開眼!! ||||500년만의 부활!! 오즈 눈을 뜨다!!|| || 352 ||||信念の命乞い!! アフロを守るブルック||||신념의 목숨 구걸!! 아프로를 지키는 브룩|| || 353 ||||男の誓いは死なず! 遠い空で待つ友へ||||남자의 맹세는 죽지 않는다! 머나먼 하늘에서 기다릴 친구에게|| || 354 ||||必ず会いに行く!! ブルックと約束の岬||||반드시 만나러 갈게!! 브룩과 약속의 장소|| || 355 ||||メシとナミと影!! ルフィ怒りの大反撃||||밥과 나미와 그림자!! 루피 분노의 대반격|| || 356 ||||ウソップ最強? ネガティブは任せとけ||||우솝 최강? 네거티브는 맡겨줘|| || 357 ||||将軍ゾンビ瞬殺!! オーズは冒険気分!!||||제네럴 좀비 순식간에 박멸!! 오즈는 모험의 기분!!|| || 358 ||||炎の騎士サンジ!! 蹴り潰せ偽りの挙式||||불꽃의 기사 상디!! 차날려라 거짓된 결혼식|| || 359 ||||スケスケの因縁? 奪われたサンジの夢||||투명투명의 인연? 빼앗긴 상디의 꿈|| || 360 ||||助けて英雄!! 敵は不死身のプリンセス||||구해줘 히어로!! 적은 불사신의 프린세스|| || 361 ||||ペローナ恐怖!! 嘘のウはウソップのウ||||페로나 공포!! 거짓말의 우는 우솝의 우|| || 362 ||||屋根に舞う斬撃! 決着ゾロVSリューマ||||지붕에서 춤추는 참격! 결착 조로 VS 류마|| || 363 ||||チョッパー激怒!! ホグバック魔の医術||||쵸파 격노!! 호그백 마의 의술|| || 364 ||||オーズ吼える!! 出て来い麦わらの一味||||오즈 울부짖다!! 나와라 밀짚모자의 일당|| || 365 ||||敵はルフィ!! 最強ゾンビ対麦わら一味||||적은 루피!! 최강 좀비 대 밀짚모자 일당|| || 366 ||||倒れろアブサロム!! ナミ友情の雷撃!!||||쓰러져라 압살롬!! 나미 우정의 뇌격!!|| || 367 ||||奪えダウン!! 必殺麦わらドッキング?||||만회하는 다운!! 필살 밀짚모자 도킹?|| || 368 ||||足音なき襲来!! 謎の訪問者・暴君くま||||소리없는 적습!! 의문의 방문자 폭군 쿠마|| || 369 ||||オーズ+モリア カと頭脳の最凶合体||||오즈+모리아 힘과 두뇌의 최강합체|| || 370 ||||逆転への秘策 ナイトメア･ルフィ見参||||역전의 비책 나이트메어 루피 대면|| || 371 ||||壊滅、麦わら一味 カゲカゲの能力全開||||괴멸, 밀짚모자 일행 그림자그림자 능력 전개|| || 372 ||||超絶バトルスタート! ルフィVSルフィ||||초절정 배틀 스타트 루피 VS 루피|| || 373 ||||決着迫る! たたき込め、とどめの一撃||||결착 다가오다! 내리쳐라, 마무리 일격|| || 374 ||||肉体が消える! 悪夢の島に射す朝日||||몸이 사라져! 악몽의 섬에 다가오는 아침 해|| || 375 ||||終わらない危機! 麦わら一味抹殺指令||||끝나지 않은 위기! 밀짚모자 일행 말살 지령|| || 376 ||||すべてを弾く くまのニキュニキュの能力||||모든 것을 튕긴다 쿠마의 발바닥발바닥 능력|| || 377 ||||仲間の痛みは我が痛み ゾロ決死の戦い||||동료의 아픔은 내 아픔 조로 결사의 싸움|| || 378 ||||遠い日の約束 海賊の唄と小さなクジラ||||먼 옛날의 약속 해적의 노래와 작은 고래|| || 379 ||||ブルックの過去 陽気な仲間悲しき別れ||||브룩의 과거 명랑한 동료와의 슬픈 이별|| || 380 ||||ビンクスの酒 過去と現在とをつなぐ唄||||빙크스의 술 과거와 현재를 잇는 노래|| || 381 ||||新たな仲間! 音楽家・鼻唄のブルック||||새로운 동료! 음악가 콧노래 브룩|| === 스파 아일랜드 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 382 ||||ノロノロの脅威 銀狐のフォクシー再び||||느릿느릿의 위협 은여우 폭시 다시 만나다|| || 383 ||||お宝大争奪戦 崩壊! スパアイランド号||||보물 대 쟁탈전! 붕괴 스파 아일랜드호|| || 384 ||||ブルック大奮闘 真の仲間への道険し?||||브룩 대분발 진정한 동료로의 길은 멀고도 험하다?|| == 정상결전 편(2009년~2011년) == * [[원피스(만화)/정상결전 편]] 참조. === 11인의 초신성 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 385 ||||偉大なる航路半周 到達! 赤い土の大陸||||그랜드 라인 반바퀴 도달! 레드 라인|| || 386 ||||麦わら一味憎し 鉄仮面のデュバル登場||||밀짚모자 일행을 증오하는 철가면의 듀발 등장|| || 387 ||||因縁の再会! 囚われの魚人を救い出せ||||인연의 재회! 붙잡힌 어인을 구출하라|| || 388 ||||悲劇! 仮面に隠されたデュバルの真実||||비극! 가면에 숨겨진 듀발의 진실|| || 389 ||||炸裂! サニー号の超秘密兵器ガオン砲||||작렬! 써니호의 비밀병기 어흥포|| || 390 ||||魚人島目指して上陸 シャボンディ諸島||||어인섬을 목표로 한 상륙 샤본디 제도|| || 391 ||||暴虐! シャボンディの支配者・天竜人||||포악! 샤본디의 지배자 천룡인|| || 392 ||||新たなライバル集結! 11人の超新星||||새로운 라이벌의 집결! 11명의 초신성|| || 393 ||||標的はケイミー!! 迫る人攫い屋の魔手||||목표는 케이미!! 덮쳐오는 인신매매단의 마수|| || 394 ||||ケイミーを救え 諸島に残る暗黒の歴史||||케이미를 구하라 제도에 남아있는 암묵의 역사|| || 395 ||||タイムリミット 人間オークション開幕||||타임 리미트 휴먼 옥션 개막|| || 396 ||||鉄拳炸裂! オークションをぶっつぶせ||||철권작렬! 옥션 회장을 부셔라|| || 397 ||||大パニック! オークション会場の死闘||||대혼란! 옥션 회장의 사투|| || 398 ||||大将黄猿動く! 