아이카츠/격언/1기

제 1 화
예능인은 카드가 생명
핑크 스테이지 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 메가 햄버그 도시락 1인분!
아오이: 이치고..그거 격언이야?
이치고: 그럼 하나 더, 예능인은 카드가 생명.
아오이: 역시 이거야!
제 2 화
모든 것은 지금부터의 레슨에 달려있어
아오이가 선택한 운명의 산뜻한 코디!
블루 스테이지 코디
아오이: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 스타 라이트 학원은 아이돌 천지! 아이돌 좋아하는 사람들의 이상향!
이치고: 아오이..그거 격언이야?
아오이: 그럼 하나 더, 모든 것은 지금부터의 레슨에 달려있어.
이치고: 응!
제 3 화
아이돌은 특훈도 생명
모두의 시선을 독점
퍼플 샤이닝 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 차 뒤에 숨으면 들켜!
아오이: 이치고, 그거 격언아니지?
이치고: 그럼 하나 더, 아이돌은 특훈도 생명.
아오이: 우리들도 힘내야겠구나.
제 4 화
카메라의 건너편에 미소지어라
퓨처링 걸의 모던 디자인
블랙 퓨처 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 아이카츠! 아이카츠!
조니: 그건 격언이 Nothing~!
이치고: 아, 구호가 아니라 격언이었지. 선생님!
조니: 미소짓는건 카메라의 건너편이다! Yeah!
제 5 화
런웨이는 모두의 활주로
란이 선택한 운명의 섹시 코디!
퍼플 스테이지 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 란쨩의 란은 런웨이의 란?
란: 틀려, 쨩은 붙이지마. 그것보다 격언!
이치고: 런웨이는 모두의 활주로. 맞지? 란쨩.
란: 그러니까 쨩은 붙이지 말라니까..
제 6 화
사인은 얼굴을 들고
엔젤리 슈가로 퓨어함을 어필
아이스 블루 프릴 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 다 됐다!
란: 굉장해~ 10초대 끊었다구?
이치고: 빨리 쓰는 것만으로는 뭔가 부족하구나. 다음부터는 눈을 감고 쓸 수 있도록..
란: 눈은 감으면 안 되잖아. 자, 격언.
이치고: 사인은 얼굴을 들고!
제 7 화
맛있는 건 처음에 먹어라
이걸로 기분은 미래의 히로인
프리즘 사이버 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 이치고, 쇼트 케이크는 어디부터 먹어?
이치고: 물론 딸기부터! 느긋하게 있으면 라이치에게 빼앗기는걸.
아오이: 과연!
이치고: 맛있는 건 처음에 먹어라!
제 8 화
라이벌은 성장의 스파이스
스파이시 아게하의 1벌 서머 원피스
아게하 레드 코디
란: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 저도 히카리쨩처럼 멋있어지고 싶어요.
란: 그럼 흉내부터 내보는 건 어때? 트레이닝이라던가.
이치고: 눈부셔..
란: 거기부터 시작하는구나..
란: 라이벌은 성장의 스파이스!
제 9 화
Move on now!
프리미엄한 사랑받는 스타일
오로라 키스 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 절벽을 오르는 걸 락 클라이밍이라고 하는 듯해. 세계대회도 있데.
이치고: 나도 나갈 수 있을까?
아오이: 그 전에 아이돌의 세계를 제패하지 않으면.
이치고: 응!
이치고, 아오이: Move on now!
제 10 화
모두 보이지 않는 곳에서 힘내고 있어
오토메가 선택한 운명의 옐로우 코디!
옐로우 스테이지 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
오토메: 우아하게 헤엄치는 백조도 수면 아래에서는 빠르게 발을 움직이고 있데!
이치고: 정말?
오토메: 야구 만화에 써 있었어.
이치고: 에?
오토메: 모두 보이지 않는 곳에서 힘내고 있어!
제 11 화
러브는 파워
프리미엄한 본심 스타일
로즈 봉봉 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
오토메: 이치고쨩이 좋아하는건 뭐야?
