1 춤의 일종
클럽에서 주로 이성끼리 몸을 비비면서 추는 춤을 의미한다. 떡춤 등의 춤이 이 부비부비에 특화된 춤. 상대에 따라 싫어하는 사람도 있으니 너무 들이대진 말자.
미국에서는 Grinding이라고 부르며, 우리가 흔히 생각하는 부비부비보다 종류도 다양하고 수위도 높은 편이다. 한 유튜브 유저의 말을 인용하면 '성적인 존중감을 가지고 서로의 성기를 자극시켜주는 춤'(...)이라나.
여담으로 '부비다'란 표현 자체를 언어 생활에서 자주 볼 수 있는데[1] 사실 이는 비표준어이고 '비비다'가 정확한 표현이다. 부비부비 춤이 아니라 비비비비 춤인 것(...). 부비가 boob에서 온 단어라 한다면 외래어로서는 나름 말이 될는지도 모르겠지만, 영어권에서도 booby dance 대신 grinding dance란 표현을 쓰는 것으로 보아 이도 저도 아닌 일종의 콩글리시적인 해석으로 보인다.
2 동물들의 표현
- 동물들이 맘에드는 사람에게 몸을 비비적거리는 것을 표현하는 의미. 특히 고양이의 경우가 많고, 몸이 아닌 얼굴로 주로 비빈다.
3 KT테크의 휴대 전화 모델
4 노래
- 바나나 걸의 2집 앨범명이자 타이틀곡인 부비부비.
5 드래곤 퀘스트의 부비부비
- 항목 참조.
6 성행위
여성 상위 자세로 여성기로 남성기를 깔고 앉아 문지르는 행위를 가리키는 은어.- 이동 ↑ 나는 한 마리 어린 짐승 / 젊은 아버지의 서느런 옷자락에 / 열(熱)로 상기한 볼을 말없이 부비는 것이었다. - 김종길, '성탄제'