The Concerts In China

장 미셸 자르의 음반
1981	~	1982	~	1984
Magnetic Fields	→	The Concerts In China	→	Zoolook

앨범 제목	The Concerts In China
발매일	1982년
녹음시기/장소	1981년 10월/중국 북경,상하이
장르	일렉트로닉/앰비언트/월드
러닝 타임	78:17
프로듀서	장 미셸 자르

1 개요

장 미셸 자르가 서양인 최초로 중국에서 공연한 실황 음반이다.

2 공연 당시

북경 공연땐 꾀 어려움을 겪었다. 처음 리허설 할때 전기 전력이 안 맞아 프랑스 전력팀을 직접 불러야 됬었고 또 월래 티켓을 무료로 할 예정이였으나 당국에서 반대로 좌석에 돈을 지불해야 했다.
그리고 공연 할때 당시 중국의 야간통행금지법 덕에 공연이 끝나기도 전에 관객들이 나가 버렸다.(....)

결국 상하이 공연에선 시간을 앞당기고 공연 팀에서 티켓을 다 구입해 중국에 어린이들에게 나눠졌다고 한다. 그리고 중국에 오케스트라를 투입하고 이 공연을 위해 장 미셸 자르가 몇곡 만들어서 연주하였다. 결국 망한 북경 공연과 달리 상하이 공연은 21만5천명이나 되는 관객이 모였다고 한다.

3 수록곡

1. The Overture
2. Arpegiator
3. Equinoxe 4
4. Fishing Junks at Sunset
5. Band in the Rain
6. Equinoxe 7
7. Orient Express
8. Magnetic Fields 1
9. Magnetic Fields 3
10. Magnetic Fields 4
11. Laser Harp
12. Night in Shanghai
13. The Last Rhumba
14. Magnetic Fields 2
15. Souvenir of China

4 출연진

• Jean Michel Jarre – Fairlight CMI, Eminent, Oberheim OB-Xa, Moog Taurus, EMS Synthi AKS, EMS VCS 3, Elka Synthex, Linn LM-1, Electro-Harmonix Micro Synthesizer, laser harp, Elka X-705
• Frederick Rousseau – MDB Polysequencer, RSF, Yamaha CS 60, Korg Rhythm, ARP 2600
• Dominique Perrier – Moog Liberation, Sequential Circuits Prophet-5, Eminent, Korg Polyphonique, RSF Kobol
• Roger Rizzitelli – electronic percussion, Simmons electronic drum

5 여담

• 수록곡중 Arpegiator, Fishing Junks at Sunset, Laser Harp, Night in Shanghai, Orient Express은 장 미셸 자르가 중국 공연을 위해 만들어 놓은 곡인데 그중 Fishing Junks at Sunset은 중국 오케스트라와 협연한 작품이다.
• 상하이 공연 부터 장 미셸 자르가 레이저빔 으로 연주하는 악기인 Laser Harp를 쓰기 시작한다.
• 수록곡중 Souvenir of China는 라이브 음원이 아니라 신스 패드 사운드에 중국어를 결합한 스튜디오 음악인데, 이 기법은 다다음작인 Zoolook에서 절정을 맸는다.