騒然シャボンディ諸島||||대장 키자루 움직이다! 들썩이는 샤본디 제도|| || 399 ||||包囲網を突破せよ! 海軍VS三人の船長||||포위망을 돌파해라! 해군 VS 3명의 선장|| || 400 ||||ロジャーとレイリー 海賊王とその右腕||||로저와 레일리 해적왕과 그 오른팔|| || 401 ||||回避不可能!? 大将黄猿の光速の蹴り!!||||회피 불가능!? 대장 키자루의 광속 발차기!!|| || 402 ||||圧倒的! 海軍の戦闘兵器パシフィスタ||||압도적! 해군의 전투병기 파시피스타|| || 403 ||||さらなる強敵現る! 鉞かついだ戦桃丸||||새로운 강적이 나타나다! 큰 도끼를 멘 센토마루|| || 404 ||||大将黄猿の猛攻 麦わら一味絶体絶命!||||대장 키자루의 맹공 밀짚모자 일행 절체절명|| || 405 ||||消された仲間たち 麦わら一味最後の日||||사라진 동료들 밀짚모자 일행 최후의 날|| || 406 ||||時代劇特別編 ルフィ親分ふたたび見参||||시대극 특별편 루피 두목 또 다시 등장|| || 407 ||||時代劇特別編 破れ! スリラー商会の罠||||시대극 특별편 깨부숴라! 스릴러 상회의 함정|| === 동료들의 곁으로 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 408 ||||上陸! 男子禁制の島アマゾン・リリー||||상륙! 남자금지의 섬 아마존 릴리|| || 409 ||||急げ! 仲間たちのもとへ女ヶ島の冒険||||서둘러라! 동료들의 곁으로 여인섬의 모험|| || 410 ||||みんなメロメロ! 海賊女帝ハンコック||||모두 헤롱헤롱! 해적 여제 행콕|| || 411 |||| 背中に隠された秘密 遭遇ルフィと蛇姫 ||||등에 숨겨진 비밀 조우 루피와 뱀공주|| || 412 ||||非情の裁き! 石にされたマーガレット!!||||비정한 심판! 돌로 변한 마가렛!!|| || 413 ||||ルフィ大苦戦! ヘビ姉妹の覇気の力!!||||루피 대고전! 뱀 자매의 패기의 힘!!|| || 414 ||||能力全開バトル!! ゴムゴムVSヘビヘビ||||능력 전개 배틀!! 고무고무 VS 뱀뱀|| || 415 |||| ハンコックの告白 姉妹の忌わしき過去 ||||행콕의 고백 자매들의 끔찍한 과거|| || 416 ||||エースを救え! 新たな目的地は大監獄||||에이스를 구하라! 새로운 목적지는 대감옥|| || 417 ||||恋はハリケーン! メロメロハンコック||||사랑은 허리케인! 헤롱헤롱 행콕|| || 418 ||||仲間達の行方 天候の科学とからくり島||||동료들의 행방 천공의 과학과 기계섬|| || 419 ||||仲間達の行方 巨鳥の島と桃色の楽園!||||동료들의 행방 거대 새의 섬과 복숭아빛 낙원!|| || 420 ||||仲間達の行方 島をつなぐ橋と食人植物||||동료들의 행방 섬을 잇는 다리와 식인식물|| || 421 ||||仲間達の行方 ネガティブ王女と悪魔王||||동료들의 행방 네거티브 프린세스와 악마왕|| === 임펠 다운 잠입 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 422 |||| 決死の潜入! 海底監獄インペルダウン||||결사의 잠입! 해저 감옥 임펠 다운|| || 423 ||||地獄で再会!? バラバラの実の能力者!|||| 지옥에서 재회!? 동강동강 열매의 능력자!|| || 424 ||||破れ! 紅蓮地獄 バギーのド派手大作戦||||돌파하라! 홍련 지옥 버기의 화려한 대작전|| || 425 |||| 監獄最強の男! 毒人間・マゼラン登場 ||||감옥 최강의 사나이! 독인간 마젤란 등장|| === 리틀 이스트 블루 [* 극장판 연동 에피소드] === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 426 |||| 映画連動特別編 動き出す金獅子の野望||||영화 연동 스페셜 움직이기 시작한 금사자의 야망|| || 427 ||||映画連動特別編 狙われた小さな東の海||||영화 연동 스페셜 노려진 리틀 이스트 블루|| || 428 ||||映画連動特別編 アミーゴ海賊団の猛攻||||영화 연동 스페셜 아미고 해적단의 맹공|| || 429 ||||映画連動特別編 決戦! ルフィVSラルゴ||||영화 연동 스페셜 결전! 루피 VS 라르고|| === 임펠 다운 탈옥 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 430 ||||囚われの王下七武海! 海侠のジンベエ||||붙잡힌 왕하 칠무해! 해협의 징베|| || 431 ||||牢番長サルデスの罠 LV3・飢餓地獄||||옥지기장 사루데스의 함정 Lv 3. 기아 지옥|| || 432 ||||解き放たれた白鳥! 再会! ボン・クレー||||해방된 백조! 재회! 봉쿠레|| || 433 ||||署長マゼラン動く 完成! 麦わら包囲網||||서장 마젤란 움직이다 완성! 밀짚모자 포위망|| || 434 ||||全戦力集結! LV4・焦熱地獄の決戦||||전력 집결! Lv 4. 초열 지옥에서의 결전|| || 435 ||||マゼラン強し! ボン・クレー敵前逃亡||||마젤란 강하다! 봉쿠레 적 앞에서 도망|| || 436 ||||雌雄決す! 捨て身のルフィ最後の一撃||||죽음을 결심하다! 결사의 루피 최후의 일격|| || 437 ||||友達だから ボン・クレー決死の救出行 ||||친구니까 봉쿠레 결사의 구출행|| || 438 ||||地獄に楽園 インペルダウンLV5.5||||지옥에 낙원 임펠 다운 Lv 5.5|| || 439 ||||ルフィ治療開始 イワさん奇跡の能力! ||||루피 치료개시 이와씨 기적의 힘!|| || 440 ||||奇跡を信じて! ボン・クレー魂の声援||||기적을 믿어! 봉쿠레 영혼의 응원|| || 441 ||||ルフィ復活! イワさん脱獄計画始動!!||||루피 부활! 이와씨 탈옥 계획 시동!!|| || 442 ||||エース護送開始 最下層LV6の攻防!||||에이스 호송 개시 최하층 Lv 6의 공방!