Kimi to mita sora no uta

1 VOEZ

VOEZ의 초기 출시곡으로, 원제는 君と見たソラの歌(너와 본 하늘의 노래)이다.

菊池亮太가 작곡을, TAKU1175가 편곡과 작사를 담당하였다, 사용된 보컬로이드는 GUMI.

1.1 가사

昨日は大変だったね
키노-와 타이헨닷타네
어제는 힘들었네

今日の朝ごはんは美味しいね
쿄-노 아사고한와 오이시이네
오늘 아침밥은 맛있었네

相変わらず掴みどこないね
아이카와라즈 츠카미도코 나이네
여전히 손에 닿지 않네

まるで入道雲みたいだね
마루데 뉴-도-구모 미타이다네
마치 뭉게구름 같네

立ちはだかる壁を知っていたんだ
타치하다카루 카베오 싯테이탄다
앞을 가로막은 벽을 알고 있었어

君となら超えていけるかもね
키미토나라 코에테이케루 카모네
너와라면 넘을 수 있을지도 몰라

青いね
아오이네
푸르네

青すぎるぐらい透き通った光が射す
아오스기루 구라이 스키톳타 히카리가 사스
정말 푸르고 맑은 빛이 비쳐

君がいつか見せてくれた空
키미가 이츠카 미세테쿠레타 소라
네가 언젠가 보여준 하늘

曖昧な言葉とか
아이마이나 코토바토카
애매한 말이라거나

どうでもよくなるほどに
도-데모 요쿠나루 호도니
아무렴 좋을 정도로

いつでも繋がってるってこと
이츠데모 츠나갓테룻테 코토
언제나 이어져 있다는 걸

水面に映る泣き出しそうな顔見てる
미나모니 우츠루 나키다시소-나 카오 미테루
물 위에 비치는 울 것 같은 얼굴을 보고 있으면

なんでこんなに心痛いよ
난데 콘나니 코코로 이타이요
왜 이렇게 마음 아픈거야

最後に伝えたい
사이고니 츠타에타이
마지막으로 전하고 싶은

ありがとう
아리가토-
고마워

嘘みたい
우소미타이
거짓말 같아

夢じゃない
유메쟈나이
꿈이 아니야

また君に会えるなんて
마타 키미니 아에루 난테
다시 너를 만날 수 있다니

何かいいこととか起こりそうだ
나니카 이이코토 토카 오코리소-다
뭔가 좋은 일이 일어날 것만 같아

もうすぐに何もかも思い出せなくなっても
모- 스구니 나니모카모 오모이다세나쿠 낫테모
머지않아 아무 것도 기억나지 않는다 해도

君が見せてくれた奇跡を追いかけた
키미가 미세테 쿠레타 키세키오 오이카케타
네가 보여준 기적을 쫒아 갈게

いつでも繋がってるってこと
이츠데모 츠나갓테룻테 코토
언제나 이어져 있다는 걸

1.2 채보

Kimi to Mita Sora no Uta
작곡TAKU1175 & 菊池亮太[1]
보컬GUMI
BPM195
EasyHardSpecial
레벨3811
노트 수126213266
1.2.1 Easy

AP 영상. 플레이어는 える.

규칙적인 노트 배치를 지니고 있다. 주로 일반 노트와 홀드 노트가 주가 되며 움직이는 라인 안에 있는 노트를 쳐야 하는 번거로움도 있다.

1.2.2 Hard

AP 영상. 플레이어는 える.

이 난이도 부터 중후반에 길쭉한 홀드 노트가 나온다, 홀드 노트의 움직임이 매우 느리니 빠르게 행동을 취하지 말자.

1.2.3 Special

AP 영상. 플레이어는 える.

스와이프 노트의 비중이 늘고 한 손에는 홀드 노트, 또 다른 한 손으로는 일반 노트를 처리하는 패턴이 많아졌다. 또한 계단형으로 움직이는 3연속 동시치기 사이에 스와이프 노트가 끼여있는 경우가 많으므로 어느 쪽으로 스와이프 해야 할지 주목하자.

2 기타

  • 작곡가 중 한명인 TAKU1175가 보컬로이드를 날카롭게 사용하기 때문에 이 곡 역시 보컬이 날카로워 최악의 곡으로 평가하는 사람도 있는 반면에 보컬로이드를 좋아하는 사람에겐 다 커버되는 문제이기에 곡의 호불호가 심하게 갈린다.
  1. Ryota Kikuchi