무너뜨려라 미국 영국 우리의 적이다

일본군의 군가.

쇼와 17년 발표되었고, 작사는 시미즈 마코토 清水実 작곡은 토네 이치로 利根一郎.

원래 일본어 가사는 영상의 자막을 참조할 것.

이 시기의 일본 군가들이 그렇듯 근자감으로 똘똘 뭉쳐 있다.

1.
무너뜨려라 미국영국 우리의 적이다
때가 왔다, 새벽구름에 찔러
거친 독수리 민첩히 날개 펼치면
대양만리 동쪽으로 서쪽으로
지금, 울리는 이 전과
나아가라 나아가라 무적의 항공대

2.
무너뜨려라 미국영국 우리의 적이다
뜨거운 모래는 불타오르는 타향의 전장
병마는 나아간다 당당히
적병 그게 무언가 밀림 멀리에 있는
단호히 부수리, 포위진
나아가라 나아가라 무적의 우리 육군

3.
무너뜨려라 미국영국 우리의 적이다
쿠로시오 들썩거리는 태평양에
보라 욱일의 군함기
정예 여기에 거친 파도를 박차고
지킨다 동아의 공영권
나아가라 나아가라 무적의 우리 해군

4.
무너뜨려라 미국영국 우리의 적이다
육해공에 일장기 나아간다
황군은 지금, 해방하리라
질곡 아래 우리 동포와
흥한다 동아의 신질서

지금 지금 아시아에 태양이 떠오른다