이치고: 내가 좋아하는건 김 도시락, 돼지 쇼가야키, 새 카라아게.
오토메: 이치고쨩 먹을 것 잔뜩이야!
이치고: 러브는 파워!
제 12 화
Merry Christmas!
해피 레인보우 2013 Winter Collection
해피 펑키 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 파티 즐거웠어!
이치고: 모두와 수다떠느라 별로 못 먹었어.
아오이: 그럴줄 알고 챙겨뒀어. 후라이드 치킨.
이치고: 아오이!♡
이치고, 아오이: Merry Christmas!
제 13 화
단 건 다른 배!!
엔젤리 슈가 2013 Winter Collection
스위트 레스토랑 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 군고구마도 맛있었어.
아오이: 부러워~
이치고: 따끈따끈 후끈후끈 달아서 최고야.
아오이: 나도 스즈카와씨에게 입씻이받으러 가야지~
이치고: 단 건 다른 배!
제 14 화
애드립은 분위기를 읽고
퓨처링 걸 2013 Winter Collection
파일럿 걸 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 선생님. 애드립이 뭔가요?
조니: 대본에 써있지 않은 대사나 연기를 그 자리에서 생각해 표현하는걸 애드립이라고 해.
이치고: 과연!
이치고: 애드립은 분위기를 읽고!
제 15 화
아이돌은 시간도 생명
프리미엄한 트로피컬 코디!
트로피컬 바스켓 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 마코토씨는 정말 시간에 엄한 사람이었구나.
아오이: 아이돌은 시간에 엄금이야.
이치고: 일단 시간에 늦지 않는 것부터 시작하자.
아오이: 응!
이치고: 아이돌은 시간도 생명!
제 16 화
어필은 스테이지의 꽃
스파이시 아게하의 2013 Winter Collection
그리터 바이올렛 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 스페셜 어필은 여러가지 종류가 있구나.
아오이: 우주를 날거나, 나비가 날거나.
이치고: 화려하고 즐거워.
아오이: 나도 연습하지 않으면!
이치고: 어필은 스테이지의 꽃!
제 17 화
실패를 두려워하지 마라!
미즈키와 이치고의 페어 코디♡
발렌타인 스타일 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 이치고. 미즈키씨와의 스테이지 최고였어.
이치고: 모두에게 들은대로 마음껏 했으니까.
아오이: 응. 정말 이치고다웠어.
이치고: 고마워!
이치고, 아오이: 실패를 두려워하지 마라!
제 18 화
마음은 초콜릿에 얹어서♡
타입 MIX! 오토메의 굿 코디
굿 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
조니: 학원장님. Sweet 한 초콜릿이었어요.
오리히메: 폭발하지 않았죠?
조니: NO. NO. 너무 기쁜 나머지 내 Heart 는 폭발하기 일보직전!
오리히메: 위험하기도 해라.
조니: 마음은 초콜릿에 얹어서♡
제 19 화
캐릭터는 하루만에 완성되지 않는다
신 캐릭터 유리카의 고스로리 코디
블록 체크 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 나에게 어울리는 캐릭터는 뭘까?
유리카: 그렇구나..윽!, 태양 빛이! 그늘로 돌아가지 않으면!
이치고: 얼버무렸다?!
유리카: 캐릭터는 하루만에 완성되지 않는다.
제 20 화
낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다
프리미엄한 뱀파이어 코디
고스 매직 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
유리카: 사진찍히는거 전혀 눈치채지 못 했어.
이치고: 내 비밀도 찍히지 않도록 조심해야지.
유리카: ..비밀있어?
이치고: 없을지도..
유리카: 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.
제 21 화
팀워크는 소중히
멋쟁이 괴도 스왈로우테일 코디
팬텀 레이디 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
란: 달리기, 시작한거야?
유리카: 응.
란: 양산이 방해되는게..
유리카: 흡혈귀니까 어쩔 수 없다구!
