中田まゆみ(なかたまゆみ)
유다 코이치의 의붓동생으로 매일 삼촌의 카스테라 가게에서 아르바이트를 하고 있다.
자신이 초등학생때 어머니가 돌아가신 뒤, 5년 전에 아버지가 재혼했는데 그 아버지마저 교통사고로 돌아가셔서 양어머니와 자신의 의붓오빠인 유다 코이치와 함께 살고있다. 자신의 의붓오빠인 유다 코이치가 장난감에 많은 지출을 보여주는 매니아의 모습과 킨키 사투리때문에 별로 자신의 오빠를 좋게 보고 있지는 않다.
주택가에서 우연히 만나 도운 소녀가 우연히 자신의 친구의 동생이였다는 것으로 드라마에서 자주 나오는(...) 첫 만남으로 주인공과의 데이트 만남이 시작된다.
그러나 문제는 가뜩이나 이벤트가 적은 루트인데, 대부분이 주인공이 아닌 주인공(7)의 엄마와 엮이기 때문에 그녀의 인상이 엄청나게 희미하다는 것. 덕분에 별로 주인공과 사귀는 것 같지도 않고 그냥 따로 노는 느낌이 워낙 강하다. 게다가 하필이면 동작품의 다른 여자친구 후보들이 역대 최중요 인물이자 강렬한 임팩트의 세리자와 마오, 완성도 높은 왕도 러브코미디의 쿠라미 하루카와 키리시마 레나, 초대 녹발전설인 이시카와 리코등 완성도가 너무 높았던 히로인들 투성이였던 것이 그녀의 희미한 인상에 한층 박차를 가해버렸다. 그나마 나마세 코하루가 동료에 가깝지만 얘는 반친구로 꾸준히 등장하는 편이라 마유미에 비하면 양반. 덕분에 유저 사이에서는 마유미 = 공기 취급이 완전히 정착되어 버렸다.
해피엔딩 앨범조차 주인공은 방 구석에 떨거지처럼 작게 나오고 주인공의 엄마와 마유미가 함께 사이좋게 요리하는 장면이다. 자신뿐만 아니라 남친도 공기로 만드는 특수능력
여담으로 공식 공략본에서도 나카타(中田) 마유미인데 나가타(長田) 마유미로 잘못 적혀져 있었다. 그만큼 파워포켓 스탭들도 관심없는 여자친구 후보였다는 소리(...). 아예 파워 포켓 대시에서 나오는 서브 프로필에서는 "인기가...없는 듯..." 라며 공식에서 공기인정을 해 버렸다.
유다 코이치의 동생이기 때문에 나카타 마유미도 안경 일족으로 오해받는 경우가 있는데 유다의 친부모와는 혈연관계가 없으므로 나카타도 칸다 칸타와 마찬가지로 안경 일족이 아니다.