시험의 신

1 개요

일본 NTV에서 2007년 방영한 드라마로, 원제는 受験の神様 즉 번역하면 수험의 신이다. 4년 후 투니버스에서 '시험의 신'으로 방영함에 따라 항목 정리는 투니버스에서 사용한 제목으로[1]으로 하겠다.

야구 밖에 모르는 히로란 초등학교 6학년 남자애가 시험의 신인 아리사를 만난 후, 무슨 바람이 들어서 생각도 안 하던 중학교 입시를 치루기로 결심하고, 그러면서 과외교사인 무표정중딩 아리사에게 공부를 배우고, 거기에 반 친구인 우리와 소라가 가세하는 낭만초딩우정희망(...) 일본드라마 되겠다.

투니버스에서 드라마 앞에 드라마의 내용은 한국 실정과 차이가 있습니다.란 안내문을 따로 붙이고 있는데, 사실 고입은 있어도 중학교 입학 같은 건 60년대 후반에 없어진 한국인들 입장에선 좋은 사립중에 입학하기 위해서 초등학교 4학년 때부터 중학교 입학을 하기 위해 바득바득 공부하는 일본 초딩들[2] 이 이해가 안 갈 수도 있다. 단, 국제중이 도입되면서 그 준비를 위해 혈안이 되 있을 강남의 학부모님들에겐 조금은 이해가 갈 수도 있을지 모르겠다...

한국에선 2011년 5월부터 투니버스에서 더빙방영하고 있다. 2000년대 중반 이후 코난 드라마판 이외엔 실사 더빙은 하지 않았던 투니버스에서 오랜만의 실사 더빙인 셈. 단, 담당자인 신길주 PD의 고유스킬(?)인 '뭔가 석연찮은 개명'[3][4]은 이 작품에서도 발휘되기도 한다.

2 등장인물

  • 우메자와 히로시(배우: 나가시마 미츠키, 성우: 양정화)

이 드라마의 주인공. 한국에서는 히로로 개명됐다. 한국에선 어떤 괴물성우가 담당하고 있는지라 캐릭 공부는 좀 못하지만 활발하고 야구 좋아하는 평범한 남자 초딩 캐릭터. 그러던 어느날, 함께 야구부에 있던 카즈가 중학교 입시를 준비한다고 탈퇴하는 바람에 야구부가 자동 해산되어 혼자서 캐치볼을 하다 엄청난 포스의 '시험의 신' 아리사와 캐치볼을 하고 저멀리 떨어져 있는 폐간판에 돌을 맞추는 모습을 보며 엄청난 자극을 겪게 된다. 그리고 야구가 강하지만, 커트라인은 자기 수준보다 한없이 높은 하야타중학교 입시를 준비하기로 결심하고, 우여곡절 끝[5]에 아리사를 과외 선생으로 모시게 된다. 야구방망이를 등에다 끼고 수업을 한다거나, 연필을 제대로 잡게 한다거나, 밤새도록 한자프린트를 풀게 한다거나 하는 등으로 시작부터 개고생을 하지만, 그것이 도움이 돼서 58점 하던 한자시험이 98점까지 상승하게 된다. 그 와중에 같은 반 친구이자 똑같이 중학교 입시를 준비하는 우리와 소라가 합류하게 되나, 무조건 히로시에게 맞추고 희생하길 바라는 아리사의 방침 덕택에 우리와 소라가 멀어지는 듯 하나, 합숙훈련 도중 함께 개고생(...)을 하면서 함께 다시 공부를 하게 된다.