|| || 443 ||||最強チーム結成 震撼! インペルダウン||||최강팀 결성 진한! 임펠 다운|| || 444 ||||さらなる混乱! 黒ひげ・ティーチ襲来||||더해지는 혼란! 검은 수염 티치 내습|| || 445 ||||危険な出会い! 黒ひげと雨のシリュウ||||위험한 만남! 검은 수염과 비의 시류|| || 446 ||||意地でも倒れぬ! 本気のハンニャバル||||의지로라도 쓰러질 수 없어! 본기의 한냐발|| || 447 ||||怒りのJETピストル ルフィVS黒ひげ||||분노의 JET 피스톨 루피 VS 검은 수염|| || 448 ||||マゼランを止めろ! イワさん奥義炸裂||||마젤란을 막아라! 이와 씨 오의작렬|| || 449 ||||マゼランの奇策! はばまれた脱獄計画 ||||마젤란의 기책! 속아버린 탈옥 계획|| || 450 |||| 脱獄チーム絶体絶命 禁じ手“毒の巨兵” ||||탈옥팀 절체절명 금지된 기술 "베놈 데몬"|| || 451 ||||起こせ最後の奇跡 正義の門を突破せよ||||일으켜라 마지막의 기적 정의의 문을 돌파해라|| || 452 ||||目指せ海軍本部 エース救出への船出!||||노려라 해군 본부 에이스 구출을 위한 출항!|| || 453 ||||仲間達の行方 空島リポートと改造動物 ||||동료들의 행방 하늘섬 리포트와 개조동물|| || 454 ||||仲間達の行方 巨鳥のヒナと桃色の対決 ||||동료들의 행방 거대 새의 히나와 복숭아색의 대결|| || 455 ||||仲間達の行方 革命軍と暴食の森の罠!||||동료들의 행방 혁명군과 폭식의 숲의 덫!|| || 456 ||||仲間達の行方 巨大な墓標とパンツの恩||||동료들의 행방 거대한 부표와 팬티의 은혜|| || 457 ||||海軍本部直前回想特別編 兄弟の誓い!||||마린포드 직전 회상 스페셜 형제의 맹세!|| || 458 ||||海軍本部直前回想特別編 集結! 三大将||||마린포드 직전 회상 스페셜 집결! 삼대장|| === 마린 포드 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 459 ||||決戦の刻迫る! 海軍最強の布陣完成!||||결전의 때가 다가온다! 해군 최강의 포진 완성!|| || 460 ||||巨大艦隊あらわる 襲来! 白ひげ海賊団||||거대 함대 나타나다 내습! 흰 수염 해적단|| || 461 ||||決戦の幕開け! エースと白ひげの過去||||결전의 막이 열리다! 에이스와 흰 수염의 과거|| || 462 ||||世界を滅ぼす力! グラグラの実の能力||||세계를 멸할 힘! 흔들흔들 열매의 능력|| || 463 ||||すべてを焼き尽くす!! 大将赤犬の能力!||||모든 것을 불태운다!! 대장 아카이누의 힘!|| || 464 ||||魔人の子孫! リトルオーズJr.驀進!||||마인의 자손! 리틀 오즈 주니어 돌진!|| || 465 ||||勝者だけが正義 発動! センゴクの作戦!||||승자만이 정의 발동! 센고쿠의 작전!|| || 466 ||||麦わらチーム到着 風雲急を告げる戦場||||밀짚모자 팀 도착 긴박한 상황의 전장|| || 467 ||||死んでも助ける ルフィVS海軍戦闘開始||||죽어도 구하겠어 루피 VS 해군 전투 개시|| || 468 ||||激戦の連続! 能力者軍団VS能力者軍団||||격전의 연속! 능력자 군단 VS 능력자 군단|| || 469 ||||くまに起きた異変 イワさん怒りの一撃||||쿠마에게 일어난 이변 이와씨 분노의 일격|| || 470 ||||剣豪ミホーク ルフィに迫る黒刀の斬撃||||검호 미호크 루피에게 닥치는 흑도의 참격|| || 471 ||||殲滅作戦始動 パシフィスタ軍団の威力||||전멸 작전 시동 파시피스타 군단의 위력|| || 472 ||||赤犬の謀略! おとしいれられた白ひげ||||아카이누의 모략! 곤경에 빠진 흰 수염|| || 473 ||||包囲壁作動! 白ひげ海賊団絶体絶命!!||||포위벽 작동! 흰 수염 해적단 절체절명!!|| || 474 ||||処刑執行指令下る 包囲壁を突破せよ!||||처형 집행 지령 내려지다 포위벽을 돌파하라!|| || 475 ||||最終局面突入! 白ひげ起死回生の一手||||최종 국면 돌입! 흰 수염 기사회생의 한 수|| || 476 ||||ルフィ力尽く! オリス広場の総力戦!!||||루피 힘을 다하다! 오리스 광장의 총력전!!|| || 477 ||||命を削る力 テンション・ホルモン再び||||생명을 깎는 힘 텐션 호르몬 다시 한 번|| || 478 ||||約束のために!! 激突! ルフィとコビー ||||약속을 위해!! 격돌! 루피와 코비|| || 479 |||| 処刑台目前! 開かれたエースへの道!! ||||처형대가 눈 앞! 열린 에이스에게 가는 길!!|| || 480 ||||それぞれの選んだ道 ルフィVSガープ!||||각자가 선택한 길 루피 VS 가프!|| || 481 ||||エース救出! 白ひげ最後の船長命令!||||에이스 구출! 흰 수염 최후의 선장 명령!|| || 482 ||||火をも焼き尽くす能力 赤犬非情の追撃 ||||불을 태우는 힘 아카이누 매정한 추격|| || 483 ||||答えを探して 火拳のエース戦場に死す||||해답을 찾아서 불주먹 에이스 전장에서 죽다|| || 484 ||||海軍本部崩壊! 白ひげ言葉なき怒り!||||해군 본부 붕괴! 흰 수염 말없는 분노!|| || 485 ||||ケジメをつける 白ひげVS黒ひげ海賊団||||결판을 짓다 흰 수염 VS 검은 수염 해적단|| || 486 ||||ショーの開幕 明かされた黒ひげの企み||||쇼의 개막 밝혀진 검은 수염의 속셈|| || 487 ||||赤犬の執念! ルフィを襲うマグマの拳||||아카이누의 집념! 루피를 덮치는 마그마 주먹|| || 488 ||||必死の叫び 運命を変える勇気ある数秒 ||||필사의 외침 운명을 바꾸는 용기있는 몇 초|| || 489 ||||シャンクス見参! 頂上戦争ついに終結||||샹크스 등장! 정상결전 드디어 종결|| || 490 ||||群雄割拠す! “新しい時代”の始まり!||||군웅할거하다! "새로운 시대"의 시작!