아이카츠/격언/2기

제 51 화
예능인은 역시 카드가 생명
스윙 록의 전갈자리 프리미엄 코디
뮤지컬 스콜피온 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 어서와, 이치고! 일주일..이 아니라 1년만이구나.
이치고: 응! 새로운 마음가짐으로 격언 말해보자.
이치고, 아오이: 예능인은 역시 카드가 생명!
제 52 화
Come together
소악마 캣 전갈자리 레어 코디!
스위트 데빌 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 오늘 이치고가 말했던 건 다시 말해 환청 영어.
이치고: 하바나잇스네~[1]
아오이: 일본어로도 영어로도 들리는 말!
이치고: 다음 주도 아이카츠에서
이치고, 아오이: 카무토교자~![2]
제 53 화
소리는 울려 퍼진다!
천사같은 엔젤리 슈가의 신작 코디!
트윙클 엔젤 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
세이라: 도 레 미 파 솔 라 시 도는 이탈리아어야.
이치고: 일본어로는 뭐라고 해?
세이라: 하 니 호 헤 토 이 로 하[3]
이치고: 그렇구나! 읽는 방법이 다른 거구나.
세이라: 소리는 울려 퍼진다!
제 54 화
자연스럽게 찍히자
스타 라이트 학원의 새로운 스쿨 드레스!
핑크 토르테 코디
세이라: 이번 주 아이카츠 격언!
세이라: 이 새로 나온 카메라, 누구나 간단히 좋은 사진을 찍을 수 있데.
키이: 미인은 더욱 미인으로, 그렇지 않은 사람도 그럴 듯하게.
세이라: 자연스럽게 찍히자!
제 55 화
이미지 체인지해보자!
엄청나게 귀여운 매지컬 토이 코디!
버라이어티 타일 코디
세이라: 이번 주 아이카츠 격언!
세이라: 안경이나 머리모양으로 이미지가 상당히 변하는구나.
키이: 기분도 달라져서 오케 오케 오케이~!
세이라: 응. 그렇구나!
키이: 이미지 체인지해보자!
제 56 화
비밀은 적당히
스타 라이트 학원의 새로운 스쿨 드레스!
블루 토르테 코디
아오이: 이번 주 아이카츠 격언!
키이: 세이라의 비밀을 발표해서 다행이었어.
아오이: 비밀은 숨기면 오히려 더 알고 싶어지니까.
키이: 이미지를 만들기는 어려워.
아오이: 비밀은 적당히.
제 57 화
마스코트로 누그러져라
운명의 사자자리 프리미엄 코디!
킹 레오 코디
오토메: 이번 주 아이카츠 격언!
란: 새우퐁을 보고있으면 마음이 놓여.
오토메: 조금 웃기는 점이 마스코트의 장점이죠.
란: 하지만 만든 사람의 사랑이 전해져 와.
오토메: 네!
란: 마스코트로 누그러져라!
제 58 화
댄스로 즐거워지자
드림 아카데미의 스쿨 드레스!
루즈 드림 코디
세이라: 이번 주 아이카츠 격언!
키이: 처음 짜본 안무 어땠어?
세이라: 소리나 말을 동작으로 옮기는 게 즐거웠어.
키이: 모두가 봐주면 더욱 즐거워져!
키이: 댄스로 즐거워지자!
제 59 화
살짝궁 번뜩여라!
망토가 귀여운 팝한 탐정 코디!
초코팝 스쿱 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 드라마를 생각하는 거 굉장히 즐거웠어.
이치고: 아오이의 번뜩이는 아이디어로 귀여워질 것 같아.
아오이: 세이라쨩과 키이쨩의 공동 출연도 기대돼.
이치고, 아오이: 살짝궁 번뜩여라!
제 60 화
대타도 전력
드림 아카데미의 스쿨 드레스!
라임 드림 코디
카에데: 이번 주 아이카츠 격언!
사쿠라: 대타하시느라 수고하셨어요.
카에데: Yes! 포와푸리 활동 굉장히 즐거웠어.
사쿠라: 카에데님은 포와푸리 명예회원이세요!
카에데: Thank you!
카에데: 대타도 전력!
제 61 화
패션은 마법
천칭자리의 섹시한 프리미엄 코디!
오리엔탈 리브라 코디
소라: 이번 주 아이카츠 격언.
세이라: 보헤미안 스카이의 드레스 멋졌어.
소라: 고마워. 내 색의 드레스가 됐다고 생각해.
세이라: 나도 입어보고 싶구나.
