1 한국어
1.1 긍정표현
한국어에서 가장 일반적인 긍정표현 중 하나. 재밌는 것은 그리스어에서도 Ναι(네) 는 한국어와 같은 'Yes'라는 뜻이다. 발음까지 똑같다.
여담으로 구글에 이미지검색할땐 뒤를 조심하자. 이게 다 캔디스 스와네포엘 때문이다
1.2 2인칭 대명사
'너'의 변형. '너'가 주어로 올 때나 소유를 나타내는 관형사로 쓰일 때는 '네' 꼴로 변형된다.
20세기 중반 이후 한국어의 변동에 따라서 서서히 사라져가는 단어이기도 하다.
'네'의 소멸은 ㅐ와 ㅔ의 구분이 희미해지면서 '내'와 '네'의 구분이 희미해진 것이 중요한 원인이다.
1.2.1 분화
'네'의 대체어로는 2가지가 나타나고 있다.
2 일본어
ね
에행의 해당되는 글자이다.
보통 일본어에서 말 뒤에 붙는 어미로 쓰이는데, 주로 공손한 존댓말로 쓰인다. 우리나라로 치면 어말어미 "~요"와 느낌이 비슷하다.
ねー 또는 ねぇ로 나오는 경우는 부정문 또는 저기라는 뜻으로 쓰인다.
보다 자세한 내용은 항목 참조