란: 그럼 들어줄게.
유리카: 고마워..
란: 팀워크는 소중히.
제 22 화
변장은 점잖게
흡혈귀의 후예 유리카의 운명의 고식 코디
그린 스테이지 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 나갈 때 변장하지 않으면 안 된다니 나도 유명인이 된걸까?
아오이: 아이돌이 된 자로서 센스가 좋은 변장의 마음가짐을 가져야하는 거구나.
아오이: 변장은 점잖게.
제 23 화
패션은 미소부터
졸업 축하해! 스파이시 아게하 코디
멀티 칼라 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
란: 내가 고른 코디 어땠어?
이치고: 응. 굉장히 멋졌어.
란: 다른 사람의 코디를 생각하는 건 즐겁구나.
이치고: 다음엔 란의 코디를 생각해 줄게.
란: 패션은 미소부터.
제 24 화
길동무가 좋으면 먼 길도 가깝다
청초한 트래드 스타일!
핑크 아가일 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 여행 즐거웠어.
아오이: 해프닝만 이어졌지만..
이치고: 그게 즐거운 거야. 언제나와 다른 느낌이.
아오이: 다음엔 온천가자.
이치고: 응!
이치고: 길동무가 좋으면 먼 길도 가깝다!
제 25 화
사실은 현실보다 기이하다
건강한 피부를 선보이는 웨스턴 코디
웨스턴 코디
오토메: 이번 주 아이카츠 격언!
오토메: 오토메, 설인과 만나보고 싶어요.
유리카: 정말 있는 걸까..?
오토메: 흡혈귀는 여기 있다구요?
유리카: 그렇구나..
오토메: 사실은 현실보다 기이하다!
제 26 화
꽃에는 경단
신입생 사쿠라가 선택한 학원 오리지널 코디
라임 스테이지 코디
사쿠라: 이번 주 아이카츠 격언!
사쿠라: 벚꽃은 정말 예쁘네요.
이치고: 응. 벚꽃을 보면서 벚꽃 떡을 먹으면 정말 행복해.
사쿠라: 맛있어!
이치고: 벚꽃놀이 최고!
사쿠라: 꽃에는 경단.
제 27 화
아이카츠는 즐기면서
톱 아이돌 미즈키의 학원 오리지널 코디
레드 스테이지 코디
아오이: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 특훈에 너무 열중하면 무심코 미소를 잊어버려.
란: 응. 이치고에게 간지럽혀져서 생각났어.
아오이: 미소를 잊어버렸을 땐 간지럽혀 보자!
아오이, 란: 아이카츠는 즐기면서!
제 28 화
잠들 수 없는 밤에는 산책
미즈키만을 위한 신 브랜드 러브 퀸 드레스!
파티 퀸 코디
미즈키: 이번 주 아이카츠 격언.
이치고: 미즈키씨와 밤에 만나는 일이 많네요.
미즈키: 나는 산책하면서 달을 보는 걸 좋아해.
이치고: 말을 걸 때가 아니었던 거군요.
미즈키: 잠들 수 없는 밤에는 산책.
제 29 화
인사는 소중히
2013 Spring Collection의 섹시한 코디!
로맨틱 퍼플 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 연예계에선 언제 만나도 좋은 아침입니다!
아오이: 빠르다는 의미니까 아침 점심 저녁 언제 말해도 크게 이상하지 않아.
이치고: 편리한 인사구나.
아오이: 인사는 소중히!
제 30 화
라이브는 일체감!
오로라 판타지의 프리미엄 코디!
블루밍 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 콜 & 리스폰스 어땠어?
사쿠라: 팬 여러분과 함께 스테이지를 만드는 느낌이었어요!
이치고: 분위기가 고조되면 우리들도 흥분돼!
사쿠라: 라이브는 일체감!
제 31 화
어머니의 맛은 잊을 수 없다
2013 Spring Collection의 쿨한 코디!
라임 거울 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 아오이는 어머니의 요리 중에 좋아하는 거 있어?
