중국화

中國化 Sinicization

1 개요

민족집단이나 개인이 문화적, 언어적으로 중화민족, 특히 한족에 동화되는 현상.

2 예시

• 5호16국시대의 북방이민족 - 팔왕의 난의 혼란을 틈타 화북지방을 침략했으나 나중엔 중국문화를 받아들이고 화북지방에 정착한 사례
• 당나라, 수나라 - 지배층은 한족이 아닌 이민족이지만 한족과 동화되었다.
• 원나라의 몽골족 - 쿠빌라이 칸 때 수도를 몽골고원의 카라코룸에서 대도(현 베이징)으로 옮기고 중국의 왕조로 정착한 사례.
• 청나라의 만주족 - 순치제 때 수도를 베이징으로 옮기고 명나라의 후계를 자처함. 몽골족과는 달리 존재가 희미할 정도로 동화된 사례.

3 비유적 표현으로

400px
스포츠, 경제, 문화 분야에서, 특히 축구분야에서 대한민국이 중국의 영향을 받아서 수준이 비슷하게 낮아지는 현상을 일컬음.

'중국화'라는 단어 자체는 국가명에 '~화(化)'어미를 붙여서 '미국화', '일본화', '유럽화'등과 마찬가지로 가치중립적으로 쓰이고 있던 말이나, 그 단어의 의미가 특히 부정적인 의미로 고착이 된 것은 2016년에 JTBC 축구해설위원으로 활동중인 이천수가 중국리그에 진출한 K리그 축구선수(특히 수비수)들이 중국리그에 적응하여 수준이 떨어지고 말았다는 일침을 했던 것에서 유래된 것으로 보인다. 그리고 현실이 되었다.