소라: 패션은 마법.
제 62 화
파티는 최고!
드림 아카데미의 스쿨 드레스!
스카이 드림 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
소라: 이치고쨩, 멋진 점프였어.
이치고: 고마워! 케이크도 정말 맛있었어.
소라: 모두들 덕분에 좋은 파티가 됐구나.
이치고: 응!
이치고, 소라: 파티는 최고!
제 63 화
새해 복 많이 받으세요!
엔젤리 슈가 x 레오파드무늬의 애니멀 코디!
하트풀 레오파드 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 홍백전도 끝나고 올해도 끝이구나.
이치고: 집에 돌아가서 엄마의 손 요리를 먹을 수 있어.
아오이: 올해는 너무 먹는 거에 주의해.
이치고: 괜찮아!
이치고, 아오이: 새해 복 많이 받으세요!
제 64 화
올해도 힘차게 달리자!
물고기자리의 머메이드한 프리미엄 코디!
머메이드 피스케스 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
세이라: 행운녀로 결정된 거 축하해.
이치고: 고마워! 올해도 좋은 한해가 됐으면 좋겠어.
세이라: 응! 힘차게 마음껏 아이카츠하자!
이치고: 응!
이치고: 올해도 힘차게 달리자!
제 65 화
되고 싶다는 마음을 소중히
스윙 록 x 비단뱀 무늬의 애니멀 코디!
로킹 파이선 코디
세이라: 이번 주 아이카츠 격언!
키이: 스타 라이트와 드림 아카데미의 페스티벌 정말 기대돼.
세이라: 응! 헤드라이너로서 전력을 다해 힘내겠어!
키이: 세이라라면 문제없어!
세이라: 되고 싶다는 마음을 소중히!
제 66 화
멋짐에 눈치채자!
궁수자리의 컬러풀한 프리미엄 코디!
유니콘 사지토 코디
키이: 이번 주 아이카츠 격언~
키이: 키이의 멋진 모습, 많은 사람들에게 전해졌으면 좋겠어.
키이: 고마워! 셀프 프로듀스 힘낼게.
세이라: 응! 기대하고 있을게.
키이: 멋짐에 눈치채자!
제 67 화
코디는 자신답게
보헤미안 스카이 x 얼룩말 무늬의 애니멀 코디!
네이처 지브라 코디
란: 이번 주 아이카츠 격언!
소라: 우리들의 에호마키, 모두가 기뻐해준 듯 해.
란: 코디와 마찬가지로 개성적이어도 괜찮았지?
소라: 응. 그렇구나.
란: 코디는 자신답게.
제 68 화
취향은 소중히
복슬복슬 귀여운 양자리 프리미엄 코디!
티롤리언 아리에스 코디
소라: 이번 주 아이카츠 격언.
마리아: 소라, 오늘은 고마웠어.
소라: 마리아의 취향, 그린 글래스씨에게 닿아서 다행이다.
마리아: 응! 덕분에 멋진 드레스가 되었어.
마리아: 취향은 소중히!
제 69 화
소중한 사람에게 접대를
원더랜드에 갈 것 같은 메르헨 코디!
프린세스 메르헨 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
마리아: 접대는 정말 즐거워.
이치고: 마리아쨩의 접대 정말 멋졌어.
마리아: 모두가 보여준 오로라도.
이치고: 고마워!
마리아: 소중한 사람에게 접대를.
제 70 화
새로운 것에 도전하자!
트레저 헌팅에 딱 맞는 쿨 코디!
트레저 맵 코디
세이라: 이번 주 아이카츠 격언!
키이: 자신과 이미지가 다른 캐릭터도 연기해보면 재미있구나.
세이라: 모두가 상상한 이미지를 깨서 신선한게 아니었을까?
키이: 새로운 것에 도전하자!
제 71 화 TV ver.
영화화 결정!
반짝반짝 빛나는 크리스탈 물병자리 프리미엄 코디!
크리스탈 아쿠아리우스 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 이치고, 이치고! 범상치 않은 일이 정해졌지!?
이치고: 응! 엄청 범상치 않아!
아오이: 그럼 모두에게 알려줘 볼까!?
이치고: 하나~ 둘!
이치고, 아오이: 아이카츠 영화화 결정!
제 71 화 Blu-ray ver.
물은 굉장해!
반짝반짝 빛나는 크리스탈 물병자리 프리미엄 코디!
크리스탈 아쿠아리우스 코디
아오이: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 물이 없는 생활은 상상할 수도 없어.