아오이: 비프 스튜일까나. 매콤해서 맛있어! 가끔씩 굉장히 먹고 싶어져.
이치고: 어머니의 맛은 잊을 수 없다!
제 32 화
투잡은 적당히
2013 Spring Collection의 큐트한 코디!
베이비 핑크 프릴 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 하아~ 지쳤다..
아오이: 투잡은 큰일이구나.
이치고: 스위츠라면 세 개든 네 개든 투잡할 수 있는데.
아오이: 그거 투잡?
아오이: 투잡은 적당히.
제 33 화
우산은 제대로 들자
꽃의 요정같은 북유럽풍 코디
페어리테일 코디
오토메: 이번 주 아이카츠 격언~!
오토메: 유리카땅 굉장한 기세로 날아갔죠?
유리카: 별거 아냐. 돌아오는데 두 시간 정도 걸렸지만..
오토메: 멋있어요~!
유리카: 우산은 제대로 들자.
제 34 화
오디션도 스테이지!
매지컬 토이의 프리미엄 코디!
피에로 카니발 코디
미즈키: 이번 주 아이카츠 격언.
카에데: 날 선택해줘서 고마워! 미즈키.
미즈키: 어떠한 때라도 사람들을 즐겁게 해주고자 하는 그 자세, 놀랐어.
카에데: 웃는 얼굴을 보는 건 정말 즐거우니까.
카에데: 오디션도 스테이지.
제 35 화
면접은 평소대로
퓨처링 걸의 서머 콜렉션!
스파클링 느와르 코디
란: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 란은 면접 긴장하지 않았어?
란: 긴장했어. 하지만 아무리 아닌 척 해봤자 미즈키씨한텐 다 들통 날 거잖아?
이치고: 과연 란!
란: 면접은 평소대로!
제 36 화
보여졌을 때야말로 별은 빛난다
엔젤리 슈가의 서머 콜렉션!
리본 하우스 코디
오리히메: 이번 주 아이카츠 격언.
조니: 밤하늘에는 수많은 별들이 빛나고 있네요.
오리히메: 그중에서도 눈에 띄게 빛나는 별을 찾아
조니: 그 빛남을 우리들이 알린다.
오리히메: 보여졌을 때야말로 별은 빛난다.
제 37 화
3명이 모이면 솔레이유!
스파이시 아게하의 서머 콜렉션!
녹턴 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 드디어 우리들의 유닛이 스타트했구나.
이치고: 응! 란도 들어와서 일당백이야.
아오이: 그렇구나. 즐거운 유닛이 되자!
아오이: 3명이 모이면 솔레이유!
제 38 화
대결 라이브로 불타오르자!
솔레이유의 데뷔 드레스!
솔레이유 드레스
유리카: 이번 주 아이카츠 격언!
란: 솔레이유와 트라이스타의 대결 라이브 최고였어.
유리카: 복수의 그룹과 경연하는 라이브를 대결 라이브라고 하는 거지?
란: 응!
유리카: 대결 라이브로 불타오르자!
제 39 화
사자는 자식을 떨어뜨린다
트라이스타의 데뷔 드레스!
트라이스타 드레스
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 사자는 자식을 낭떠러지로 떨어뜨려 시련을 준다는 구전이 있어. 실제로는 안 하는 듯하지만.
이치고: 절벽 오르기라면 특기야.
아오이: 사자는 자식을 떨어뜨린다.
제 40 화
드레스는 사람이 입어야 완성된다
퓨처링 걸의 신작 프리미엄!
카레이도 미러 코디
아오이: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 오늘 드레스 예뻤어.
아오이: 응! 모두가 볼 수 있어서 다행이야. 디자이너도 기뻐해주셨고.
이치고: 아오이도 빛났어.
아오이: 드레스는 사람이 입어야 완성된다.
제 41 화
태풍은 큰일
이치고의 스타아니스 데뷔 드레스!
핑크 스타 코디
사쿠라: 이번 주 아이카츠 격언!
