- 상위 문서 : 함대 컬렉션, 함대 컬렉션/캐릭터, 함대 컬렉션/구축함
| 함대 컬렉션 | ||||||||||||||
| 칸무스 | 구축함 | |||||||||||||
| 아야나미급 | ||||||||||||||
| 아야나미 | 시키나미 | 오보로 | 아케보노 | 사자나미 | 우시오 | |||||||||
| 함대 컬렉션 | ||||||
| 칸무스 | 구축함 | |||||
| 제7구축대 | ||||||
| 오보로 | 아케보노 | 사자나미 | 우시오 | |||
| width=90% | width=90% | width=100% | width=100% |
| 기본 | 중파 | 개장 기본 | 개장 중파 |
| width=80% | width=100% | width=100% | width=100% |
| 2015 여름 기본 | 2015 여름 중파 | 2015 가을 기본 | 2015 가을 중파 |
"에, 이 게 말인가요? 네! 건강해요!""え？この蟹ですか？はい！げんきです！"
"아야나미형 구축함 7번함인 오보로입니다. 사세보의 해군공창 출신이에요. 남방진공작전 등에 참가했습니다. 더운 지방의 바다가 더 좋아. 키스... 라고? 그게 아니라, 추운 키스카 섬은... 별로 가고싶지 않을... 까나.""綾波型駆逐艦７番艦の朧です。佐世保の海軍工廠生まれです。南方進攻作戦などに参加しました。熱いところの海の方がいいな。キス･･･か？じゃなくって、寒いキスカ島は･･･あまり近づきたくない･･･かな。ん。"
| No.067 아야나미급 구축함 7번함 朧 | |
| 성우 | 하야사카 코즈에 |
| 일러스트 | drew |
1 개요
후부키급 17번함[1], 또는 아야나미급 7번함인 구 일본군 해군의 구축함 오보로를 의인화한 칸무스.
확대하지 않으면 잘 안보이는 덧니와 얼굴에 붙은 반창고만 보면 싸움 좀 하고 다니는 장난꾸러기 소녀 같아 보이지만 성격은 그에 안 맞게 냉정하면서도 지는건 싫어해서인지 흥분하면 말이 막나오고, 일인칭까지 자기 이름인 중순양함 토네 수준의 에스컬레이터 갭 모에가 있다. 게다가 다른 자매들과 달리 제독의 터치에 대해서도 관대한 모양으로 중파시키면 등에 브래지어의 라인과 팬티가 보이는데, 이 상태로 비서함으로 놓으면 노렸다는듯이 화면 아래 절묘한 위치에 팬티가 살짝 보인다. 이 상태로 터치를 막 하면…
이것저것 써놨지만 아쉽게도 제7구축대중에선 제일 인상이 흐리다. 애시당초 오보로도 흐리다는 뜻이다 아래의 자매들에 비해서 돌출된 개성이 있는 것도 아닌데다 실제 역사에서 제7구축대랑 떨어져서 단독행동하는 일이 많았기에[2] 자매함들과의 에피소드가 없어서 그런 거라 추측되고 있다.
그래도 쇼카쿠, 즈이카쿠의 2차개장을 위한 캐터펄트를 얻기위한 편성, 출격퀘스트에 오보로가 추가되면서 울며 겨자먹기로쓰게 되었다.
여담으로 제7구축대 4명의 일러스트에는 깨알같은 장식이 하나씩 있는데[3] 오보로만은 자매들과 다른 곳에서 임무를 수행한 것을 반영해서인지 이 장식이 혼자서 기관부 택트에 빼꼼하게 나와있는 꽃게와 중파시 다리에 붙은 불가사리다. 게인 이유는 침몰 장소가 대게잡이로 유명한 베링 해이기 때문인 것으로 추측되고 있다. Deadliest Catch
게가 심볼 아이템이란 점이 소재로 간혹 쓰이는데, 청소가 주제인 공식 4컷 23화에서 "청소할테니까 나와~" 라고 하더니 연돌 안에서 대량의 게를 키우고 있단것이 밝혀져 옆에서 보던 아케보노를 놀라게 했다던가, 게공선과 연관지은 굉장히 매니악한 물건도 있다. 일상물로 유명한 '우시오 다이어리'나 슈르계 4컷만화인 '우시오쨩' 등에서도 마찬가지.
