- 상위 문서: 아이돌 마스터/수록곡
1 원작 아이돌 마스터의 곡
| BPM | 담당아이돌 | 주요 이미지 | 작사 | 작곡 | ||||||
| 182 | 미우라 아즈사 | yura | 마츠다 노부오(松田信男) | |||||||
| 게임 내 앨범 일러스트 | ||||||||||
 | ||||||||||
THE iDOLM@STER MASTER ARTIST 2 ~ SECOND SEASONS 03에 실린 아즈사의 곡.
이전까지 隣に나 9:02pm같은 어른스롭고 슬픈 사랑노래와는 달리 귀엽고 발랄한 곡이다. 그래서 니코동에서는 안그래도 밝은 분위기에 아즈사의 성우가 부르니 에로게송같다 라는 평도 있는 편이다. 이처럼 미우라 아즈사 팬이라면 180도 다른 분위기의 흥미로운 노래겠지만 아즈사가 인기가 없는지,노래가 인기가 없는지 둘다?아이돌 마스터 노래중상당히 늦게 만들어진 항목중 하나이다.
2 가사
| ねぇねぇねぇ 네- 네- 네- 저기 저기 저기 好きになっていいですか？ 스키니 낫테 이이데스카? 좋아해도 되나요? ねぇねぇねぇ 네- 네- 네- 저기 저기 저기 好きになっていただけますか？ 스키니 낫테 이타다케마스카? 좋아해 주시겠어요? ねぇねぇねぇ 네- 네- 네- 저기 저기 저기 言いたい言えない想い 이이타이 이에나이 오모이 말하고 싶지만 말할 수 없는 마음 だってあなたは私の運命の人 닷테 아나타와 와타시노 운메이노 히토 당신은 나의 운명의 사람이니까 今日の服は何を着てこうかしら… 쿄-노 후쿠와 나니오 키테 코-카시라 오늘 옷은 무얼 입고 갈까... 可愛いの綺麗なのどっちでしょう… 카와이이노 키레이나노 돗치데쇼- 귀여운 쪽 예쁜 쪽 어느 쪽? あ、メイク・ネイルもしなくちゃ 아 메이쿠 네이루모 시나쿠챠 아, 메이크업 네일도 해야지 きゃ、髪がハネてる～～～～ 캬 카미가 하네테루 꺄아, 머리가 뻗쳤어~~~~ どうしよう…困ったわ…でも… 도-시요- 코맛타와 데모 어쩌지... 곤란하게 됐네... 하지만... ラ♥ブ♥リ♥ 라부리 러♥블♥리♥ * 恋心 코이고코로 사랑하는 마음 ハートマーク 하-토마-쿠 하트마크 Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪ 恋心 코이고코로 사랑하는 마음 あなただけに 아나타다케니 당신에게만 ラン♪ラン♪ラン♪ラン♪ラン♪ 랑♪랑♪랑♪랑♪랑♪ 私…私… 와타시 와타시 저... 저... 恋人になれますか？ 코이비토니 나레마스카 연인이 되어 주겠어요? 恋心 코이고코로 사랑하는 마음 ひとりマーク 히토리 마-쿠 혼자서 마크 Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪ 恋心 코이고코로 사랑하는 마음 私だけの 와타시다케노 나만의 Love♪Love♪みんなあ・げ・る Love♪Love♪민나 아게루 Love♪Love♪모두 줄・게・요 あなたが好きよ 아나타가 스키요 당신이 좋아요 ねぇねぇねぇ 네- 네- 네- 저기 저기 저기 デートしてくれますか？ 데-토시테 쿠레마스카 데이트 해 주겠어요? ねぇねぇねぇ 네- 네- 네- 저기 저기 저기 デートしてみたいでしょうか？ 데-토시테 미타이데쇼카? 데이트 해 보고 싶나요? ねぇねぇねぇ 네- 네- 네- 저기 저기 저기 嬉し恥ずかし気持ち 우레시 하즈카시 키모치 기쁘고 부끄러운 마음 だって私はあなたの運命の人 닷테 와타시와 아나타노 운메이노 히토 나는 당신의 운명의 사람이니까 デートはどこ連れてってくれますか？ 데-토와 도코 츠레텟테 쿠레마스카? 데이트는 어디로 데려가 줄 건가요? 遊園地・映画館どこでしょうか？ 유-엔치 에이가칸 도코데쇼-카? 유원지・영화관 어디인가요? あ、ショッピングも素敵だわ 아 숏핑구모 스테키다와 아, 쇼핑도 근사하지요 うん、お茶もしたいわ 웅 오챠모 시타이와 음, 챠도 마시고 싶어요 どうしましょ…迷うわ…けど… 도-시마쇼 마요우와 케도 어쩌지... 망설여지네... 하지만... ラ♥ブ♥リ♥ 라부리 러♥블♥리♥ 恋心 코이고코로 사랑하는 마음 恋する夢中 코이스루 무츄- 사랑에 열중 ポッ♪ポッ♪ポッ♪ポッ♪ポッ♪ 뽓뽓뽓뽓뽓뽓 恋心 코이고코로 사랑하는 마음 ふたりきりで 후타리키리데 두 사람만의 ルン♪ルン♪ルン♪ルン♪ルン♪ 룽룽룽룽룽룽 あなた…あなた… 아나타 아나타 당신... 당신... 恋人になって下さい 코이비토니 낫테 쿠다사이 연인이 되어 주세요 恋心 코이고코로 사랑하는 마음 愛する途中 아이스루 토츄- 사랑하는 도중 ポッ♪ポッ♪ポッ♪ポッ♪ポッ♪ 뽓뽓뽓뽓뽓뽓 恋心 코이고코로 사랑하는 마음 ひとりきりを 히토리키리오 한사람만을 Look♪Look♪みんな下さい Look♪Look♪민나 쿠다사이 Look♪Look♪모두 주세요 私を好～き？ 와타시오 스키 나를 좋아하나요? 小指に結ばれ合う赤い糸 코유비니 무스바레 아우 아카이 이토 새끼손가락에 서로 묶인 붉은 실 あなただと感じてる信じてる 아나타다토 간지테루 신지테루 당신이라고 느껴요 믿어요 だからだから届けたい…ずっと…もっと… 다카라 다카라 토도케타이 즛토 못토 그러니까 그러니까 닿고 싶어요... 계속... 더욱... 告白しようかな… 코쿠하쿠시요-카나 고백할까... でも言えない… 데모 이에나이 하지만 말할 수 없어... 言いたい… 이이타이 말하고 싶어... 言えない…でも… 이에나이 데모 말할 수 없어... 하지만... * 반복 私を好～き？ 와타시오 스키 나를 좋아하나요? |