- 상위문서 : 아이돌 마스터 밀리언 라이브!/음반
1 개요
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 03에 수록된 마카베 미즈키와 스오우 모모코의 듀엣곡
2 가사
| Chu-chu-ru-Chu Pa-ya-pa… Chu-chu-ru-Chu Pa-ya-pa… たった5cmで変わる、頬杖や呼びかける声 그냥 5cm로 줄었네, 턱을 괴며 건네오는 목소리 なんて単純なセンチメント 이 무슨 무심한 센티멘트 明日晴れますように、なんて飾られるみたいに 내일이 맑기를 바라며, 뭐든 꾸며대고 있는 것처럼 鏡の前、座ってる 거울의 앞에서, 앉아만 있네 繰り返す トークショー 되풀이되는 토크쇼 ちょっと待って 思いだせないの 기다려봐, 떠올리지 못하겠어 (Good-bye, memories.) Cut. Cut. Cut. 知ってる言葉なんて Cut. Cut. Cut. 알고 있는 말 같은 건 何回も…聞き飽きたのに 몇 번이나... 질리게 들었는데 Cut. Cut. Cut. 饒舌すぎる感傷をシェープ Cut. Cut. Cut. 수다스러워진 감상을 shape 今度は絡まらないで 이제는 엉키지 말아줘 New Hairstyle Chu-chu-ru-Chu Pa-ya-pa… Chu-chu-ru-Chu Pa-ya-pa… 並んだフォトグラフ、こっち向いて笑う仕草 죽 늘어선 포토 그래프, 이쪽을 향한 웃음 띤 얼굴을 眺めていたカフェテラス 바라보고 있던 카페테라스 物語のタイトル・ロール、スキャンダラスなヒロイン 이야기의 배역 중에서, 엉덩이가 가벼운 헤로인은 シャイな感情じゃ選べない 부끄러워져선 고를 수 없어 繰り返す トークショー 되풀이되는 토크쇼 ちょっと待って 忘れてしまいたい 기다려봐, 잊어버리고 싶다고 (Good-bye, memories.) Cut. Cut. Cut. とっくにわかってる Cut. Cut. Cut. 진작에 알고 있다고 本当に…聞きたかったコト 정말로... 듣고 싶었던 말은 Cut. Cut. Cut. 大胆なカラーだって Cut. Cut. Cut. 과감한 컬러라 해도 パーティー・ジョークだったらかまわないよ 파티 조크라면야 상관없는 거야 New Hairstyle Chu! Chu-ru-chu-ru-chu-ru-chu Pa! Pa-ya-pa-ya-pa-ya-pa-ya Chu-ru! Chu-ru! Pa! Pa-ya-pa! 続いてく トークショー 끊이질 않는 토크쇼 だってもっと 続くと思ってた ...라면 좀 더 이어질 것 같았는데 (Good-bye, memories.) もうちょっと…軽く仕上げたら 조금 더... 가볍게 정리해보면 思った通りの雰囲気、あんまり似合わないね 노렸던 대로의 분위기, 의외로 적응할 수 없네 Cut. Cut. Cut. 知ってる言葉なんて Cut. Cut. Cut. 알고 있는 말 같은 건 何回も…聞き飽きたから 몇 번이나... 질리게 들었으니 Cut. Cut. Cut. 大事にしてた感情もシェープ Cut. Cut. Cut. 소중하게 간직한 감정도 Shape 今度は絡まらないで 이제는 엉키지 말아줘 New Hairstyle Chu-chu-ru-Chu Pa-ya-pa… Chu-chu-ru-Chu Pa-ya-pa… Chu-chu-ru-Chu Pa-ya-pa… Chu-chu-ru-Chu Pa-ya-pa… |