2 대사
2.1 기본 대사
| 상황 | 원문 | 번역 | ||
| 입수 /로그인 | あたし、綾波型駆逐艦「朧」。誰にも負けない。･･･多分。 | 나, 아야나미형 구축함 오보로. 누구에게도 지지않아. 아마도. | ||
| 모항 | 기본 | がんばる！ | 힘낼게! | |
| 護衛は任せて！ | 호위는 맡겨줘! | |||
| 提督のそゆとこ、嫌い･･･じゃ、ないです。 | 제독의 그런 점, 싫어... 하지는, 않아요. | |||
| 改 | 提督のそゆとこ、･･･多分、そんなには･･･嫌いじゃない、です。 | 제독의 그런 점, ...아마도, 그렇게는... 싫어하지 않, 아요. | ||
| 결혼(가) | 提督、朧は役に立ってますか？ あっ、そ、ならいいんだけど･･･ | 제독님, 오보로는 도움이 되고 있나요? 앗, 그래요, 그럼 좋겠지만... | ||
| 결혼(가) 모항 | 提督、お疲れですか？朧が肩とかもんだ方がいいでしょうか？大丈夫ですか？}}} | 제독, 피곤하신가요? 오보로가 어깨라도 주물러 드려야 할까요? 괜찮으세요? | ||
| 방치 | 改 | 提督、朧、ここに待機しています。ん、･･･待機しています･･･よ。ふう･･･ | 제독, 오보로는 여기에서 대기하고 있습니다. 으응, ...대기하고 있다구...요! 후우... | |
| 전적표시 | 기본 | 提督、電文です。 | 제독, 전문이에요. | |
| 改 | 提督、情報確認ですね。大事ですね。 | 제독, 정보확인이네요. 중요하지요. | ||
| 편성 | 綾波型駆逐艦朧、行きます! | 아야나미형 구축함 오보로, 나갑니다! | ||
| 출격 | 綾波型駆逐艦朧、行きます! | 아야나미형 구축함 오보로, 나갑니다! | ||
| 出撃ですね。愈か! | 출격이네요. 드디어인가! | |||
| 원정 /아이템 발견 | まけませんから！ | 지지 않을거니까! | ||
| 전투 개시 | 遣らせはしません！ | 하게 두지 않을거에요! | ||
| 공격 | 遣らせはしません！ | 하게 두지 않을거에요! | ||
| 絶対に守ります！ | 반드시 지킬거에요! | |||
| 야간전 개시 | だから遣らせない言ったでしょう！ | 그러니까 하게 두지 않겠다고 말했잖아요! | ||
| 야간전 공격 | 沈み為さい！ | 가라앉아! | ||
| 피격 | 소파 이하 | ちっ･･･！ | 칫...! | |
| くっ、しつこい！ | 큭, 끈질겨! | |||
| 중파 이상 | 기본 | 未だ･･･、未だよ！沈まない！ | 아직... 아직이야! 가라앉지는 않아! | |
| 改 | 未だ･･･、未だよ！沈まない！朧、大丈夫だから！ | 아직... 아직이야! 가라앉지는 않아! 오보로, 괜찮으니까! | ||
| MVP | 朧が頑張ったって？･･･あっ、そ、そね！次も頑張るから！ | 오보로가 힘냈다고? ... 앗, 그래, 그렇네! 다음에도 힘낼테니까! | ||
| 함대 귀항 | 艦隊が戻ってきた。戦果はあるのかな。 | 함대가 돌아왔어. 전과는 있는걸까나? | ||
| 보급 | 기본 | 朧、強くしてくれるの？ そ･･･！ | 오보로, 강하게 해 주는거야? 그렇구나...! | |
| 改 | 補給づすね。お腹いっぱいになりました。 | 보급이네요. 배가 한가득 되었어요. | ||
| 장비 /개수 /개장 | 朧、強くしてくれるの？ そ･･･！ | 오보로, 강하게 해 주는거야? 그렇구나...! | ||
| 朧はそんな改裝しなくてもやれるのに。 | 오보로는 그런 개장 하지 않아도, 잘 할 수 있는데... | |||
| まけませんから！ | 지지 않을 거니까! | |||
| 입거 | 소파 이하 | 実はお腹･･･すいてました。 | 사실은 배가... 고파졌습니다. | |
| 중파 이상 | 修理は･･･必要です。また戦う為に･･･ | 수리는... 필요해요. 또 싸우기 위해서... | ||
| 건조 완료 | 기본 | 新しい仲間？別にいいのに･･･ | 새로운 동료? 별로 필요 없는데... | |
| 改 | 新しい仲間？どうなのかな。 | 새로운 동료? 어떨까나. | ||
| 굉침 | ま･･･駆逐艦･･･だから･･･ね。}}} | 뭐어... 구축함...이니까... 말야... | ||
