골로 가다

1 개요

죽다. 또는 (구타 등을 당하여) 초주검이 되다. 능동형(=죽이다)일 때에는 "골로 보내다"라고 한다. Goal로 가다가 아니다

2 유래

유래는 여러가지가 있는데, 분류해 보면...

  • '고태골로 가다'의 준말로, 한양(즉 서울)의 서쪽에 있는 고태골이란 곳에 죄수 처형장을 만든 데서 유래했다고 한다. (3, 40년 전까지는 이 지역이 공동묘지 일대였다고 하는 얘기도 있다.)
  • 한국전쟁 당시, 보도연맹 학살사건, 거창 양민 학살사건 등 민간인 학살이나 포로 처형을 할 때 입구 이외의 출구가 없는 산골(짜기)에서 죽였기 때문이라고 한다. 학살 현장 중엔 논두렁 등의 탁 트인 개활지도 있었으므로 의문이 제기되기도 하지만, 이는 극소수이고 대부분이 산 속으로 끌려갔다고 한다.
  • '골'은 '널', 즉 시신을 담는 관의 다른 말로, 시신을 담은 관이 묘지로 간다는 것에서 유래된 말이라는 설도 있다.

사극 등에서는 주로 1번 설을 채택하지만, 전쟁을 겪어본 분들은 2번을 유래로 생각한다.

3 사용례