American Triangle

수록 앨범Songs From The West Coast
앨범 발매일2001년 10월 1일
녹음일2000년 9월 18일 ~ 2001년 4월 30일
녹음 스튜디오미국 로스앤젤레스Sony, Johnny Yuma 스튜디오
영국 런던Cello, The Townhouse 스튜디오
장르, 소프트 록
수록 싱글This Train Don't Stop There Anymore[1]
싱글 발매일2002년 2월 5일
러닝 타임4:49
작곡가엘튼 존
작사가버니 토핀
프로듀서패트릭 레너드
발매사Mercury (US), Rocket (UK)
트랙 리스트
1. The Emperor's New Clothes - 4:28
2. Dark Diamond - 4:26
3. Look Ma, No Hands - 4:22
4. American Triangle - 4:49
5. Original Sin - 4:49
6. Birds - 3:51
7. I Want Love - 4:35
8. The Wasteland - 4:21
9. Ballad Of The Boy In The Red Shoes - 4:52
10. Love Her Like Me - 3:58
11. Mansfield - 4:56
12. This Train Don't Stop There Anymore - 4:39

1 개요


엘튼 존의 27집 Songs From The West Coast의 4번 트랙.

2 구성

Cm의 피아노 선율로 잔잔하게 시작하다가 이어서 보컬이 나온다. 곡은 Eb로 구성된 발라드이고, Skyline Pigeon이나 Your Song처럼 흔히 찾아볼 수 있는 구성의 전형적인 엘튼 존 스타일의 Eb 발라드이다. 1절은 피아노 한대와 엘튼 존의 보컬로만 진행하다 곧 이어 밴드 섹션과 동반하기 시작한다. 코러스에선 루퍼스 웨인라이트의 백보컬과 같이 사운드가 좀 더 고조되면서 상당히 음울하게 이어진다.

그러고 사운드가 다시 잠잠해지다가 2절로 넘어가면서 똑같이 반복한다. 2절 이후로 반복하는 코러스에선 키보드의 이펙트가 상당히 역동적으로 울리는 것이 인상적이다. 브릿지가 이어지고 나서 다시 한번 코러스를 반복하고, 이후 Cm로 조용히 막을 내린다. 근 몇년 만에 정규 앨범에서 오랜만에 수록된 어두운 발라드 넘버이고, 앞서 경쾌하고 밝은 분위기의 소프트 록 넘버 Look Ma, No Hands와 상반되는 분위기다.

2.1 배경

1998년 10월에 동성애자라는 이유로 무참히 살해당한 와이오밍 대학교의 학생 매튜 셰퍼드를 추모하는 내용을 담았다. 1998년 10월 미국 와이오밍 주 동남부에 위치한 라라미의 한 술집에서 만난 청년들 애론 맥키니와 러셀 핸더슨에게 고문을 당하고, 울타리에 묶인 상태로 방치되었다. 18시간 뒤에 발견되어 콜로라도 주에 있는 병원으로 옮겨졌으나 머리 부상으로 사망했다. 이 사건으로 인해 미국 전역에 커다란 파장을 일으켰고, 그의 죽음은 성소수자 인권과 차별금지법 운동에 지대한 영향을 끼쳤다. 자세한 정보는 위키백과의 매튜 셰퍼드 링크로.#

이 사건은 문화 계에서도 상당한 영향을 끼쳤고, 여러 영화와 다큐멘터리가 제작되고 뮤지션들에게 영감을 얻어 곡을 쓴 계기가 되었다. 엘튼 존과 버니 토핀도 포함되어 있었고, 이 사건에 대한 이야기를 가사로 썼다. 버니 토핀이 엘튼 존에게 이 가사를 주었을때, 엘튼 존은 최대한 감동적인 곡으로 작곡할 것이라고 생각했다고 한다. 엘튼 존과 버니 토핀이 앨범을 작업하면서 가장 먼저 작곡한 곡이고, 처음엔 "American Tragedy"라는 제목으로 표기할 예정이었다. 억울하게 세상을 떠난 청년에 대한 내용을 담은 곡이고, 가사와 더불어 전반적인 곡의 선율도 어둡기 때문에 가장 진지하거나 어두운 엘튼 존의 곡들 중 하나로 꼽히기도 한다.

3 세션

보컬, 작곡, 피아노 - 엘튼 존

작사 - 버니 토핀

일렉트릭 기타 - 러스티 앤더슨

어쿠스틱 기타 - 브루스 가이지

베이스 - 폴 부시넬

드럼 - 맷 체임벌린

백보컬 - 루퍼스 웨인라이트

키보드, 해먼드 B3 오르간, 프로듀서 - 패트릭 레너드

4 가사

Seen him playing in his backyard
Young boy just starting out
So much history in this landscape
So much confusion, so much doubt

Been there drinking on that front porch
Angry kids, mean and dumb
Looks like a painting, that blue skyline
God hates fags where we come from

'Western skies' don't make it right
'Home of the brave' don't make no sense
I've seen a scarecrow wrapped in wire
Left to die on a high ridge fence

It's a cold, cold wind
It's a cold, cold wind
It's a cold wind blowing, Wyoming

See two coyotes run down a deer
Hate what we don't understand
You pioneers give us your children
But it's your blood that stains their hands

Somewhere that road forks up ahead
To ignorance and innocence
Three lives drift on different winds
Two lives ruined, one life spent

It's a cold, cold wind
It's a cold, cold wind
It's a cold wind blowing, blowing, Wyoming

5 라이브

싱글 B면 수록곡을 포함해 2001년 9~10월에 작곡된 15곡 중에서 가장 먼저 작곡된 곡이고, 라이브에선 발매되기 약 1년 전인 2000년 11월 유럽에서 진행했던 피아노 솔로 투어에서 부르기 시작했다. 이후 2001년 9월부터 2002년 12월까지 라이브에서 제외하지 않고 꾸준히 불렀다. 7년 뒤인 2009년부터 불렀고, 그해 9월부터 유럽에서 퍼쿠션 레이 쿠퍼와 진행한 2인조 투어에서 Original Sin, The Emperor's New Clothes와 같이 셋리스트에 추가되었고, 2011년까지 불렀다. 2001~02년 투어에서만 밴드와 연주해서 불렀고, 피아노 솔로로 부른 경우가 대부분이다.


2000년 11월 14일 노르웨이 오슬로, 이 곡의 첫번째 라이브 버전 중 하나이다. 1:02:30초부터 시작.[2]


2001년 9월 26일 BBC의 Top Of The Pops


2002년 5월 25일 이탈리아 베로나


2009년 10월 2일 프랑스 파리

2011년 4월 12일 미국 덴버, 매튜 셰퍼드를 헌정하기 위해 이 곡을 불렀고, 이 곡을 부르기 전에 약 4분 정도의 연설이 있었다. 이 공연 이후 엘튼 존은 1998년에 설립된 '매튜 셰퍼드 재단'에서 500,000달러, 한화로 약 5억 8천만원을 기부했다고 한다.
  1. 라이브 버전으로 수록되었다.
  2. 잘 들어보면 1절의 첫 문구에서 'backyard' 대신에 'front porch'로 바꿔서 불렀다.