상위항목 : 용과 같이 시리즈
용과 같이 시리즈에 수록된 가라오케 곡. 사와무라 하루카의 전용 가라오케 곡이다.
용과 같이 극 한국어판에서는 오토메탈 my life로 나왔다. 4와 of the end에서는 乙女色 my life, 번역하면 소녀색깔 my life 정도.
곡의 제목에서부터 풍기는 듯한 분위기에서와 같이 가사도 매우 소녀틱하다.
1 영상
하루카의 성장을 같이 느낄 수 있다.
리메이크된 용과 같이 극 에서의 하루카 버전, 영상은 키류 와의 기억들.
용과 같이4 버전. 조금 더 성장한 하루카의 모습. 슬슬 아이돌의 기질이 보이기 시작한다.
2 가사
| Go Go Ready Go!（Go Go Ready Go!） Go Go Ready Go!（Go Go Ready Go!） Hi！Hi！High！ （Hi！Hi！Hi！） 乙女色 my life 3・2・1 GO! 소녀빛깔 my life 3 2 1 Go! おはようの声を聞くだけで（聞くだけで） 안녕이란 네 목소리만 들어도 ドキドキが止まらないどうして（どうして） 가슴이 콩닥 멈추지 않아 어째서 優しくてちょっとシャイなあなたを 다정하고 수줍은 널 멍하니 無意識に見つめちゃう 쳐다보게 되는 거람 everyday これがまさか…初恋？ 이게 혹시... 첫사랑? みんなでじゃなくて二人でいたいの 모두 함께가 아니라 둘이서만 있고 싶어 桜道 追いかける背中 벚꽃이 핀길 네 등 뒤를 뒤쫓아가 高まる胸は乙女色 두근대는 가슴은 소녀 빛깔 今やっと 気づきました 지금 이제야 알았답니다 もうどうしようもなく 이젠 나도 어쩔 수 없어 きっと多分私は 아마도 틀림없이 나는 君が好きなの 너를 좋아하나봐 |