1 呪縛
일본식 한자어로, 본래는 한국말이 아니다. 따라서 국어사전에서 아무리 찾아도 나오지 않는다. 일본어 사전으로 검색해야 나온다.
일본어에서 유래했다 해서 최근 오타쿠문화쪽에서 나온말로 생각 될 수 있지만, 의외로 최근 서브컬쳐 뿐만 아니라 인터넷 기사나, 옛날 기사에서도 찾아 볼 수 있는 말이다.
원래 뜻은 "주문(呪文)의 힘으로 꼼짝 못하게 함; 심리적으로 속박함." 이며, 그냥 속박되다, 저주 정도로 해석해 받아들이면 된다.
특히 저주라는 의미로 많이 번역된다.
2 酒粕
지게미 라고도 불리며, 술을 거르고 남은 찌꺼기를 뜻한다.
인터넷에 검색하면 이와 관련된 주박 장아찌가 나온다.