以津眞天(いつまで)[1]
이름의 뜻은 '언제까지'. 귀신의 머리에 새의 부리와 날개, 뱀의 몸을 가지고 있는 괴조라고 한다.
오래된 판본(태평기 12권의 히로아리 괴조를 쏘다.(広有射怪鳥事)라는 장)
에서는 고다이고 덴노가 살던 시시덴에 왠 괴조가 날아와서 いつまで, いつまで 라고 울어서 오키노 지로자에몽 히로아리(隠岐次郎左衛門広有) 라는 명궁을 불러다가 쏴 잡은 이야기를 토리야마 세키엔鳥山石燕이 금석화도속백귀(今昔畵圖續百鬼)에 그리면서 울음소리를 바탕으로 이름붙혔다고 하고
후대에는 전란이나 기아로 죽은 시체들을 방치하면 이 괴조가 나타나 '시체들을 언제까지 방치할 것인가'라는 의미로 '이츠마데, 이츠마데'라고 운데서 기원하였다는 설과 또는 그렇게 죽은 자들의 원령이 새로 변한 것이라는 설이 있다.
- ↑ 한자를 일본식으로 읽으면 '언제까지'라는 뜻과 동음이 된다