|| || 491 ||||女ヶ島上陸 ルフィを責める過酷な現実||||여인섬 상륙 루피를 괴롭히는 가혹한 현실|| === 루피 삼형제 [* 토리코 콜라보레이션 에피소드 포함] === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 492 ||||最強タッグ! 奮闘、ルフィとトリコ![||||최강 태그! 분투, 루피와 토리코|| || 493 ||||ルフィとエース 兄弟の出会いの物語!||||루피와 에이스 형제의 만남 이야기!|| || 494 ||||サボ登場! 不確かな物の終着駅の少年||||사보 등장! 그레이 터미널의 소년|| || 495 ||||おれは逃げない エース決死の救出作戦||||나는 도망치지 않아 에이스 결사의 구출작전|| || 496 ||||いつか海へ! 三人の悪童ちかいの盃!||||언젠가 바다에! 세명의 악동 맹세의 술잔!|| || 497 ||||ダダン一家との別れ!? 完成! 秘密基地||||다단 일가와의 이별!? 완성! 비밀기지|| || 498 ||||ルフィ弟子入り!? 海賊王と戦った男!||||루피 제자 입문!? 해적왕과 싸웠던 사나이!|| || 499 ||||大虎との決戦! 船長になるのは誰だ!||||거대 호랑이와의 결전! 선장이 되는 것은 누구!|| || 500 ||||奪われた自由! 三兄弟に迫る貴族の罠||||빼앗겨버린 자유! 삼형제에게 다가오는 귀족의 함정|| || 501 ||||放たれた炎 グレイ・ターミナルの危機||||일어난 불길 그레이 터미널의 위기|| || 502 ||||自由はどこにある? 少年の悲しき船出||||자유는 어디에 있지? 소년의 슬픈 출항|| || 503 ||||よろしく頼む! 兄弟から届いた手紙!||||잘 부탁한다! 형제로부터 도착한 편지!|| || 504 ||||約束を果たすため それぞれの旅立ち!||||약속을 지키기 위해서 각자 떠나는 여행!|| === 동료들의 행방 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 505 ||||あいつらに会いてェ! ルフィ涙の叫び||||그 녀석들이 보고싶어! 루피 눈물의 외침|| || 506 ||||麦わらの一味激震! もたらされた凶報||||밀짚모자의 일행의 격진! 전해진 흉보|| || 507 ||||冥王レイリーとの再会 ルフィ決断の時||||명왕 레일리와의 재회 루피 결단의 때|| || 508 ||||船長のもとへ 空島の脱獄と冬島の事件||||선장의 곁으로 하늘 섬의 탈옥과 겨울 섬의 사건|| || 509 ||||接触! 大剣豪ミホーク ゾロ意地の死闘||||접촉! 대검호 미호크 조로 오기의 사투|| || 510 ||||サンジの受難 王国へと帰還した女王! ||||상디의 수난 왕국에 귀환한 여왕!|| || 511 ||||まさかの再上陸! ルフィ海軍本部へ!||||설마의 상륙! 루피 마린 포드에!|| || 512 ||||仲間にとどけ かけめぐる大ニュース!||||동료에게 닿아라 퍼져나가라 대 뉴스!|| || 513 ||||動き出す海賊たち! 驚天動地の新世界||||움직이는 해적들! 경천동지의 신세계|| || 514 ||||地獄を生き抜け サンジ男をかけた勝負||||지옥을 살아가다 상디 남자의 자존심을 건 싸움|| || 515 ||||まだまだ強くなる! ゾロ船長への誓い||||더욱 강해진다! 조로 선장에게로의 맹세|| || 516 ||||ルフィ修業開始 2年後に約束の場所で||||루피 수행 개시 2년 후 약속의 장소에서|| == 어인섬 멸망 편(2011년~2012년) == * [[원피스(만화)/어인섬 편]] 참조. === 전원 재집결 편 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 517 |||| 新章開幕 再集結! 麦わらの一味 ||||신장개막 재집결! 밀짚모자 일행|| || 518 ||||一触即発! ルフィVSニセルフィ||||일촉즉발! 루피 VS 가짜 루피|| || 519 ||||海軍出動 狙われた麦わらの一味||||해군출동 노려지는 밀짚모자 일행|| || 520 ||||大物集結 ニセ麦わら一味の脅威||||대물집결 가짜 밀짚모자 일당의 위협|| || 521 ||||戦闘開始! 見せろ修行の成果!||||전투개시! 보여주마 수련의 성과!|| || 522 ||||全員集合 ルフィ新世界への船出||||전원집합 루피 신세계로의 출항|| === 어인섬 상륙 편[* 토리코 콜라보레이션 2 포함] === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 523 ||||驚愕の真実 サニー号を守った男||||경악의 진실 써니 호를 지킨 사나이|| || 524 ||||海中の死闘 現れた大海原の悪魔||||바다 속의 사투 나타난 대의 악마|| || 525 ||||深海で遭難 逸れた麦わらの一味||||심해에서 조난 흩어진 밀짚모자 일행|| || 526 ||||海底火山噴火! 流されて魚人島||||해저 화산 분화! 떠내려가는 어인섬|| || 527 ||||魚人島上陸 うるわしき人魚たち||||어인섬 상륙 아름다운 인어들|| || 528 ||||興奮爆発! サンジ生命の危機!||||흥분 폭발! 상디 생명의 위기!|| || 529 ||||魚人島滅亡!? シャーリーの予言||||어인섬 멸망!? 셜리의 예언|| || 530 ||||魚人島の王 海神ネプチューン!||||어인섬의 왕 해신 넵튠!|| || 531 ||||竜宮城! 助けた鮫に連れられて||||용궁성! 구해준 상어를 따라서|| || 532 ||||弱虫で泣き虫! 硬殻塔の人魚姫||||겁쟁이에 울보! 경각탑의 인어공주|| || 533 ||||緊急事態発生 占拠された竜宮城||||긴급사태 발생 점거당한 용궁성|| || 534 ||||竜宮城激震! しらほし誘拐事件||||용궁성 격진! 시라호시 유괴 사건|| || 535 ||||ホーディ襲来 復讐計画の始まり||||호디 내습 복수 계획의 시작|| || 536 ||||竜宮城の決戦! ゾロVSホーディ||||류구성의 결전! 