원곡
Burn My Dread~윤회전생 버전
1 소개
페르소나 3의 월광관 학원 캠퍼스 테마 BGM. 2학기에 들어서면 Changing Seasons로 교체된다.
타츠미 포트 아일랜드의 테마 When the Moon's Reaching Out Stars와 함께 전투 파트를 제외하면 가장 많이 듣게 될 테마. 가사 내용은 단순하게 새 학기를 맞이한 학생들이 새로 만나는 사람들과 친해지길 원한다는 내용. 그리고 주인공에게 쏟아질 대량의 커뮤니티에 대한 암시
같은 게임의 수록 BGM 평온함(やすらぎ)은 이 곡에서 선율과 비트를 뺀 버전.
2 가사
오리지널
| In the light men're crossing over lone shadows Wearing veiled slight hopes for intimacy Want to be close To be close 쏟아지는 빛 아래에서 사람들이 외로운 그림자를 가로질러 가네 친밀함을 위한 얇은 희망의 가면을 쓰고서 가까워지고 싶어 가까워지는 거야 |
Burn My Dread~윤회전생 버전
| In the light men're crossing over lone shadows Wearing veiled slight hopes for intimacy Talking how they've become the blue saints Above cold ground wondering if light flows down In the light men're crossing over dried river Without hope for water to stay alive They all feel thirst looking over dried river So now that's only feed for intimacy. Want to be close To be close At the last moment their souls sing Along haunting voice of lone shadows Hoping they could search for lost minds Will they come through intimacy? At the last moment their souls sing Along haunting voice of lone shadows Hoping they could search for lost minds Will they come through intimacy? Want to be close To be close |