  • 우메자와 이사무(배우: 야마구치 타쓰야, 성우: 송준석
히로의 아버지. 배우는 TOKIO의 멤버 야마구치 타쓰야다. 투니버스에선 그냥 이사무로 나오는 중. 과거 럭비 선수로 꽤나 날렸는지, 그 특례로 유명 대기업의 과장으로 있다. 아내와 이혼하고 홀애비 현재는 아들인 히로와 둘이서 살고 있다. 어렸을 때부터 공부와는 담을 쌓고 살아서 그런지 성격은 호탕하고 태평하다. 그래서 같은 초등학교 동창들은 자식 중학교 입시 땜에 골머리를 앓을 때 "뭔 초등학교부터 입시냐? 그저 건강하면 되는 거지." 태도를 보였다. 그런데, 어느날 갑자기 히로가 중학교 입시를 보겠다고 얘기하고 그래서 시험삼아 본 전국 모의고사에서 히로가 바닥을 치고 훌쩍거리는 모습을 보면서 걱정을 한다. 그러다, 소문난 시험의 신 아리사에게 과외교사 부탁을 하려고 하나, 강 한복판에서 무릎 꿇고 부탁하라는 아리사의 태도에 당연스럽게도 화를 내고 자식이 시험 걱정 부담 없는 하코다테에 진학시키기 위해 야간 노가다를 뛰게 된다.[6] 하지만, 자신을 못 믿는 거냐며 상의없이 일을 추진한 것에 대해 히로가 울며 뛰쳐 나가자[7] 자신이 좋은 아버지였는지 회의감에 빠지는 듯 하다 결국 아리사에게 무릎 꿇는 것 까진 아니고 머리를 숙이며 과외를 해 줄 것을 요청하게 된다. 무표정에 냉혹하게까지 보이는 아리사를 시험로봇이라 부르고 처음엔 여러 하드 트레이닝에 질색하며 나가라고 하지만, 그것이 무리한 일정요구에 대한 자기 불찰이었음을 깨닫고 다시 아리사랑 잘해 보려고 한다. 그러다 아리사가 같이 하자고 부른 우리와 소라를 이용하려는 듯한 태도와 그 상황에서 회사일과 겹쳐 제대로 대응을 하지 못해, 자신의 동창[8] 뿐만 아니라 히로의 친구관계에도 금이 가게 만들었다. 하지만, 곧 이를 수습하기 위해 어떻게든 달래서 히로.소라.우리를 합숙훈련에 보냈고, 자신은 회사일 중에 속였던 거래처를 찾아가 사죄하려고 책임지는 모습을 보였다.
  1. ↑ 사실 한국에서 수험이란 단어는 수험생 이외에는 쓰지 않고 대개 시험이란 단어를 많이 사용하긴 하다.
  2. ↑ 심지어는 극중에서 아이들이 암기해야 하는 과학 과목의 영양소 부분은 한국 기준에선 중학교 때나 가야 공부하는 부분이다. 허더덕
  3. ↑ 장소가 일본인 점을 숨기지 않았음에도 대부분의 캐릭터명을 개명했다. 주 시청층인 어린이들을 배려한 것일 수도 있긴 하지만, 그래도 메구미처럼 발음하기 쉬운 이름을 굳이 소라로 변경해야 했나 하는 의문이 들긴 하다
  4. ↑ 신길주PD의 이런 '엄청난' 개명 스킬은 이 분이 맡았던 가정교사 히트맨 리본에서도 발휘되긴 하다. 단, 이것은 개명을 어떻게 하느냐의 문제인 거지, 개명하는 자체를 문제 삼고 까대려 하는 어떤 찌질이들의 투정과는 다른 문제다.
  5. ↑ 여행자수학을 풀지 못한 분함과 공부하고 싶다는 갈망이 하야타중학교 입시와 함께 연결되어 비오는 날 무릎 꿇고 아리사에게 공부 가르쳐 달라고 울부짖었다.
  6. ↑ 일본의 사립 중학교는 입학금에 기부금까지 포함하면 돈이 엄청나게 깨진다. 괜히 꽃보다 남자나 오란고교 설정이 나오는 것이 아니에요 거기에다 도쿄에선 머나먼 하코다테로 이사 및 이직까지 준비해야 하니
  7. ↑ 사실 히로는 딸기맛 치약에 고추냉이 뺀 초밥, 단맛 카레 등 자신을 어리게만 취급하는 아버지에게 조금씩 지쳐 가고 있었다. 거기에, 자신의 중학교 입시에서도 아버지가 다 하려고 하니 결국 폭발할 수 밖에
  8. ↑ 소라의 엄마와 우리의 아빠는 이사무의 초등학교 동창이기도 하다.