조로 vs 호디|| || 537 ||||しらほしを守れ デッケンの追撃||||시라호시를 지켜라 데켄의 추격|| || 538 ||||一味敗北!? ホーディ竜宮城制圧||||일당 패배!? 호디 류구성 제압|| || 539 ||||蘇る因縁! ナミと魚人海賊団!||||되살아나는 인연! 나미와 어인해적단|| || 540 ||||奴隷解放の英雄 冒険家タイガー ||||노예해방의 영웅 모험가 타이거|| || 541 ||||黄猿登場! タイガーを狙う罠!||||키자루 등장! 타이거를 노리는 함정|| || 542-1 ||||再会トリコとルフィ！ 海鮮の実を探せ！||||재회 토리코와 루피!해산물의 열매를 찾아라!|| || 542-2 ||||チーム結成! チョッパーを救え||||팀결성! 쵸파를 구해라|| || 543 ||||英雄の最期 タイガー衝撃の真実||||영웅의 최후 타이거 충격의 진실|| || 544 ||||海賊団分裂 ジンベエVSアーロン||||해적단 분열 징베 VS 아론|| || 545 ||||揺れる魚人島! 漂着した天竜人||||들썩이는 어인섬! 표착한 천룡인|| || 546 ||||突然の悲劇! 未来を閉ざす凶弾||||갑작스런 비극! 미래를 닫는 흉탄|| || 547 ||||再び現在へ! 動き出すホーディ||||다시 현재로! 움직이는 호디|| || 548 ||||王国激震 ネプチューン処刑指令||||왕국 격침 넵튠 왕 처형 지령|| || 549 ||||生じた亀裂! ルフィVSジンベエ||||뜻밖에 균열! 루피 VS 징베|| || 550 ||||ホーディの異変 凶薬の真の力!||||호디의 이변 흉약의 진정한 힘!|| || 551 ||||決戦始まる ギョンコルド広場!||||결전시작 콩코르드 광장!|| || 552 ||||衝撃の告白 オトヒメ暗殺の真実||||충격고백 오토히메 암살의 진실|| || 553 ||||しらほしの涙! ルフィ遂に登場 ||||시라호시의 눈물! 루피 드디어 등장|| || 554 ||||大激突! 麦わら一味VS10万の敵||||대격돌! 밀짚모자 일당 VS 10만의 적|| || 555 ||||大技炸裂! ゾロ・サンジ出撃!||||큰기술 작렬! 조로 상디 출격|| || 556 ||||初披露! サニー号の秘密兵器!||||최초공개! 써니호의 비밀병기|| || 557 ||||鉄の海賊! フランキー将軍登場||||철의 해적! 프랑키 장군 등장|| || 558 ||||ノア接近! 魚人島壊滅の危機!||||노아 접근! 어인섬 괴멸 위기!|| || 559 ||||急げルフィ! しらほし絶体絶命||||서둘러 루피! 시라호시 절체절명|| || 560 ||||激闘開始! ルフィVSホーディ!||||격투 시작! 루피 vs 호디|| || 561 ||||大乱戦! 一味VS新魚人海賊団!||||혼전! 일당 vs 신어인 해적단|| || 562 ||||ルフィ敗北!? ホーディ復讐の時||||루피 패배!? 호디 복수의 시간|| || 563 ||||衝撃の事実! ホーディの正体!||||충격적인 사실! 호디의 정체!|| || 564 ||||ゼロに! ルフィへの熱き願い!||||제로! 루피의 뜨거운 소원!|| || 565 ||||ルフィ渾身の一撃! 火拳銃炸裂||||루피 혼신의 일격! 불총 작렬|| || 566 ||||ついに決着! ホーディ最終決戦||||마침내 결착! 호디와의 최종 결전|| || 567 ||||止まれノア! 決死の象銃乱打!||||멈춰라 노아! 결사의 엘리펀트 건 난타!|| || 568 ||||未来へ! タイヨウへと続く道!||||미래로! 태양으로 이어지는 길!|| || 569 ||||明かされた秘密 古代兵器の真実||||밝혀진 비밀 고대병기의 진실|| || 570 ||||一味驚愕! 新たなる海軍元帥!||||일당 경악! 새로운 해군 원수!|| || 571 ||||お菓子好き! 四皇ビッグ・マム||||과자 애호가! 사황 빅 맘|| || 572 ||||前途多難 新世界に待ち受ける罠||||전도다난 신세계의 함정|| || 573 ||||ついに出航! さよなら魚人島||||드디어 출항! 안녕 어인섬|| || 574 ||||新世界へ! 最強の海をめざして||||신세계로! 최강의 바다를 목표로|| === Z의 야망 편[* 극장판 연동 에피소드] === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 575 ||||Zの野望編 小さな巨人リリー!||||Z의 야망편 작은거인 릴리!|| || 576 ||||Zの野望編 謎の最強軍団登場!||||Z의 야망편 수수께끼의 최강군단 등장!|| || 577 ||||Zの野望編 決死の大脱出作戦!||||Z의 야망편 결사의 대탈출 작전!|| || 578 ||||Zの野望編 ルフィVSシューゾ!||||Z의 야망편 루피 VS 슈조!|| == 천야차 조커 편(2013년~2016년) == * [[원피스(만화)/돈키호테 패밀리 편]] 참조. === 펑크 하자드 편[* 토리코 드래곤볼 콜라보레이션 포함] === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 579 ||||上陸! 燃える島パンクハザード||||상륙! 불타는 섬 펑크 해저드|| || 580 ||||灼熱の戦い! ルフィVS巨大竜!||||작렬하는 싸움! 루피 Vs 거대용!|| || 581 ||||一味騒然! 衝撃の首だけ侍登場!||||일당 소란! 목만 있는 사무라이 등장!|| || 582 ||||驚愕! 遂に明かされる島の秘密 ||||경악! 드디어 밝혀지는 섬의 비밀|| || 583 ||||子供達を救え! 一味戦闘開始||||아이들을 지키자! 일행 전투 개시|| || 584 ||||剣術勝負 ブルックVS謎の胴体侍||||검술 승부, 브룩 Vs 의문의 몸통 검사|| || 585 ||||七武海! トラファルガー・ロー||||칠무해! 트라팔가 로|| || 586 |||| 大ピンチ ルフィ極寒の湖に沈む ||||대 위기! 루피 극한의 호수에 침몰|| || 587 ||||激突! ローVSスモーカー中将||||격돌! 로 Vs 스모커 중장|| || 588 ||||2年ぶりの再会! ルフィとロー||||2년만의 재회! 