아오이: 응! 인체의 60%는 물로 되어있다고 해.
이치고: 그렇구나!
아오이: 물은 굉장해!
제 72 화
동료와 하모니
칠색의 그라데와 스노우 후레이크가 귀여운 코디!
스노우 후레이크 코디
키이: 이번 주 아이카츠 격언!
세이라: 넷이서 노래하면 혼자선 낼 수 없는 소리가 나는구나.
키이: 응! 각자의 개성이 합쳐져서 새로운 소리가 돼.
세이라: 네 명분 이상의 힘이 났어.
세이라: 동료와 하모니!
제 73 화
허둥대지 말고 확인!
스타 라이트 학원의 페스티벌 코디!
스타 록 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
오토메: 자기 차례 넣는 걸 잊어버리다니 깜박해버렸어요!
이치고: 그럴 때 있지, 깜박하고 밥을 너무 먹거나 과자를 너무 먹거나.
오토메: 깜박하는 거 무서워요.
오토메: 허둥대지 말고 확인!
제 74 화
졸업 축하합니다!
드림 아카데미의 카니발 코디!
드림 록 코디
사쿠라: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 졸업은 쓸쓸하기도 하고 기쁘기도 한 신기한 기분이 들어.
사쿠라: 내년엔 저도 졸업이군요.
이치고: 순식간이야!
사쿠라: 졸업 축하합니다!
제 75 화
온천에서 따뜻해지자!
비너스를 이미지한 처녀자리의 프리미엄 코디!
미스테리어스 비르고 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
란: 온천, 최고로 기분 좋았어.
이치고: 몸이 따끈따끈~
란: 오늘의 물은 탄산수소 염천. 피부에 좋다구?
이치고: 헤에~
란: 온천에서 따뜻해지자!
제 76 화
도전을 포기하지 마!
아카리의 스타 라이트 스쿨 드레스!
아프리코트 토르테 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아카리: 저 정말로 아이돌이 되는 거네요?
이치고: 포기하지 않고 재도전한 결과구나!
아카리: 네! 열심히 힘내겠습니다!
이치고: 응!
아카리: 도전을 포기하지 마!
제 77 화
어필은 타이밍
달밤에 빛나는 섹시한 월하미인 코디!
문 캑터스 코디
아카리: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 어필, 대성공이었어!
아카리: 선배 덕에 어떻게든 해냈어요!
이치고: 타이밍 좋게 하는 것이 중요해.
아카리: 힘낼게요!
이치고: 어필은 타이밍!
제 78 화
서프라이즈로 즐기게 해주자!
트로피컬 컬러의 기운 넘치는 WM 드레스!
서머 데이 미라클 코디
미즈키: 이번 주 아이카츠 격언!
미쿠루: 첫 스테이지, 잘 됐구나.
미즈키: 모두 미쿠루의 퍼포먼스에 놀라지 않았을까?
미쿠루: 좋아해 준다면 최고야!
미쿠루: 서프라이즈로 즐기게 해주자!
제 79 화
동료는 거기에 있다!
남국을 이미지한 알로하무늬의 WM 드레스!
서머 데이 문 코디
유리카: 이번 주 아이카츠 격언!
유리카: 카에데, 같이 밥을 먹어줄 수도 없지도 없지도 않아.
카에데: 뭐가 먹고싶어?
유리카: 둘이 함께라면 뭐든 다 맛있어.
유리카, 카에데: 동료는 거기에 있다!
제 80 화
아이돌은 혼자가 아니야
섹시 & 고저스한 여름밤의 WM 드레스!
서머 나이트 문 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아카리: 스테이지 완성해서 다행이다~
이치고: 모두가 힘낸 성과구나.
아카리: 네! 아이카츠 친구도 늘어서 기뻐요!
이치고: 잘됐구나!
아카리: 아이돌은 혼자가 아니야!
제 81 화
코디는 꽃다발!
여름밤의 파티를 이미지한 WM 드레스!
서머 나이트 미라클 코디
미즈키: 이번 주 아이카츠 격언!
미쿠루: 내가 코디를 고를 때는 꽃에 비유해서 생각해.
미즈키: 색깔이나 모양으로 꽃다발의 이미지는 완전 달라지는 거구나!
미쿠루: 그 점이 재미있어!
미쿠루: 코디는 꽃다발!
제 82 화
파트너와 잘 말하자
산뜻한 체크가 인상적인 록 코디!
마드라스 체크 코디
세이라: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 서로 생각하는 걸 더 빨리 말할걸 그랬구나.
