한자 | 川 | 이체자 | 巛 | 간체자 | (동일) |
뜻 | 내 | 소리 | 천 | 川부 0획 | 총획수 3획 |
유니코드 | 5DDD | 급수 | 7급 | 중학교 교육용 | 인명용 한자 |
중국어 병음 | chuān | 주음부호 | ㄔㄨㄢ | 창힐수입법 | LLL(中中中) |
일본어 음독 | セン | 훈독 | かわ | 일본어 상용 한자 | 1학년[1] |
1 개요
川(내 천) 부수의 제부수 한자 중 하나이다. 시냇물이 흘러가는 모양을 형상화한 상형자로, 巛(개미허리변 천: 유니코드 5DDB, 창힐수입법 VVV(女女女))이 川의 본래 형태였다.
뜻은 시냇물이며, 강(江), 하천(河)보다 작은 규모를 뜻한다.
일본에서는 주로 훈독하여 かわ라고 읽으며 河 자도 마찬가지이다.
2 용례
2.1 단어, 고사성어
- 하천(河川)
2.2 인명, 지명, 캐릭터명, 작품명 등
- 대한민국에서 OO천으로 이름붙여진 모든 하천
- 대한민국에서 'O천'으로 된 지명의 대부분[2]
- 일본에서 かわ라고 읽는 인명, 지명의 상당수
- 다만 河를 쓰는 경우도 많으므로 주의.
- 해당 인물이 1명만 있는 경우는 기재금지.(물론 1명씩 열거도 금지)
- 나카가와 (中川)
- 나미카와 (浪川, 波川)
- 마에카와 (前川)
- 모리카와 (森川)
- 미도리카와 (綠川)
- 시라카와 (白川)
- 아라카와 (荒川)
- 아사카와 (麻川, 浅川)
- 아유카와 (鮎川)
- 아이카와 (哀川)
- 오가와 (小川)
- 오오카와 토오루 (大川)
- 요시카와 (吉川, 芳川)
- 우치카와 아이 (内川)
- 유카와 (湯川)
- 이시카와 (石川)
- 카가와 (香川)
- 카도카와 (角川)
- 카와무라 (川村)
- 카와시마 (川島)
- 카와이 (川合)
- 카와지리 (川尻)
- 카와카미 (川上)
- 카와하라 (川原)
- 코바야카와 (小早川)
- 쿠로카와 (黒川)
- 킷카와 (吉川)
- 타니카와 (谷川)
- 하루카와 (春川)
- 하야카와 (早川)
- 호리카와 (堀川)
- 호시카와 (星川)
- 후지카와 (藤川)
- 히로카와 (広川)
- 히사카와 (久川)
- 히카와 (氷川)