루피와 로|| || 589 ||||世界最悪 恐怖の科学者シーザー||||세계최악 공포의 과학자 시저|| || 590 ||||史上最強コラボVS海の大食漢||||사상최강 콜라보 Vs 바다의 미식가|| || 591 ||||チョッパー激怒 M非道なる実験||||쵸파 격노 마스터의 비정한 실험|| || 592 ||||一味抹殺! 伝説の殺し屋来襲!||||일당 말살! 전설의 살인마 내습|| || 593 ||||ナミを救え! ルフィ雪山の戦い||||나미를 구하라! 루피 설산에서의 싸움|| || 594 ||||結成! ルフィ・ロー海賊同盟!||||결성! 루피 로 해적동맹|| || 595 ||||Mを捉えろ 海賊同盟作戦開始!||||마스터를 잡아라 해적동맹 작전개시!|| || 596 ||||全滅の危機 死のモンスター飛来 ||||전멸의 위기 죽음의 몬스터 비래|| || 597 ||||大激戦 シーザー真の能力発動!||||대격전 시저 진정한 능력 발동!|| || 598 ||||炎切り裂く侍! 狐火の錦えもん||||불꽃을 가르는 사무라이! 여우불의 킨에몬|| || 599 ||||衝撃! 謎の男ヴェルゴの正体!||||충격! 수수께끼의 남자, 베르고의 정체!|| || 600 ||||子供達を守れ! 迫るMの魔の手||||아이들을 지켜라! 다가오는 마스터의 마수|| || 601 ||||新世界激震 シーザー悪夢の実験||||신세계 격진 시저 악몽의 실험|| || 602 ||||史上最悪の殺戮兵器! シノクニ ||||사상 최악의 살육병기! 죽음의 나라|| || 603 ||||反撃開始! ルフィ・ロー大脱出||||반격 개시! 루피·로 대탈출|| || 604 ||||めざせR棟! 海賊同盟快進撃!||||R동을 향해라! 해적동맹 쾌진격|| || 605 ||||たしぎの涙 G5決死の突破作戦||||타시기의 눈물 G5결사의 돌파작전|| || 606 ||||裏切りの中将! 鬼竹のヴェルゴ||||배신의 중장! 도깨비대나무의 베르고|| || 607 ||||白熱の激戦 ルフィVSシーザー||||뜨거운 격전! 루피 VS 시저|| || 608 ||||闇の黒幕! ドフラミンゴ動く!||||어둠의 흑막! 도플라밍고 움직이다!|| || 609 ||||ルフィ凍死!? 恐怖の雪女モネ!||||루피 동사!? 공포의 설녀 모네!|| || 610 ||||ぶつかる拳! 二人の中将の戦い||||부딪히는 주먹! 두 중장의 싸움|| || 611 ||||小さなドラゴン! モモの助現る||||작은 드래곤! 모모노스케 나타나다|| || 612 ||||吹雪の死闘 麦わらの一味VS雪女||||눈보라 속 사투 밀집모자일당 VS 설녀|| || 613 ||||奥義炸裂! ゾロ最強の一刀流!||||오의 작렬! 조로최강 일도류|| || 614 ||||友達を守る! モチャ命がけの逃走||||친구는 지킨다! 모차 목숨을 건 도주|| || 615 ||||茶ひげ悲痛! ルフィ怒りの一撃||||갈색수염의 비통! 루피 분노의 일격|| || 616 ||||衝撃の決着! 白猟VSヴェルゴ!||||충격의 결착! 스모커 VS 베르고|| || 617 ||||シーザー撃破! 最強の灰熊銃||||시저 격파! 최강의 그래즐리 매그넘|| || 618 ||||襲来! ドレスローザからの刺客||||내습! 드레스 로자에서 온 자객|| || 619 ||||大暴れ! 無敵のフランキー将軍||||대난동! 무적의 프랑키 장군|| || 620 ||||絶体絶命! パンクハザード大爆発||||절체절명! 펑크해저드 폭발|| || 621 ||||シーザーを捕獲せよ 将軍砲炸裂||||시저를 포획하라 제너럴 캐논 작렬|| || 622 ||||感動の再会! モモの助と錦えもん||||감동의 재회! 모모노스케와 킨에몬|| || 623 ||||惜別の時 パンクハザード出航!||||아쉬운 작별의 순간 펑크해저드 출발!|| || 624 ||||G5壊滅! ドフラミンゴ急襲!||||G5 괴멸! 도플라밍고의 급습!|| || 625 ||||緊迫! 青キジVSドフラミンゴ||||긴박! 도플라밍고 VS 아오키지|| || 626 ||||消えたシーザー! 海賊同盟出撃||||사라진 시저! 해적동맹 출격|| || 627 ||||ルフィ海に死す!? 海賊同盟崩壊||||루피 바다에서 죽다!? 해적 동맹 붕괴|| || 628 ||||大逆転! 炸裂ルフィ怒りの鉄拳||||대역전! 작렬 루피 분노의 철권|| || 629 ||||激震! 新世界動かす大ニュース||||격진! 신세계를 뒤흔드는 뉴스|| === 드레스 로자 편 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 630 ||||冒険! 愛と情熱の国ドレスローザ||||모험! 사랑과 정열의 나라 드레스 로자|| || 631 ||||熱狂渦巻く コリーダコロシアム||||영광이 소용돌이 치는 코리다 콜로세움|| || 632 ||||危険な恋 踊り娘ヴァイオレット||||위험한 사랑 춤추는 아가씨 바이올렛|| || 633 ||||最強の無名戦士! ルーシー登場||||최강의 무명전사! 루시 등장|| || 634 ||||海賊貴公子 キャベンディッシュ||||해적 귀공자 카벤딧슈|| || 635 ||||運命の再会 ハイエナのベラミー||||운명의 재회 하이에나 베라미|| || 636 ||||超新星! 人食いのバルトロメオ||||초신성! 식인의 바르토 로메오|| || 637 ||||群雄割拠! 白熱のBブロック!||||군웅할거! 백열의 B블록!|| || 638 ||||一撃必殺! 驚異のキング・パンチ||||일격필살! 경이로운 킹펀치|| || 639 ||||闘魚襲来! 死の鉄橋を突破せよ||||투어내습! 죽음의 철교를 돌파하라|| || 640 ||||冒険! 妖精の島グリーンビット||||모험! 요정의 숲 그린비트|| || 641 ||||知られざる世界 トンタッタ王国||||알려지지 않은 세계 톤타타 왕국|| || 642 ||||世紀の謀略 ドフラミンゴ動く!||||세기의 모략 도플라밍고 움직이다!|| || 643 ||||天地ゆるがす! 大将藤虎の実力||||천하를 뒤흔드는 대장! 후지토라의 실력|| || 644 ||||怒りの一撃! 巨人VSルーシー||||분노의 일격! 