과전불납리

고사성어
瓜田不納履
오이 과밭 전아닐 불들일 납신 리
언어별 고사/속담
중국어guātián bù nà lǚ
일본어かでん にくつをいれず

1 곁 뜻

오이 밭에서 신발을 고쳐 신지 말라

2 속 뜻

남이 볼 때 참외를 도둑질하는 것으로 오해받기 쉬우니 삼가라는 뜻.

3 출전

중국 양(梁)나라의 소통이 만든 진(秦) ·한(漢)나라 이후 제(齊) ·양나라의 대표적인 시문을 모아 엮은 책인 "문선"

4 유래

문선〈군자행(君子行)〉에서 나온 말로, 첫머리에 "군자방미연 불처혐의간 과전불납리 이하부정관(君子防未然 不處嫌疑間 瓜田不納履 李下不整冠)"에서 유래