1 개요
| BPM | 담당 아이돌 | 작사 | 작곡 |
| 160 | - | yura | hunta |
아이돌 마스터 음반 Christmas for you!에 최초로 수록된 악곡. '神さまのBirthday'에 이은 크리스마스 곡이다.
니코동 링크1
니코동 링크2
유투브 링크
2 수록 일람
| 분류 | 제목 | 가수 | 비고 |
| 음반 | Christmas for you! | 아마미 하루카, 타카츠키 야요이, 호시이 미키, 키쿠치 마코토, 키사라기 치하야 | |
| BEST ALBUM 〜MASTER OF MASTER〜 | |
| MASTER SPECIAL 06 | 호시이 미키 | |
| BEST OF 765+876=!! VOL.03 | 아마미 하루카, 타카츠키 야요이, 호시이 미키, 키쿠치 마코토, 키사라기 치하야 | |
| H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011 | 아마미 하루카 | |
| 타카츠키 야요이 | |
| 호시이 미키 | |
| 키쿠치 마코토 | |
| 키사라기 치하야 | |
| GRE@TEST BEST! -LOVE＆PEACE!- | 아마미 하루카, 타카츠키 야요이, 호시이 미키, 키쿠치 마코토, 키사라기 치하야 | |
| 라이브(공연) | 3rd ANNIVERSARY Go to the NEW STAGE!! | 나카무라 에리코, 쿠기미야 리에, 니고 마야코 | |
| THE IDOLM＠STER 2009 H＠ppy Christm＠s P＠rty!! | 나카무라 에리코, 이마이 아사미, 하세가와 아키코 시모다 아사미, 히라타 히로미, 하라 유미, 누마쿠라 마나미 | |
| 5th ANNIVERSARY The world is all one!! | 나카무라 에리코, 쿠기미야 리에, 히라타 히로미, 타카하시 치아키 | |
미키 솔로
마코토 솔로
야요이 솔로
3 가사
白(しろ)く清(きよ)く甘(あま)く
시로쿠 키요쿠 아마쿠
하얗게, 맑게, 달콤하게
舞(ま)い降(ふ)る粉雪(こなゆき)
마이후루 코나유키
춤추듯 내리는 가랑눈
嬉(うれ)し楽(たの)し私(わたし)
우레시이 타노시이 와타시
기뻐, 즐거워, 나는
今日(きょう)はほらハレルヤ
쿄오와 호라 하레루야
오늘, 자, 할렐루야
両手(りょうて) 瞳(ひとみ) 未来(みらい) 繋(つな)いで
료오테 히토미 미라이 츠나이데
두손, 눈동자, 미래 이어서
言葉(ことば) 歩幅(ほはば) 鼓動(こどう) 合(あ)わせて
코토바 보하바 코도오 아와세테
말, 보폭, 고동 모아서
みんなみんな輝(かがや)いてゆくよ
민나 민나 카가야이테 유쿠요
모두, 모두, 반짝거려 가요
イルミネーション
이루미네에숀
일루미네이션
願(ねが)いは絶対(ぜったい)叶(かな)うの
네가이와 젯타이 카나우노
소원은 반드시 이루어 질거야
靴下(くつした)の魔法(まほう)
쿠츠시타노 마호오
양말의 마법
だから信(しん)じてる
다카라 신지테루
그래서 믿고 있어
もっとあなたを好(す)きになる(いい?）
못토 아나타오 스키니나루 (이이?)
점점 그대를 좋아하게 될 거야(좋아?)
トゥインクル
트윙쿠루
트윙클
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
始(はじ)まるウィンターランド
하지마루 윈타란도
시작되는 윈터 랜드
歩(ある)いていこう
아루이테이코
걸어서 가자
トゥインクル
트윙쿠루
트윙클
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
めぐりめぐる
메구리메구루
돌고 도는
愛(あい)のメリーゴーラウンド
아이노 메리고라운도
사랑의 회전 목마
蒼(あお)く丸(まる)く描(えが)く
아오쿠 마루쿠 에가쿠
파랗게, 둥글게, 그리며
舞(ま)い降(お)りる天使(てんし)
마이오리루 텐시
춤추듯 내려오는 천사
親(した)し恋(こい)し愛(いと)し
시타시이 코이시이 이토시이
친근해, 그리워, 사랑스러워
心(こころ)はハレルヤ
코코로와 하레루야
마음은 할렐루야
笑顔(えがお) 涙(なみだ) 記憶(きおく) 紡(つむ)いで
에가오 나미다 키오쿠 츠무이테
미소, 눈물, 기억을 엮어서
赤(あか)い リボン 小指(こゆび) 結(むす)んで
아카이 리본 코유비 무슨데
빨간, 리본과, 새끼손가락 묶어서
ひとりひとり誰(だれ)かへと幸(しあわ)せを
히토리 히토리 다레카에토 시아와세오
한 사람, 한 사람, 누군가에게 행복을
プレゼント
프레젠토
선물해
魔法(まほう)なんてなかったの
마호오 난테 나캇타노
마법 같은건 없었어
だってサンタの正体(しょうたい)は…
닷테 산타노 쇼오가이와
그치만 산타의 정체는...
あ！！私(わたし)もなれる？！きっと
아 와타시모 나레루 킷토
아!! 나도 될 수 있어?! 분명
パパとママありがとう(ありがとう)
파파토 마마 아리가토 (아리가토)
아빠, 엄마 고마워요(고마워요)
トゥインクル
트윙쿠루
Twinkle
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
受(う)け継(つ)ぐウィンターソング
우케츠쿠 윈타송구
이어 받은 윈터 송
歌(うた)っていこう
우탓테이코
노래하며 가자
ミラクル
미라쿠루
미라클
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
まわりまわる
메구리메구루
돌고 도는
夢(ゆめ)のメリーゴーラウンド
유메노 메리고라운도
꿈의 회전 목마
月(つき)が薄(うす)れる
츠키카 우스레루
달이 지고
朝日(あさひ)が昇(のぼ)る
아사히가 노보루
해가 떠올라
普通(ふつう)に戻(もど)る
후츠으니 모도루
일상으로 돌아가
行(い)かないで
이카나이데
가지 말아줘
ずっと待(ま)ってたんだよ
즛토 맛테탄다요
줄곧 기다리고 있었어
本当(ほんとう)待(ま)ってたんだよ
혼토 맛테탄다요
정말로 기다리고 있었어
抱(だ)きしめて
다키시메테
끌어안아줘
またこの瞬間(とき)が来(く)るまで…
마타 코노 토키가 쿠루마데
다시 이 순간(시간)이 올 때까지...
トゥインクル
트윙쿠루
Twinkle
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
始(はじ)まるウィンターランド
하지마루 윈타란도
시작되는 Winter Land
歩(ある)いていこう
아루이테이코
걸어 나가자
トゥインクル
트윙쿠루
Twinkle
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
メリークリスマス
메리 쿠리스마스
메리 크리스마스
めぐりめぐる
메구리메구루
돌고 도는
愛(あい)のメリーゴーラウンド
아이노 메리고라운도
사랑의 회전 목마