거인 VS 루시|| || 645 ||||破壊砲炸裂! ルーシー危機一髪||||파괴포 작렬! 루시 위기 발발|| || 646 ||||伝説の海賊 首領・チンジャオ! ||||전설의 해적 돈 칭자오!|| || 647 ||||光と影 ドレスローザに潜む闇!||||빛과 그림자 드레스로자에 숨은 어둠!|| || 648 ||||出撃 伝説のヒーローウソランド||||출격 전설의 히어로 우소랜드|| || 649 ||||激戦決着 ルーシーVSチンジャオ||||결전 결착 루시 VS 칭자오|| || 650 ||||ルフィと宿命の剣闘士レベッカ||||루피와 숙명의 검투사 레베카|| || 651 ||||守り抜く! レベッカとおもちゃの兵隊||||지켜낸다! 레베카와 장난감 병정|| || 652 ||||最後の超激戦区 Dブロック開戦||||최후의 격전지 D블록 전투 개시!|| || 653 ||||決戦! ジョーラVS麦わらの一味||||결전! 조라 VS 밀짚모자 일당|| || 654 ||||美剣! 白馬のキャベンディッシュ!||||미검! 백마의 케벤디슈!|| || 655 ||||大激突! サンジVSドフラミンゴ||||대격돌! 상디 VS 도플라밍고|| || 656 ||||レベッカ必殺剣! 背水の剣舞||||레베카의 필살기! 배수의 검무|| || 657 ||||最凶の戦士! ローガンVSレベッカ||||흉악한 전사! 로건 VS 레베카|| || 658 ||||衝撃! おもちゃの兵隊の正体!||||충격! 장난감 병정의 정체!|| || 659 ||||戦慄の過去! ドレスローザの秘密||||전율의 과거! 드레스로자의 비밀|| || 660 ||||悪夢! ドレスローザ悲劇の一夜||||악몽! 드레스로자 비극의 하룻밤|| || 661 ||||七武海対決 ローVSドフラミンゴ||||칠무해 대결 로 VS 도플라밍고|| || 662 ||||両雄相まみえる! 麦わらと天夜叉||||두 영웅이 만나다! 밀짚모자와 천야차|| || 663 ||||ルフィ驚愕 エースの意志を継ぐ男||||루피 경악 에이스의 의지를 잇는 남자|| || 664 ||||SOP作戦開始 ウソランド突撃||||SOP작전개시 우소랜드 돌격|| || 665 ||||熱き思い レベッカVSスレイマン||||뜨거운 마음 레베카 VS 슬레이만|| || 666 ||||勝者決定!? Dブロック衝撃の結末||||승자 결정?! D 블록 충격의 결말|| || 667 ||||大将の決断 藤虎VSドフラミンゴ||||대장의 결단 후지토라 VS 도플라밍고|| || 668 ||||決勝開始 英雄ディアマンテ登場||||결승개시 영웅 디아만테 등장|| || 669 ||||動く城! 最高幹部ピーカ出現!||||움직이는 성! 최고 간부 피카 출현!|| || 670 ||||竜の爪炸裂! ルーシー脅威の一撃!||||용의 발톱 작렬! 루시 필살의 일격!|| || 671 ||||打倒シュガー 小人の兵隊突撃!||||타도 슈가 난쟁이 군대 돌격!|| || 672 ||||最後の光 我らが隊長の秘密! ||||최후의 빛 우리 대장의 비밀!|| || 673 ||||破裂人間 グラディウス大爆発!||||파열 인간 그라디오스 대폭발!|| || 674 ||||ウソつき ウソランド逃走中! ||||거짓말쟁이 우소랜드 도주중!|| || 675 ||||運命の出会い キュロスとリク王||||운명의 만남 큐로스와 리쿠왕|| || 676 ||||作戦失敗! 英雄ウソランド死す!?||||작전 실패! 영웅 우소랜드, 죽다?!|| || 677 ||||伝説復活! キュロス渾身の一撃||||전설 부활! 퀴로스 혼신의 일격|| || 678 ||||火拳炸裂! 復活メラメラの実の力||||화권 작렬! 부활한 이글이글 열매의 능력|| || 679 ||||颯爽登場 革命軍参謀総長サボ!||||시원스럽게 등장한 혁명군 참모총장 사보!|| || 680 ||||悪魔の罠 ドレスローザ殲滅作戦||||악마의 함정 드레스로자 섬멸 작전|| || 681 ||||五億の男 狙われたウソランド!||||5억의 남자 타겟이 된 우소랜드!|| || 682 ||||敵陣突破 ルフィ・ゾロ反撃開始||||적진 돌파! 루피-조로, 반격 개시|| || 683 ||||大地鳴動 破壊神巨大ピーカ降臨||||대지가 흔들 파괴신 거대 피카 강림|| || 684 ||||大集結! ルフィと凶悪戦士軍団||||대집결! 루피와 몹시 흉폭한 전사 군단|| || 685 ||||快進撃! ルフィ軍団VSピーカ!||||대 진격! 루피 군단 vs 피카!|| || 686 ||||衝撃告白! ロー熱き魂の誓い!||||충격 고백! 로 뜨거운 영혼의 맹세!|| || 687 ||||大激突! 参謀総長サボVS大将藤虎||||대격돌! 참모총장 사보 vs 대장 후지토라|| || 688 ||||絶体絶命 罠にかかったルフィ!||||절체절명 함정에 빠진 루피!|| || 689 ||||大脱出! ルフィ起死回生の象銃||||대탈출! 루피 기사회생의 엘리펀트 건|| || 690 ||||共同戦線 ルフィ勝利への突破口||||공동전선! 루피 승리로의 돌파구|| || 691 ||||二人目の侍 夕立ちカン十郎登場||||두 번째 사무라이 소나기 칸쥬로 등장|| || 692 ||||激闘ピーカ戦 ゾロ必殺の一撃!||||격투 피카 전 조로 필사의 일격!|| || 693 ||||小人の姫 囚われのマンシェリー||||소인족의 공주 붙잡힌 만쉐리|| || 694 ||||不死身! 恐怖の頭割り人形軍団||||불사신! 공포의 머릿수 인형군단|| || 695 ||||命かけて! ルフィは勝利の切り札||||목숨을 걸다! 루피는 승리의 희망|| || 696 ||||涙の再会 レベッカとキュロス!||||눈물의 재회 레베카와 퀴로스!|| || 697 ||||一撃必殺 ドレスローザを救う男||||일격필살 드레스로자를 구한 남자|| || 698 ||||怒り爆発 ルフィ・ロー最強の秘策||||분노폭발 루피 로 최강의 비책|| || 699 ||||気高き一族 ドフラミンゴの正体!||||고상한 일족 도플라밍고의 정체!|| || 700 ||||究極の力 オペオペの実の秘密!||||궁극의 힘 수술수술 열매의 비밀!|| || 701 ||||悲しき記憶 白い町の少年ロー!