호리카와 라이코/스펠카드

1 동방휘침성

파일:Attachment/th14 ex.png

1.1 EXTRA STAGE

EXTRA주석
1一鼓「暴れ宮太鼓」
일고「날뛰는 미야다이코」
[1]
2二鼓「怨霊アヤノツヅミ」
이고「원령 아야노츠즈미」
[2]
3三鼓「午前零時のスリーストライク」
삼고「오전 영시의 스리 스트라이크」
[3] [4]
4死鼓「ランドパーカス」
사고「랜드 퍼커스」
[5][6]
5五鼓「デンデン太鼓」
오고「뎅뎅 태고」
[7]
6六鼓「オルタネイトスティッキング」
육고「올터네이트 스티킹」
[8][9]
7七鼓「高速和太鼓ロケット」
칠고「고속 와다이코 로켓」
[10]
8八鼓「雷神の怒り」
팔고「뇌신의 분노」
[11]
9「ブルーレディショー」
「블루 레이디 쇼」
[12][13]
10「プリスティンビート」
「프리스틴 비트」
[14]

2 탄막 아마노자쿠

DAYSCENE 명칭이름주석
5-1これからはアイテムだけに頼れない
지금부터는 아이템에만 의지할 수 없어
(통상 탄막)
5-4邪魔な太鼓さえ壊せれば……
거추장스러운 큰북만 파괴하면......
雷符「怒りのデンデン太鼓」
뇌부「분노의 뎅뎅 태고」
5-7超重低音
초 중저음
太鼓「ファンタジックウーファー」
태고「판타직 우퍼」
[15]
  1. 미야다이코(宮太鼓): 나가도다이코(長胴太鼓)의 별칭. 신사나 절, 제사 등에서 빠지지 않고 등장하며 본오도리마츠리 때도 쓰이는 대중적인 북이다.
  2. 아야노츠즈미(綾の鼓):노의 하나. 정원사 노인이 궁녀를 사모하여 비단 북을 치게하지만 소리가 나지 않아, 자살한다는 내용
  3. Three Strike
  4. 오전 0시=자정, 스리 스트라이크=삼진=참진(참사). 즉, 오전 영시의 스리 스트라이크=자정의 참사
  5. Land Percuss. 땅을 두드리다.
  6. 다른 부는 一,二,三이지만 유일하게 이 부는 四가 아닌 死부다.
  7. 일본의 민속 장난감. 소고 옆에 방울이 달려, 이것을 빙빙 돌리면 방울이 부딪혀 소리가 난다.
  8. Alternate Sticking. 양 손을 번갈아가면서 드럼을 치는 기법.
  9. 자신이 몸을 던져 벽에 부딪히면 탄이 쏟아진다. 이름대로 좌우를 번갈아가면서 치긴 하지만, 이 경우에 벽이 북인지, 자신이 북인지 알 수 없다.(..)
  10. 와다이코(和太鼓):일본의 북을 총칭하는 단어. 라이코의 옛 본체이기도 하다.
  11. 뇌신은 북을 두드려 천둥과 번개를 일으켰다고 한다. 라이코가 원래 와다이코의 츠쿠모가미인 점을 볼 때, 도구와 관련된 전승을 따른 스펠카드.
  12. Blue Lady Show. 모티브인 블루맨쇼(Blue Man Show)는 라스베이거스의 유명한 쇼로 블루맨그룹(Blue Man Group)이 공연한다. 역동적인 비트와 물감 퍼포먼스가 특징. 해보면 알지만, 정말로 리듬감 넘치는 스펠카드다. 여기까지 미스 없이 통과했다면 9, 10번 스펠카드의 박자와 BGM의 박자가 거의 일치한다.
  13. 이름에 맞게 스펠 시작시 라이코가 시퍼렇게 변한다.
  14. Pristine Beat : 태초, 원시의 비트
  15. 우퍼(woofer) : 저음용 스피커.