삐리리 불어봐 재규어의 주인공 재규어 준이치가 교육방송에 나와 코너 마지막 리코더 연주 시간에 이갈기와 욕창과 나라는 괴상한 곡을 리코더 두개를 들고 딱딱 두드리며 연주하다가 한 말.
#!HTML<object classid='clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000' codebase='http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,0,0' id='NFPlayer64408' width='500' height='383'><param name='movie' value='http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=090DC9358485214D552EBAE1EB768B459AC4&outKey=V123740b0e969a0561bf7aed34d7e7f67c79618928259e61f3be6aed34d7e7f67c796' /><param name='wmode' value='transparent' /><param name='allowScriptAccess' value='always' /><param name='allowFullScreen' value='true' /><embed src='http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=090DC9358485214D552EBAE1EB768B459AC4&outKey=V123740b0e969a0561bf7aed34d7e7f67c79618928259e61f3be6aed34d7e7f67c796' wmode='transparent' width='500' height='383' allowScriptAccess='always' name='NFPlayer64408' id='NFPlayer64408' allowFullScreen='true' type='application/x-shockwave-flash' /></object>
실사로 보는 아망드네프(...)
일단은 프랑스어로, "Amant du Neuf(아망 뒤 뇌프)"라고 쓰며 굳이 해석하자면 의미는 "9의 연인". 도대체 저 얘기를 왜 했는지는 불명. 아니, 애당초 아무 뜻도 없이 했을 지도 모른다.(…)
거기다가 방송 중간에 짤렸기 때문에(유아용 프로그램이었다) 뒷말이 있을 지도 모르는데, 더욱 더 뜻을 알 수 없게 되었다. 프랑스 영화 '퐁네프의 연인들(Les Amant du Pont Neuf)'의 제목 패러디가 아닌가 추측중.
그러나 타카하타 후도는 이것을 보고 감명받았다.(…)