주의. 이곳은 여행금지 국가·지역입니다.
이 지역은 대한민국 여권법에 의한 여행금지 또는 기타 법률에 의해 출입이 금지된 지역입니다.
해외 여행 시 반드시 외교부 해외안전여행 사이트에서 해당 국가 또는 지역에 대해 정보를 숙지하시기 바랍니다.
| 함북선 | 관리 주체 : 조선민주주의인민공화국 철도성 소속 : 청진철도총국 | |||||
| 청진청년 방면 사 회 | ← | 홍 의 | → | 라 진 방면 물 골 | ||
| 홍의선 | ||||||
| 시종착역 | 홍 의 | → | 적 지 방면 적 지 | |||
洪儀驛 / Hongŭi Station
한자로 홍수, 영어로 하면 Flood를 쓸 때 洪水라고 쓰는데, 전에 홍수가 나서 홍수피해를 입었다고 홍의리가 되었다(...) 거참 해괴한 네이밍센스라고밖에 할 말이 없는 게, 대개 이런 자연재해에서 행정구역명을 따는 경우는 별로 없기 때문.
마을의 크기는 적당한 수준으로 함북선 선로와 93번 국도를 따라 민가들이 쭉 늘어서 있는 모양이다. 대략 1.5km 정도에 폭은 평균내서 대략 150m 정도로 얇은 띠를 이루고 있다. 역의 북쪽으로는 상당한 넓이의 토지가 있는데, 가로 2km 세로 5km로 대략 10㎢, 약 1천 헥타르에 이르는 엄청난 넓이. 이게 다가 아니라 사회역 인근으로 이어지는 농지가 있기 때문에(그쪽의 넓이도 또 상당하다) 뜬금없는 곡창이 있는 셈이다.
두만강역까지 가는 선로가 본 역에서 분기하기는 하는데... 정작 러시아 철도에서 평양역으로 가는 열차는 이 역을 통과하지 않는다. 뭐 블라디보스토크 역을 출발한 열차가 함경북도를 거쳐서 투먼 방면으로 나간다면 모를까... 하여튼 평양역 쪽으로 가는 열차는 이 역을 거치지 않고 물골역을 거쳐간다. 자세한 사항은 해당 문서 참고.
청진청년역 기점 284.8km.