| 아이유 음반 목록(일본) | ||||
| I □ U | Good Day | You & I | Can You Hear Me? | Monday Afternoon |
| 트랙 | 곡명 | 작곡 | 작사 | 편곡 |
| ♬ 01 | You & I | 이민수 | Natsumi Kobayashi, 김이나 | 이민수 |
| ♬ 02 | 少年時代(Boyhood) | 이노우에 요스이 | 이노우에 요스이 | 이노우에 요스이 |
| ♬ 03 | You & I (FPM Technorchestra Mix) | 이민수 | Natsumi Kobayashi, 김이나 | FPM |
500px
타입 A
DVD
| 트랙 | 곡명 | 작곡 | 작사 | 편곡 |
| ♬ 01 | IU Friendship Showcase ~Spring 2012~ | . | . | . |
| ♬ 02 | Making of 'You & I' Musis Video | . | . | . |
500px
타입 B
DVD
| 트랙 | 곡명 | 작곡 | 작사 | 편곡 |
| ♬ 01 | You & I Japanese Version Music Video | . | . | . |
| ♬ 02 | Every End Of Day Musis Video | . | . | . |
1 개요
2012년 7월 18일 발매
2012년 7월 10일에 <너랑 나> 일어 버전 뮤직비디오가 공개됐고, 7월 18일에 싱글이 발매됐다. 한국에서 열렸던 아이유의 첫 단독 콘서트가 7월 15일 대구광역시 콘서트를 끝으로 모두 마무리되어 아이유는 일본과 한국을 오가는 강행군을 펼치게 되었다. 앨범 발매 첫째 주에는 위클리 3위에 올랐지만, 첫째 주 판매량은 일본 데뷔 때보다 오히려 낮은 14,109장을 기록하여 우려했던 대로 사실상 아이유의 일본 진출이 실패한 것 아니냐는 평이 많다.
7월 19일 일본 후지 TV 음악방송 <메자마시 라이브>에 출연한 아이유는 새 앨범에 수록된 <너랑 나>의 일본어 버전인 <You & I>를 비롯하여 총 4곡을 불렀다. 원래 아이유는 팬들에게 마지막 멘트를 하고 퇴장한 뒤 팬들이 앵콜을 부르면 다시 나와 앵콜곡을 불러야 했으나 야외무대에서 공연을 한 아이유는 더위를 먹어서인지 준비한 4곡을 모두 부른 다음에 마지막 멘트를 하는 걸 잊고 그만 "마지막 곡이에요" 라고 말하는 실수를 저지르고 말았다. 그때 일본에서는 섭씨 34도의 폭염이 기승을 부리고 있었고 야외무대에서 공연을 하던 아이유도 더위 때문에 자신이 지금 정신이 없다고 관중에게 밝히기도 했다. 아이유는 "마지막 곡?" 이라고 갸우뚱하며 자문하고는 팬들에게 자신이 실수를 했음을 밝히고 앵콜을 유도한 뒤 앵콜곡을 불렀다. 출처.
이 싱글의 성적이 처참한 편이라 팬들조차 아이유의 일본 진출은 실패했다고 단정하고 있다. 이미 한국에서 히트한 2곡을 일본 진출 6개월 만에 모두 소비해버렸고 앞으로 신곡을 발표한다 해도 더 나은 성적을 기대하기 힘들어 보인다.
2 수록곡
♬ You & I
너랑 나의 일본어 번안곡이다. 자세한 건 항목 참조.
좋은 날때와 마찬 가지로 "좋아"라는 한국어 가사가 번역 되지 않고 그대로 남아 있다.
♬ 少年時代(Boyhood)
원곡은 이노우에 요스이의 노래로 동명의 영화 소년시대소녀시대가 아니다!의 주제곡이다.
추억을 느낄 수 있는 훈훈하고 정다운 노래가사와 저녁노을을 떠올리는 곡이 인상 적이다.
제목을 직역하면 소년시절
♬ You & I (FPM Technorchestra Mix)
발매 당시 여름이기 때문에 여름버전으로 리믹스한 너랑 나. 청량하고 시원한 느낌의 노래이다 항목 참조
3 뮤직비디오
| You & I Japanese Version 뮤직비디오 | ||