고사성어 | ||||||
甲 | 論 | 乙 | 駁 | |||
첫째 천간 갑 | 의논할 론 | 둘째 천간 을 | 논박할 박 |
언어별 명칭 | |
한국어 | 갑론을박 |
한자 | 甲論乙駁 |
일본어 | こうろんおつばく |
중국어 | nǐ lùn wǒ bó (한어병음) |
베트남어 | bên tranh bên cãi |
1 곁 뜻
갑이 주장을 하고 을이 반박을 한다.
2 속 뜻
1. 다수의 사람들이 자기의 의견을 내세워서 논란를 일으키고 타인의 의견을 막는 것
2. 상대편의 말이나 글의 잘못된 부분을 서로 헐뜯는 것으로 서로 간의 말다툼을 가리킨다.[1]
3 출전
내용이 같지만 그 출전이 세 가지가 있다. 이 중 한 가지가 진실일 것이다.
1. 중국의 민간설화
1. 일본 센코쿠 시대에 전해지는 야담
1. 우리나라(한국)에서 제사를 두고 다투는 모습을 보고 아래의 내용으로 비유해서 전해지는 이야기
4 내용
어느 바닷가 마을에서 어부 삼형제가 하늘을 비행하던 새를 보고 삼형제가 말하는 데
첫째 : (활이나 돌로서) 잡아서 삶아먹자
둘째 : (사냥이라는 것 자체를 동감하지만) 구워 먹는 것이 제일 효율적이다.
셋째 : (다 맞지만) 맛있게 먹으려면 끓는 물에 데친 뒤 구워 먹자
하지만 서로 자기 생각만 주장하다가 계속되자 해결책을 얻고자 고을 수령(또는 다이묘)에게 갔는데 판결이 새를 잡아다가 오라고 했던 것..
그 사이 그 새는 어디가로 가버린다. 형제는 한 숨 숸다.
5 기타
- 동방비상천에서 대화 장면에 나오는 BGM의 이름이기도 하다.
- ↑ 그것 때문에 전쟁이 발생한 경우가 있으니 예를 들어 로마의 내전이 그 사례