无尽旋转

SNH48의 EP
-无尽旋转 (2013)飞翔入手 (2013) →

1 개요

중화인민공화국의 여성 아이돌 그룹 SNH48의 첫 번째 EP로 2013년 6월 13일 각각 발매되었다.

이 싱글이 나오기 2개월 전인 4월 17일 1기생 24명 중 18명을 '정규 멤버'로 승격시켰다. 나머지 6명은 셀렉션으로 사퇴했다. 그 18명 중에서 추신이, 쉬천천 두 명을 뺀 16명이 이 EP의 선발 멤버이다. 이 시절 SNH48의 센터는 탕민이었는데 탕민은 나가버렸다. 탕민 말고도 이 선발 멤버 중에서 다섯 명이 그룹을 떠났는데 그 이면에 무슨 일이 있었는지는 알 수 없다.

홍판, 남판 두 버전으로 나왔는데 표지 멤버 빼고는 차이가 없다. 홍판은 표지 센터가 탕민, 남판은 표지 센터가 자오자민(사보키).

2 수록곡

CD
번호곡명(원문)곡명 해석원곡
1无尽旋转무한회전ヘビーローテーション
2激流之战격류와도 같은 싸움RIVER
3化作樱花树벚나무가 되자桜の木になろう
4化作樱花树 伴奏
5激流之战 伴奏
6化作樱花树 伴奏
DVD
1无尽旋转 MV
2激流之战 MV
3化作樱花树 MV
43月31日一期生成员握手会 花絮

3 특전

  • 청판, 남판: CD, DVD, 생사진, 악수회 참가권

4 선발 멤버

无尽旋转

  • 1기생: 천관후이, 천쓰, 다이멍, 딩쯔옌, 둥즈이, 구샹쥔, 장유시, 쿵샤오인, 리위치, 모한, 첸베이팅, 탕민, 우저한, 쉬자치, 장위거, 자오자민

센터: 탕민

激流之战

  • 1기생: 천관후이, 천쓰, 다이멍, 딩쯔옌, 둥즈이, 구샹쥔, 장유시, 쿵샤오인, 리위치, 모한, 첸베이팅, 탕민, 우저한, 쉬자치, 장위거, 자오자민