카에데: 미국에선 태풍을 허리케인이라고 해.
사쿠라: 태풍인데 허리케인?
카에데: 생긴 장소에 따라 이름이 달라.
사쿠라: 태풍은 큰일!
제 42 화
쾌면은 잠자리부터
아오이의 스타아니스 데뷔 드레스!
블루 스타 코디
유리카: 이번 주 아이카츠 격언!
카에데: 유리카는 관이 아니면 못 자는 거야?
유리카: 당연하잖아. 건강은 쾌적한 수면부터 시작되는 거라구?
카에데: Yes! 알겠어.
유리카: 쾌면은 잠자리부터!
제 43 화
맛있는 미소는 귀엽다
앨리스풍의 큐트한 원피스!
앨리스 판타지 코디
시온: 이번 주 아이카츠 격언!
오토메: 맛있는 걸 먹으면 저절로 미소가 나와요.
시온: 그러니까 케이크를 먹는 오토메쨩은 귀엽구나.
오토메: 네! 시온땅도!
시온: 맛있는 미소는 귀엽다!
제 44 화
음악은 해피
장미가 귀여운 엔젤리 슈가의 코디!
로즈 가덴 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
란: 이치고는 평소 어떤 음악을 들어?
이치고: 미즈키씨 거라던가!
란: 록이라던가 팝은?
이치고: 즐거운 거라면 뭐든 듣고 싶어.
란: 알 것 같아.
이치고: 음악은 해피!
제 45 화
가끔은 쉬자
란의 스타아니스 데뷔 드레스
퍼플 스타 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
미즈키: 이번 주 격언은~? 없어요!
이치고: 에? 없다니 어떻게 된 건가요?
미즈키: 감독님이 없으니까.
이치고: 감독님~!;
미즈키: 가끔은 쉬자.
제 46 화
조니에 역사 있으리!
러브 퀸의 아라비안풍 섹시 코디
세헤라자드 코디
조니: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 조니 선생님, 젊었을 적엔 수염이 없었군요?
조니: 수염은 어른의 매력을 끌어내는 거야.
이치고: 음.. 수염 없는 쪽이 좋을지도.
조니: NO~~!!
조니: 조니에 역사 있으리!
제 47 화
눈은 마음의 창이다
「마스쿼레이드」 미야의 부활 라이브용 드레스!
미야 밀리터리 코디
링고: 이번 주 아이카츠 격언!
오리히메: 마스쿼레이드는 가면 무도회란 의미지?
링고: 옛날 서양에서 열리는 댄스파티를 말하는 거야.
오리히메: 두근두근 거리는구나.
링고: 눈은 마음의 창이다.
제 48 화
아이돌은 벼랑 끝을 좋아한다
러브 퀸의 머메이드풍 원피스!
머메이드 쥬얼 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 산에 있는 절벽이랑 바다에 있는 절벽 중에 뭐가 더 좋아?
아오이: 나는 바다! 형사 드라마에도 자주 나오니까.
이치고: 나는 산! 마터호른의 절벽은 최고야!
이치고: 아이돌은 벼랑 끝을 좋아한다!
제 49 화
긴장될 땐 웃자
이치고의 스타 라이트 퀸 컵 드레스!
스타 페스티벌 코디
란: 이번 주 아이카츠 격언!
유리카: 정말이지 오늘은 무지 긴장했어.
란: 이치고가 혀 꼬아준 덕분에 긴장을 풀 수 있었지.
유리카: 딱딱한 분위기가 흐물흐물해졌지만 말야.
란: 그건 그래.
유리카: 긴장될 땐 웃자!
제 50 화
아이돌은 즐겁다!
미즈키의 스타 라이트 퀸 컵 드레스!
로열 문 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 우리가 입학한지도 벌써 1년이나 지났네.
이치고: 아이돌을 하고 있으면 시간가는 게 빠르구나.
아오이: 응! 파란만장했으니까.
이치고: 아이돌은 즐겁다!