2.2 기간 한정 추가 대사
| 상황 | 원문 | 번역 | ||
| 모항(2014 Xmas) | 朧、クリスマス好きです。いいと思います。 | 오보로, 크리스마스 좋아해요. 좋다고 생각해요. | ||
| 모항(2015 새해) | 提督、あけましておめでとうございます。本年も朧どうぞよろしくお願いします。 | 제독, 새해 복 많이 받으세요. 오보로, 올해도 오보로를 부디 잘 부탁드립니다! | ||
| 모항(2015 초 여름1) | 提督、いよいよsummer season到来ですね！第７駆逐隊、夏期練習準備、ばっちりです！ | 제독, 드디어 Summer season, 도래했어요! 제7구축대, 하절기 연습준비, 완벽해요! | ||
| 모항(2015 초 여름2) | え？この蟹ですか？はい！げんきです！ | 에, 이 게 말인가요? 네! 건강해요! | ||
| 모항(2015 한여름) | 提督、夏まっさかりですね！朧、この季節大好きなんです！蟹さんも嬉しいそ！ほら！ | 제독, 여름도 한중간이네요! 오보로 이 계절 정말 좋아해요! 게 씨도 좋아하는 것 같아요! 보세요! | ||
| 모항(2015 가을) | 秋ですね。少し落ち着いた季節になりました。提督はどんな本を読みですか？ | 가을이에요. 조금 차분해진 계절이 되었네요. 제독은 어떤 책을 읽고 계신가요? | ||
| 편성/출격(2015 초 여름) | 夏の戦い、いよいよですね！第７駆逐隊、夏ははりきってまいります！ | 여름의 싸움, 이제 곧 시작이네요! 제7구축대, 여름엔 있는 힘껏 나가겠습니다! | ||
| 입거(중파 이상)(2015 초여름) | くっ、せっかくの水着が･･･大、大丈夫、お風呂はいればなおります。多･･･多分。 | 큭, 모처럼의 수영복이... 괘, 괜찮아요. 목욕만 하면 고쳐질거에요. 아, 아마도... | ||
3 2차 창작
대부분 7구축대 아이들과 함께 등장하고, 그 밖에는 게(...)랑 엮이는 경우가 많다.# # 아예 게를 본체취급하는 경우도 있다#. 그 외에는 평범하게 제독이랑 엮이는 경우도 있는 듯.12
최근 기간한정일러가 매우 잘 나오면서 팬아트야짤나 만화가 증식하고 있다. 주로 같은 제7구축대 소속인 아케보노, 사자나미, 우시오 등과 같이 나온다. 또 쇼카쿠 2차 개장 이후로는 5항전 호위대로 같이 활동을 했던 오보로, 아키즈키, 아키구모의 조합으로도 나온다.
오보로를 주로 그리는 그림작가로 ソウタマエ가 유명하다.
디씨에서 특정 칸무스 3개를 밑에 두면 기린이 되어 버린다는 사실이 밝혀졌다. 오보기린
4 기타
2015년 6월 초여름 이벤트로 수영복 일러스트를 얻었는데, 특정부분이 우시오만큼은 아니지만 아케보노와 사자나미에 비하면 꽤 훌륭하다. 거유파vs빈유파 수영복 일러스트가 추가된 칸무스 중에서는 유일하게 남성용 드로어즈 형태의 하의를 입고 있다는 것도 특징.
2015년 9월 가을 이벤트로 자매함 중에서는 가장 먼저 유카타 일러스트를 얻었는데, 상당히 귀엽다는 평을 받고 있다.
2015년 12월 크리스마스 한정 일러 추가 패치 때 1차 개장 일러스트가 변경됐는데, 여름 때 이상으로 그 부분이 발전한 것으로 보인다. 이러한 끊임없는 개선으로, 대부분이 빈유로 추정되는 후부키급 전체에서 흉부장갑이 두번째로 두꺼운 구축함이 되었다.
- ↑ 후부키급이 특1형, 아야나미급이 특2형, 아카츠키급이 특3형의 같은 특형 구축함이다.
- ↑ 실제 태평양전쟁 개전 시점의 편제상으로도 오보로는 7구축대에서 이탈해 아직 소속 구축대가 없었던 아키구모와 함께 5항공전대의 호위함으로 배속되어 있었다. 사실 5항전의 첫 편제 당시에는 사자나미도 오보로와 함께 편성되어 있었으나 사자나미의 경우 편성 1달 후 다시 7구축대로 원대복귀한 탓에 오보로만 5항전에 남았고 이후 아키구모가 편입한 상태에서 개전을 맞게 된 것이다.
- ↑ 아케보노의 꽃장식과 중파시 보여지는 여아용 브래지어에 그려진 토끼 프린트, 사자나미의
본체토끼, 우시오의 분홍색 연장포짱으로 전체적으로 분홍색 토끼 테마라는 공통분모가 있다.