- 순호로 돌아가기
1 동방감주전
정말 단순해서 주석 넣을 게 없다
1.1 STAGE 6
EASY | NORMAL | HARD | LUNATIC | 주석 | |
1 | 「掌の純光」 「손바닥의 순광」 | ||||
2 | 「殺意の百合」 「살의의 백합」 | ||||
3 | 「原始の神霊界」 「원시의 신령계」 | 「現代の神霊界」 「현대의 신령계」 | |||
4 | 「震え凍える星」 「떨며 얼어붙는 별」 | ||||
5 | 「純粋なる狂気」 「순수한 광기」 | ||||
6 | 「溢れ出る瑕穢」 「넘쳐나는 하예」 | 「地上穢れの純化」 「지상의 더러움의 순화」 | [1] | ||
7 | 純符「ピュアリーバレットヘル」 순부「퓨얼리 불릿 헬」 | 純符「純粋な弾幕地獄」 순부「순수한 탄막 지옥」 |
1.2 EXTRA STAGE
EXTRA | 주석 | |
4 | 「袋の鼠を追い詰める為の単純な弾幕」 「독 안에 든 쥐를 궁지에 몰아넣기 위한 단순한 탄막」 | |
8 | 「人を殺める為の純粋な弾幕」 「사람을 죽이기 위한 순수한 탄막」 | |
10 | 「最初で最後の無名の弾幕」 「처음이자 마지막인 이름없는 탄막」 |
- ↑ 瑕穢 : 티끌과 더러움