||||슬픈 기억 하얀 마을의 소년 로!|| || 702 ||||天竜人! ドフィの壮絶なる過去||||천룡인! 도피의 처절한 과거|| || 703 ||||苦難の道 ローとコラソン命の旅||||고난의 길 로와 코라손 목숨을 건 여행|| || 704 ||||時迫る! オペオペの実を奪え!||||때가 다가오다! 수술수술 열매를 빼앗아라!|| || 705 ||||覚悟の時 コラソン別れの笑顔!||||각오의 순간 코라손 작별의 미소|| || 706 ||||行けロー 優しき男最期の戦い!||||가라, 로!따뜻한 남자 마지막 싸움!|| || 707 ||||自由へ! ロー注射ショット炸裂||||자유를 향해! 로 인젝션 샷 작렬|| || 708 ||||熱き闘い ローVSドフラミンゴ||||뜨거운 싸움 로 VS 도플라밍고|| || 709 ||||幹部決戦 誇り高きハイルディン||||간부 결전 긍지 높은 하이루딘|| || 710 ||||愛の決戦 新棟梁サイVSベビー5||||사랑의 결전! 신두령 사이 vs 베이비 5|| || 711 ||||男の意地 ベラミー最期の突撃!||||남자의 고집 베라미, 마지막 돌격|| || 712 ||||疾風怒濤 ハクバVSデリンジャー||||질풍노도 하쿠바 vs 델린저|| || 713 ||||バリバリ オマージュ神拳発動!||||바리바리 오마주 신권 발동!|| || 714 ||||癒しの姫 マンシェリーを救え!||||치유의 공주 만셰리를 구해라!|| || 715 ||||男の決闘 セニョール愛の挽歌||||대장부의 격투 세뇨르, 사랑의 만가|| || 716 ||||死の星屑 ディアマンテ猛攻の嵐||||죽음의 별들 디아만테, 맹공의 폭풍|| || 717 ||||雷の破壊剣! キュロス怒りの一撃!||||트루에노 바스타드! 퀴로스 분노의 일격!|| || 718 ||||大地横断 巨大ピーカ奇襲作戦!||||대지횡단 거상 피카 기습 작전|| || 719 ||||空中決戦 ゾロ新必殺奥義炸裂!||||공중결전 조로 신 필살 오의 작렬|| || 720 ||||あばよ! ベラミー別れの一撃!||||안녕히! 베라미, 작별의 일격!|| || 721 ||||ロー死す ルフィ憤怒の猛攻撃!||||로 죽다 루피 분노의 맹공격!|| || 722 ||||執念の刃 逆襲のガンマナイフ!||||집념의 칼날 역습의 감마 나이프|| || 723 ||||覇気激突 ルフィVSドフラミンゴ||||패기 충돌 루피 VS 도플라밍고|| || 724 ||||攻撃不能 トレーボル衝撃の秘密||||공격불능 트레볼 충격의 비밀|| || 725 ||||怒り爆発 おれが全部引き受ける||||분노폭발 내가 전부 맡는다|| || 726 ||||ギア4! 驚異のバウンドマン||||기어4! 경이로운 바운드맨|| || 727 ||||大逆襲! ドフラミンゴの覚醒!||||대역습! 도플라밍고의 각성!|| || 728 ||||ルフィ! 渾身の獅子バズーカ!||||루피! 혼신의 사자 바주카!|| || 729 ||||火炎竜王 ルフィの命を守りぬけ||||화염용왕 루피의 목숨을 지켜내라|| || 730 ||||奇跡の涙 マンシェリーの戦い!||||기적의 눈물 만셰리의 싸움!|| || 731 ||||命の限り 死の鳥カゴを止めろ!||||목숨이 다할 때까지 죽음의 새장을 멈춰라!|| || 732 ||||生か死か 運命のカウントダウン||||살것인가 죽을 것인가 운명의 카운트다운|| || 733 ||||天を討つ ルフィ怒りの大猿王銃||||하늘을 찌르다 루피 분노의 킹콩 건|| || 734 ||||自由へ! 喜びのドレスローザ!||||자유를 향해! 기쁨의 드레스로자!|| || 735 ||||前代未聞 大将藤虎衝撃の決断!||||전대미문 대장 후지토라 충격의 결단!|| || 736 ||||激震走る 動き出す最悪の世代!||||격진 개시 움직이는 최악의 세대!|| || 737 ||||伝説誕生 革命戦士サボの冒険!||||전설 탄생 혁명 전사 사보의 모험!|| || 738 ||||兄弟の絆 ルフィ・サボ再会秘話||||형제의 유대 루피, 사보, 재회 비화|| || 739 ||||最強の生物 四皇・百獣のカイドウ||||최강의 생물 사황, 백수의 카이도우|| || 740 ||||藤虎動く 麦わらの一味完全包囲網||||후지토라 움직이다 밀짚모자 일행 완전 포위망|| || 741 ||||非常事態 さらわれたレベッカ!||||비상사태 납치당한 레베카!|| || 742 ||||父娘の絆 キュロスとレベッカ!||||부모 자식의 인연 퀴로스와 레베카!|| || 743 ||||男の意地 ルフィVS藤虎真向勝負||||대장부의 의지 루피VS후지토라 정면승부|| || 744 ||||逃場無し 大将藤虎非情の追撃!||||도망칠 곳 없음 대장 후지토라 필사의 추격!|| || 745 ||||子分の盃 結成! 麦わら大船団!||||자식의 술잔 결성! 밀짚모자 대선단!|| || 746 ||||群雄割拠 荒狂う新世界の怪物達||||군웅할거! 거칠어지는 신세계의 거물들|| === 실버 마인 편[* 극장판 연동 에피소드, 747화에 원작 일부 스토리 포함.] === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || || 747 ||||銀の要塞 ルフィとバルト大冒険||은의 요새, 루피와 발트 대모험|| || 748 ||||地下迷宮 ルフィVSトロッコ人間||지하 미궁! 루피 vs 화차 인간|| || 749 ||||剣技白熱 ロー・ゾロ遂に見参!||검기 작렬, 로우와 조로 마침내 등장!|| || 750 ||||絶体絶命 ルフィ極限の灼熱決戦||절체 절명! 루피, 극한의 작열 작전!|| == 상디 쟁탈전 편(2016년~현재) == * [[원피스(만화)/사황 편]] 참조. === 모코모 공국 편 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || === 빅 맘 해적단 편 === || 화수 |||| 원문 타이틀 |||| 번역 타이틀 || [[분류:원피스 미디어 믹스]] 원피스(만화)/애니메이션/에피소드별 제목 문서로 돌아갑니다.