- 상위 항목 음악 관련 정보
1 일반 용어
원어 | 한글 표기 | 뜻 |
-etto | ~에토 | 작은, 덜 (예: 알레그레토) |
-ssimo | ~시모 | 매우 (예: 포르티시모, 피아니시모, |
ad libitum, ad lib | 아드 리비툼[1], 애드 리브 | 자유롭게 |
assai | 아사이 | 매우 |
cantabile | 칸타빌레 | 노래하듯이 |
con ~ | 콘 | with ~ |
con brio | 콘 브리오 | 활기차게 |
con moto | 콘 모토 | 생생하게 |
con spirito | 콘 스피리토 | 활발하게 |
di molto | 디 몰토 | 매우 |
ma non troppo | 마 논 트로포 | 그러나 지나치지 않게 |
molto | 몰토 | 매우 |
non troppo | 논 트로포 | 지나치지 않게 |
simile | 시밀레 | 이전과 동일하게 |
poco | 포코 | 조금, 조금씩 |
volante | 볼란테 | 날아가듯, 가볍게 |
2 빠르기를 나타나는 용어
원어 | 한글 표기 | 뜻 |
a tempo | 아 템포 | 원래 빠르기로 |
Tempo di ~ | 템포 디 | ~의 빠르기로 |
Rallentando (rall.) | 랄렌탄도 | 점점 느리게 |
Ritardando (rit.) | 리타르단도 | 점점 느리게, 다만 랄렌탄도보다는 약간 더 급격히 |
Stringendo | 스트린젠도 | 점점 서두르며 |
accelerando(accel.) | 아첼레란도 | 점점 빠르게 |
속도 | 원어 | 한글 표기 | 뜻 | |
매우 느리게 | Larghissimo | 라르기시모 | 아주 아주 느리게 | |
Lentissimo | 렌티시모 | 매우 느리게 | ||
Adagissimo | 아다지시모 | 매우 느리게 | ||
느리게 | Grave | 그라베 | 장중하게 느리게 | |
Lento | 렌토 | 느리게 | ||
Largo | 라르고 | 천천히 | ||
Adagio | 아다지오 | 침착하게 느리게 | ||
조금 느리게 | Larghetto | 라르게토 | 라르고보다 조금 빠르게 | |
Adagietto | 아다지에토 | 아다지오보다 조금 빠르게 | ||
Andante | 안단테 | 모데라토보다 조금 느리게 | ||
Andantino | 안단티노 | 안단테보다 조금 빠르게 | ||
Sostenuto | 소스테누토 | 억제하는듯한 빠르기로 | ||
보통으로 | Moderato | 모데라토 | 보통 빠르기로 | |
조금 빠르게 | Allegretto | 알레그레토 | 조금 빠르게 | |
빠르게 | Allegro | 알레그로 | 빠르게 | |
Vivace | 비바체 | 화려하게 빠르게 | ||
매우 빠르게 | Presto | 프레스토 | 매우 빠르게 | |
Allegrissimo | 알레그리시모 | 매우 빠르게 | ||
Vivacissimo | 비바치시모 | 화려하고 매우 빠르게 | ||
Prestissimo | 프레스티시모 | 매우 매우 빠르게 |
3 셈여림을 나타내는 용어
원어 | 한글 표기 | 뜻 |
crescendo (cresc.) | 크레셴도 | 점점 세게 '<' |
decrescendo (decresc.) | 데크레셴도 | 점점 약하게 '>' |
diminuendo (dim.) | 디미누엔도 | |
rinforzando (rfz., rinf.) | 린포르찬도 | 그 음만 세게 |
subito forzando, sforzando | 수비토 포르찬도, 스포르찬도 | 한 음을 갑자기 세게 |
강약 | 원어 | 한글 표기 | 뜻 |
여리게 | pianississimo, ppp | 피아니시시모 | 가장 여리게 |
pianissimo, pp | 피아니시모 | 매우 여리게 | |
piano, p | 피아노[2] | 여리게 | |
mezzo piano, mp | 메조피아노 | 조금 여리게 | |
세게 | mezzo forte, mf | 메조포르테 | 조금 세게 |
forte, f | 포르테 | 세게 | |
fortissimo, ff | 포르티시모 | 매우 세게 | |
fortississimo, fff | 포르티시시모 | 가장 세게 |