1 번역가
다른 것은 몰라도 길 잃은 고양이 오버런!을 번역할 때 갈린 것으로 유명하다. 잠시 애도를. 오죽 갈렸는지 그 흔한 역자 후기도 보이지 않는다.[1]
오버런 각주를 보면 보기보다 덕력이 상당하다. Nice boat.라든가, 죠죠 패러디, 그 외 작품 이해에 필요한 지식들에 대해선 일일이 각주를 달아주는 센스가 있다. 달리 말하면 작품 전체 흐름 이해에 필요없는 부문에 대해선 각주를 달지 않는다. 2권의 나가토 유키, 칸나기관련 피규어 언급이라든가.
| 년 | 월 | eX노벨 |
| 2010년 | 4월 | 시간 수집자 린네 2권 길 잃은 고양이 오버런! 1권 길 잃은 고양이 오버런! 2권 |
| 5월 | 길 잃은 고양이 오버런! 3권 | |
| 6월 | 길 잃은 고양이 오버런! 4권 | |
| 7월 | 길 잃은 고양이 오버런! 5권 | |
| 8월 | 길 잃은 고양이 오버런! 6권 | |
| 9월 | 길 잃은 고양이 오버런! 7권 | |
| 10월 | 길 잃은 고양이 오버런! 8권 | |
| 11월 | ||
| 12월 | ||
| 2011년 | 1월 | |
| 2월 | 길 잃은 고양이 오버런! 9권 | |
| 3월 | ||
| 4월 | ||
| 5월 | 아빠 말 좀 들어라! 1권 | |
| 6월 | 아빠 말 좀 들어라! 2권 | |
| 7월 | ||
| 8월 | 아빠 말 좀 들어라! 3권 | |
| 9월 | ||
| 10월 | ||
| 11월 | ||
| 12월 | ||
| 2012년 | 1월 | |
| 2월 | 아빠 말 좀 들어라! 4권 | |
| 3월 | 아빠 말 좀 들어라! 5권 | |
| 4월 | 아빠 말 좀 들어라! 6권 | |
| 5월 | ||
| 6월 | ||
| 7월 | ||
| 8월 | ||
| 9월 | 아빠 말 좀 들어라! 7권 | |
| 10월 | 길 잃은 고양이 오버런! 10권 아빠 말 좀 들어라! 8권 | |
| 11월 | ||
| 12월 | 길 잃은 고양이 오버런! 11권 | |
| 2013년 | 1월 | |
| 2월 | 길 잃은 고양이 오버런! 12권 아빠 말 좀 들어라! 10권 | |
| 3월 | ||
| 4월 | 섀도우 라이트 6권 아빠 말 좀 들어라! 11권 | |
| 5월 | ||
| 6월 | ||
| 7월 | 학생회 탐정 키리카 1권 | |
| 8월 | 학생회 탐정 키리카 2권 | |
| 9월 | 학생회 탐정 키리카 3권 | |
| 10월 | ||
| 11월 | ||
| 12월 | ||
| 2014년 | 1월 | |
| 2월 | 아빠 말 좀 들어라! 12권 | |
| 3월 | 아빠 말 좀 들어라! 13권 | |
| 4월 | 학생회 탐정 키리카 4권 | |
| 5월 | 아빠 말 좀 들어라! 14권 | |
| 6월 | ||
| 7월 | ||
| 8월 | ||
| 9월 | ||
| 10월 | ||
| 11월 | 학생회 탐정 키리카 5권 | |
| 12월 | ||
| 2015년 | 1월 | 아빠 말 좀 들어라! 15권 |
1.1 번역작
2 만화가
대한민국의 만화가. 프랑스 스트라스부르 장식미술학교를 졸업하고 2006년 앙굴렘 국제만화페스티벌이 주최한 '젊은 재능' 공모전에 출품한 작품이 1등으로 당선되었다. 현재 파리에서 거주하면서 만화와 일러스트레이션 작업을 계속하고 있다.
첫 만화책으로 앙투안 오자남과 합작하여 '평범한 왕'을 출간했고, 이는 국내에도 번역되었다.