카야노미

방송 기간2016년 5월 14일 - 현재
방송사animate Times
진행자카야노 아이
방송 사이트Youtube Channel 재생목록
한글 번역[1]

1 개요

카야노 아이가 일본주를 마시면서 먹을 뿐, 카야노미.

(茅野愛衣が日本酒を飲みながら食べるだけ[2]、かやのみ。)

일본 성우 카야노 아이가 진행하는 사케 먹방. 제작사는 animate Times. 격주 토요일 17시경에 animate Times You tube Channel에 업로드된다. 팀 일본 성우 갤러리에서 한글 자막을 제작했던 적이 있으나 현재 다른 번역영상 및 라디오와 함께 폭파된 상태.

진행자인 카야노 아이는 음식점이나 술집에서 아르바이트했던 경험에 영향을 받아 일본주를 좋아하기로 유명한데, 출연하는 방송에서 간혹 일본주에 대한 사랑을 아낌없이 피력할 정도다. 이를 눈여겨 본 아니메이트 관계자가 카야노 아이에게 "함께 일합시다!"(一緒に仕事しましょう!) 라고 제안했고, 2016년 5월부터 사케 먹방을 시작하였다. 카야농의 본격 술방

2 방영 에피소드

한 번 촬영으로 2회에 나누어서 방영하고 있다.

2.1 1회 : 일본주를 사러 가자

  • 방영날짜 : 2016년 5월 14일
  • 촬영장소 : 하세가와사케점
  • 아자부주반역 근처에 위치한 일본주 전문점 '하세가와 사케점'에 들어갔는데, 전시된 많은 양의 일본주를 보고 엄청 들뜬 모습을 보여주었다. 본인의 언급으론 출퇴근길에 이 가게가 있어서 신경쓰였다고. 점원의 추천을 받아 4병의 일본주를 구입한다.

2.2 2회 : 일본주를 마시자

  • 방영날짜 : 2016년 5월 28일
  • 하세가와 사케점에서 구입한 일본주 4병을 들고 촬영장으로 돌아왔는데, 스태프들이 미리 준비해둔 8병의 일본주를 보곤 놀라움을 표시한다. 이렇게 촬영장에 모인 술병이 무려 12병.[3] 이중 추천을 받아 맛보고 싶은걸 5병 선정, 안주까지 준비해[4] 진짜로 술먹방을 진행했다. 진지하게 맛을 평가하며 점점 취기가 올라 팔을 살랑살랑 흔들어주는 모션을 취하는 등 누가 봐도 기분이 한껏 UP됐다는걸 알 수 있다. 당연히 팬들은 대호평. 카야농의 하트어택.

2.3 3회 : 요리와 일본주

  • 방영날짜 : 2016년 6월 11일
  • 촬영장소 : 쿠타카
일본주는 미용액입니다.
  • 이번 방송은 술집에 직접 찾아가서 일본주와 그에 어울리는 요리를 맛보는 내용이다.
  • 동영상을 보면 알 수 있지만 촬영 당시 낮에 가게를 들렀다. 본격 카야노 아이의 낮술을 볼 수 있다.
  • 카야노 아이의 헤어디자인이 바뀌었다!!
  • 카야노미의 첫 게스트는 하루시카상과 토모노리상이라고 한다.

2.4 4회 : 요리와 일본주 (2)

  • 방영날짜 : 2016년 6월 25일
  • 카야노미 촬영 당시 낮이고 녹화도 어느 정도 진행이 되어 있어서 모에력이텐션이 올라가있다. 쿠타카 점장니이쨩이 걱정될 정도.

2.5 5회 : 비교하며 마시자

  • 방영날짜 : 2016년 7월 16일
  • 전편과 이어지는데, 쿠타카 점장이 가게에서 시행중인 '마셔보고 어떤것인지 맞추기' 이벤트를 진행했다. 다양한 일본주를 맛볼 기회라 그런지 이쪽 방면 매니아인 카야노의 매니저가 휴가인데도 불구하고 촬영현장에 나와 카야노와 대결한게 개그. 6종의 술을 마셔보고 점장이 정한 술 1가지를 맞춰보는 룰로 진행됬는데 결국 매니져와 카야노 둘다 맞추는데 실패.

2.6 7회 : 모두 함께 마시자

  • 방영 날짜 : 8월 13일
  • 게스트 : 이토 시즈카, 스즈키 에리
  • 게스트들과 함께 유카타 차림으로 진행했다. 이전부터 게스트를 불러서 일본주를 나누고 싶다고 말하더니 일본 성우계에서 주당으로 유명한 선배 성우 이토 시즈카와 후배 성우인 스즈키 에리가 초청되었다. 세 성우 모두 방송 시점에서 방영 중인 아만츄!에 같이 캐스팅되었기 때문에 홍보도 겸해가며 섭외한 것으로 보인다. 특히 주사로 흑역사를 여럿 쓴 적이 있는 이토 시즈카의 등장에[5] 팬들은 놀랍다는 반응을 보였는데, 진행자체는 재미있는 토크를 곁들이며 평범하게 일본주를 마시는 선에서 진행되었다.

3 기타

  • 카야노 아이가 마셨던 일본주에 대한 정보가 궁금하면 #여기로 가보자. 일본어 페이지이니 일본어를 잘 모르면 번역기를 돌려보자. 현재 2회 방영분과 3회 방영분, 4회 방영분에 마셨던 일본주의 정보가 나와 있다. 거기에 카야농이 마시고 나서 느낀 코멘트까지!!
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 카야노 아이문서에서 가져왔습니다.</div></div>
  1. ↑ 팀 일본 성우 갤러리에서 번역하였었으나, 현재 유튜브가 터짐.
  2. ↑ 이 말을 줄여서 "카야노미"가 되었다. 원래는 飲だら였는데 그러면 그냥 "카야농"이 되어버리기 때문에 일부러 조금 말을 바꿨다.
  3. ↑ 이중 4병은 예고편에 나왔던 술을 카야노 소속사인 오사와 사무소 냉장고에 보관해두었는데 이를 모르고 직원들이 멋대로 마셔서 그 대신으로 직원들이 사온걸 가져왔고, 나머지 4병은 일본주 마니아인 카야노의 담당 매니저가 사비를 들여 사왔다.
  4. ↑ 카야노의 담당 메이크업 아티스트가 마련해줬다고 한다.
  5. ↑ 작품의 종영후 개최된 쫑파티때 난동을 부렸다는 이야기가 대표적. 심지어 어느 스태프에게 니킥을 먹여 뺨을 맞는 반격을 당하고 그걸 네타로 써먹은 적이 있으며,AT-X에서 술자리가 포함된 방송에서는 술에 취해서 그 자리에 있던 대선배인 와카모토 노리오의 이름을 막 부른적도 있다(...)