세이라: 서로 배려하느라 오히려 우회해 버렸어.
이치고: 말하고 싶은 건 속에 담아두면 안되겠구나.
세이라: 파트너와 잘 말하자!
제 83 화
컬러풀은 해피!
마치 캔디 파르페같은 황소자리 프리미엄 드레스!
롤리 팝 타우루스 코디
오토메: 이번 주 아이카츠 격언!
마리아: 무지개는 멋져!
오토메: 무지개를 보고 있으면 굉장히 행복한 기분이 돼요!
마리아: 드레스도 과자도 색이 많이 있으면 즐거워!
오토메: 컬러풀은 해피!
제 84 화
미소를 피우자!
컬러풀 팝 게자리 프리미엄 코디!
리조트 캔서 코디
미즈키: 이번 주 아이카츠 격언!
미쿠루: 오늘 스테이지도 잔뜩 미소가 피었어.
미즈키: 미쿠루의 랭킹도 점점 올라갈 거 같아!
미쿠루: 손님의 미소도 잔뜩 피우고 싶어!
미쿠루: 미소를 피우자!
제 85 화
액션은 통쾌하게
사막에 피는 한 송이 꽃을 이미지한 민족풍 코디!
아라비안 프린세스 코디
소라: 이번 주 아이카츠 격언!
란: 필살 액션 잘 됐어.
소라: 열심히 연습 한 보람이 있었어.
란: 손님도 후련해 졌으면 좋겠다.
소라: 분명 괜찮을거야.
란: 액션은 통쾌하게!
제 86 화
아이카츠는 달린다!
비리지안 컬러가 쿨한 유리카의 스쿨 드레스☆
비리지안 토르테 코디
아오이: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 우리들 엄청 잘 달렸어.
아오이: 체력만들기의 기본이고 무엇보다도 아이돌이 달리는 모습은 아름다워!
이치고: 아오이, 침 나오고 있어.
아오이: 아이카츠는 달린다!
제 87 화
일하는 얼굴은 멋있다
러브 문 라이즈 x 서머 마린의 트렌드 코디!
아쿠아리움 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
란: 일일 매니저 재밌었어.
이치고: 혼자서 일하는 건 잘 볼 수 없으니까.
란: 이치고는 평소와 다름없었지만.
이치고: 후훗히♡
란: 일하는 얼굴은 멋있다!
제 88 화
찬스는 1번만이 아니다
비비드 키스 x 서머 마린의 트렌드 코디!
요트 캐주얼 코디
아오이: 이번 주 아이카츠 격언!
란: 져버렸구나.
아오이: WM은 역시 대단해. 하지만 다음엔 이기고 싶어!
란: 응! 솔레이유의 잠재력을 보여줘야지!
아오이: 찬스는 1번만이 아니다!
제 89 화
캐릭터는 무기!
다크 컬러가 초 쿨한 염소자리 프리미엄 코디!
나이트메어 카프리콘 코디
유리카: 이번 주 아이카츠 격언!
카에데: 나도 유리카를 본받아서 캐릭터를 만들어볼까?
유리카: 어떤 캐릭터를 만들 거야?
카에데: 초밥을 기념해서 인어 캐릭터라던지!
유리카: 마무리 대사도 필요하겠구나!
카에데: 교교!
유리카: 캐릭터는 무기!
제 90 화
걸작은 분위기부터!
샴페인 병을 이미지한 어른 코디!
샹파뉴 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아오이: 이치고, 간식 고마워! 덕분에 즐겁게 촬영할 수 있었어.
이치고: 스태프 분들도 마음 써주셔서 좋은 분위기였어.
아오이: 응!
아오이: 걸작은 분위기부터!
제 91 화
왁자지껄 여행하자!
아이카츠! 8의 유닛 드레스!
프리즘 하트 코디
세이라: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 서머 투어 드디어 시작됐구나!
세이라: 응! 모두와 여행한다니 두근두근거려!
이치고: 즐거워서 그만 밤 새게 돼.
세이라: 오늘은 빨리 자자!
이치고: 왁자지껄 여행하자!
제 92 화
즐거움은 빠르다!
믹스 피자가 모티브인 기운 넘치는 코디!
피자 팔러 코디[4]
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
세이라: 서머 투어 벌써 끝났구나.
이치고: 얼마 전 시작한 거 같았는데..
세이라: 즐거운 시간은 순식간에 지나가버려.
이치고: 정말이구나.
세이라: 즐거움은 빠르다!
제 93 화 TV ver.
