예쁘다

---

• 상위 문서 : 형용사

1 개요

1.생긴 모양이 아름다워 눈으로 보기에 좋다. 2.행동이나 동작이 보기에 사랑스럽거나 귀엽다. 3.아이가 말을 잘 듣거나 행동이 발라서 흐뭇하다.

네이버 국어사전

이쁘다는 예쁘다의 서울 사투리였다. 하지만 2015년 12월 14일 '이쁘다'역시 표준어로 인정되었다.

사전의 뜻만 봐서는 무작정 좋은 뜻인 말처럼 보이지만 실제로는 (특히 남자사람이) 남자사람에게 사용하면 그대로 죽빵#s-2감(...)이 될 수 있는 단어이며, 웬만큼 친분이 있지 않은 이상 남성이 여성에게 쓰면 오해를 받을 수 있다.

다만 여자사람들끼리나, 여자사람이 남자사람에게 쓰는 경우엔 그 정도의 임팩트는 없는 듯. 남자사람이 남자사람에게 쓸 수 있는 아마도 유일한 것으로 보이는 경우가 하나 있는데, 아저씨나 할아버지 나이대의 남자가 못해도 20대 초반 정도의 남자에게 쓰는 것 정도. 가끔씩 친한 남자들끼리 얌전하고 연약하게 생긴, 즉 여성스러운 느낌이 나는 외모를 가진 친구에게 잘생겼다 대신에 쓰기도 한다. 사실 여성적이거나 연약한 외모가 아니더래도 말그대로 미에 근접한 외모에 대한 찬사가 더 흔하다. 송중기가 여자같지는 않지만 동성에게도 너무 예쁘다, 멋지다 이야기를 꽤 자주 듣듯이. 여성적이다와 관계없는 경우가 더 많은 것이다. 간단히 남자에게 쓰일경우 찬양에 가까운 높은 칭찬이라고 생각하면 된다. 인터넷을 참조하면 이해가 빠를 것이다. 남자같은 외모지만 하얗거나 분위기 등 다양한 의미로 쉽게 , 매우 자주 쓰이는 걸 볼 수 있다. 비단 한정되는 용도가 아니다라는 얘기. 즉, 위의 정의대로 남자여자 관계없이 아름다워 눈으로 보기 좋으면 아름답다, 예쁘다 감탄사처럼 흔하게 쓰인다. 최고수혜자 갓동원 혼합어로 남자가 예쁘거나 여자가 잘생겼지만 여자,남자같다기보단 훈남,훈녀일 경우 잘생쁘다고도 한다.

2 변천 과정

어엿브다 - 어여쁘다 - 예쁘다의 과정으로 정착되었다. 여기서 어엿브다는 원래 '불쌍하다'의 뜻이었다. 대표적인 예시로 훈민정음 서문에 나타나는 내〮이〮ᄅᆞᆯ〮為윙〮ᄒᆞ〮야〮어〯엿비〮너겨〮 가 있다.

3 여담

세븐틴의 1집 SEVENTEEN 1ST ALBUM [FIRST 'LOVE&LETTER'] 앨범에 수록된 메인곡이다. 2016년 4월 25일에 발매되었고, 이를 통해 2016년 5월 4일에 처음으로 음악방송 1위를 거머쥐게 되었다. 이때 보컬팀 리더인 우지는 멤버의 등에 기대어 울었다.