피그 라틴

Pig Latin.

1 개요

영어로 하는 말장난의 일종. 물론 라틴어랑 관계는 0.01%도 없다.

단어들의 첫 모음('aeiou')이 첫 글자가 될 때까지 단어 뒤에 빼돌리고, 끝에 ay를 붙이면 된다. '만약에 단어가 ate나 oatmeal 처럼 모음이 첫 글자이면 그냥 끝에 way만 붙이면 끝이다. 또한 사람 간 약간의 룰의 차이는 있을 수 도 있다.

토머스 제퍼슨이 어린 시절 이 말장난을 사용한 편지를 돌리기 좋아했다고 하며, 은근히 유서깊은 말 장난이다.

레이맨 시리즈에서 베틸라를 비롯한 요정들이 언어로 사용한다.

에드먼드 맥밀런의 범인 추리게임 Fingered의 15번 증인 Piggish Pip(...)이 범인 특징을 나타내는 단어에 이 말장난을 구사한다.

2 예시

• Pig Latin > Igpay Atinlay
• meat > eatmay
• apple> appleway
• pie> iepay