극장판도 카드가 생명
핑크의 리본무늬가 ◎한 큐트 코디!
슈가 리본 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 극장판 아이카츠! 예매권은 8월 9일 발매! 오리지널 아이카츠 카드도 딸려온다구?!
아오이: 범상치 않아!
이치고: 극장판도 카드가 생명.
제 93 화 Blu-ray ver.
해프닝에 지지마라!
사파이어 컬러가 빛나는 처녀자리 드레스!
사파이어 비르고 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
세이라: 산에 놔두고 가버렸을 땐 이제 어떻게 하지, 하고 생각했어.
이치고: 무사히 돌아가서 다행이야.
세이라: 응! 아이돌은 큰일이구나.
이치고: 해프닝에 지지마라!
제 94 화 TV ver.
이번 주 아이카츠 격언은 없습니다!
제 94 화 Blu-ray ver.
이름은 몸을 나타낸다
데님과 루비 레드가 궁합발군인 게자리 드레스!
루비 캔서 코디
세이라: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 유닛 이름을 생각하는 건 어려워.
세이라: 응. 짧은 말로 뭘 표현해야 하는지 망설이게 돼.
이치고: 계속 쓰게 되는 거니까.
이치고: 이름은 몸을 나타낸다.
제 95 화
꿈을 피우자!
반짝이는 마린 블루의 물고기자리 원피스!
아쿠아마린 피스케스 코디
티아라: 이번 주 아이카츠 격언!
오리히메: 학생들이 성장해가는 모습을 보는 건 즐겁네요.
티아라: 네! 제 일처럼 기뻐져요!
오리히메: 교사의 묘미군요.
티아라: 꿈을 피우자!
제 96 화
숙제는 빨리 하자
스윙 록과 콜라보한 쌍둥이자리 페어 드레스!
스위트 트윙즈 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아카리: 호시미야 선배는 여름방학 숙제 빨리 하는 타입이신가요?
이치고: 으음~ 끝에 몰아서 하는 타입!
아카리: 저도예요!
아카리: 숙제는 빨리 하자!
제 97 화
별은 사라지지 않는다!
엔젤리 슈가와 콜라보한 쌍둥이자리 페어 드레스!
비터 트윙즈 코디
아카리: 이번 주 아이카츠 격언!
이치고: 오늘 스테이지, 아카리쨩 빛났었어!
아카리: 감사합니다! 낮에도 밤에도 빛나는 별을 목표로 할게요!
이치고: 응!
아카리: 별은 사라지지 않는다!
제 98 화
콜라보는 신선!
불타오르는 듯 한 빨강이 정열적인 섹시 코디!
안다루시아 프릴 코디
아오이: 이번 주 아이카츠 격언!
키이: 아마하네 씨와 마키나 씨의 콜라보로 굉장한 드레스가 되었어!
아오이: 의외의 브랜드의 콜라보는 신선해!
키이: 여러 조합이 보고 싶어.
아오이: 콜라보는 신선!
제 99 화
구호로 빛나라!
엔젤리 슈가와 콜라보한 쌍둥이자리 프리미엄 코디!
스윙 제미니 코디
미즈키: 이번 주 아이카츠 격언!
미쿠루: 스테이지 전 구호는 기합이 들어가.
미즈키: 그러게, 우리들의 Let's Shine은 ‘빛나자’ 라는 의미구나.
미쿠루: 구호로 빛나라!
제 100 화
골은 스타트!
스윙 록 과 콜라보한 쌍둥이자리 프리미엄 코디!
엔젤리 제미니 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
세이라: 우리들 이겼구나!
이치고: 응. 거짓말 같아!
세이라: 하지만 여기서 끝이 아니야!
이치고: 새로운 목표가 잔뜩 있으니까!
세이라: 골은 스타트!
제 101 화
동경은 힘
토파즈 컬러가 멋진 전갈자리 드레스!
토파즈 스콜피온 코디
이치고: 이번 주 아이카츠 격언!
아카리: 오늘은 호시미야 선배와 함께 노래불러서 정말 기뻤어요!
이치고: 또 같은 스테이지에 섰으면 좋겠구나.
아카리: 네. 힘내겠습니다!
이치고: 동경은 힘!
  1. 幅ないっすね / 폭이 없네요 라는 뜻으로 Have a nice day 와 비슷하게 들리는 몬데그린.
  2. 噛むと餃子 / 깨물면 교자 / Come together
  3. 한국어로는 '다라마바사가나다'
  4. 피자헛 콜라보에 사용되었다.