はわわw!な展開っ!

하와와ㅋ! 같은 전개!

1 개요

사운드 볼텍스의 수록곡. 작곡자는 雪女를 투고한 바 있는 かねこちはる feat. 紫崎 雪.

1.1 가사

はわわw!な展開っ!
하와와! 나 텐카이!
하와와! 한 전개!

視界が転回っ!?
시카이가 텐카이!?
시야가 회전!?

ドキドキさせてよ《トキメキ》
도키도키사세테요 (도키도키)
두근두근하고 있어 (두근두근)

ふたりで《一緒に》掴もう
후타리데 (잇쇼니) 츠카모-
둘이서 (함께) 잡아보자

虹色の譜面(ステージ)
니지이로노 스테-지
무지개색의 보면(스테이지)


彼方に拡がる
카나타니 히로가루
저편으로 넓어져

あなたの未来が
아나타노 미라이가
당신의 미래가

光る世界へ
히카루 세카이에
빛나는 세계로

優しく案内シマスッ!
야사시쿠 안나이시마스!
상냥하게 안내하겠습니다!


流れ星オブジェクト
나가레보시 오브젝토
유성같은 오브젝트

呼吸を合わせて
코큐-오 아와세테
호흡을 맞춰

エフェクト掛けるよ
에페쿠토 카케루요
이펙트를 걸어

キラリキラリ
키라리 키라리
반짝반짝


お願い、よそ見しないで
오네가이, 요소미시나이데
부탁이야, 한눈 팔지 말고

《私だけを見ていて》
(와다시다케오 미테이테)
(나만을 봐줘)

赤い期待、青い風
아카이 키다이, 아오이 카제
붉은 기대, 푸른 바람

未知なるライン重ね合わせて
미치나루 라인 카사네아와세테
미지의 라인을 겹쳐


※ (이 부분의 영어 대사는 사볼 기체에 적힌 영문입니다)


刺激的展開っ! Yeah〜!
시게키테키 텐카이! Yeah~!
자극적인 전개! Yeah~!

アクセル全開っ!《華麗にギアチェン!》
아쿠세루 젠카이! (카레이니 기아첸!)
액셀 전력 가동! (화려하게 기어 체인지!)

クリティカルに奏でて《繋げて》
쿠리티카루니 카나데테 (츠나게테)
크리티컬로 연주해 (연결해)

魅せられ《恋して?!》アピール!
미세라레 (코이시테?!) 아피루!
매혹하는 (사랑하는?!) 어필!


はわわw!な展開っ! Yeah~!
하와와! 나 텐카이! Yeah~!
하와와ㅋ! 한 전개! Yeah~!

視界が転回っ!?《焦らないでっ!》
시카이가 텐카이!? (아세라나이뎃!)
시야가 회전!? (당황하지 말고!)

ドキドキさせてよ《トキメキ》
도키도키사세테요 (도키도키)
두근두근하고 있어 (두근두근)

ふたりで《一緒に》掴もう
후타리데 (잇쇼니) 츠카모-
둘이서 (함께) 잡아보자

虹色の譜面(ステージ)
니지이로노 스테-지
무지개색의 보면(스테이지)


奇跡的連携っ! Yeah~!
키세키테키 렌케이! Yeah~!
기적적인 연계! Yeah~!

笑顔でWinning Run!《油断はダメッ》
에가오데 Winning Run! (유단와 다멧)
웃는 얼굴로 Winning Run! (방심하면 안 돼)

ワクワクしたでしょ?《ハラハラ》
와쿠와쿠시타데쇼? (하라하라)
두근두근했지? (조마조마)

いつでも《私を》信じて《委ねて》
이츠데모 (와타시오) 신지테 (유다네테)
언제든지 (나를) 믿고 (맡겨줘)

見つめて《リンクして》目指して《必ず》
미츠메테 (링크시테) 메자시테 (카나라즈)
바라보며 (링크해서) 목표해서 (반드시)

叶うわ《ミラクル》
카나우와 (미라쿠루)
이루어질 거야 (미라클)

夢のPERFECT ULTIMATE CHAIN!
유메노 PERFECT ULTIMATE CHAIN!
꿈의 PERFECT ULTIMATE CHAIN!

2 사운드 볼텍스

사운드 볼텍스 플로어 '제 1회 사볼 캐릭터 테마곡 컨테스트'의 '레이시스' 부분 당선곡이다.

사운드 볼텍스 난이도 체계
NOVICEADVANCEDEXHAUSTGRAVITY
자켓150px150px150px150px
난이도04111415
체인 수0936148421722453
일러스트 담당レイシスタンとぷにぷに帝国w2014鎖魔亜!![1]レイシスタンとぷにぷに帝国wドキドキ全開っ!さま~!![2]レイシスタンとぷにぷに帝国wはわわwな展開っ!ハラハラSUMMER!![3]レイシスタンとぷにぷに帝国wはわわwな展開っ!ピチピチ帝国の強襲!?[4]
이펙터TAKUYAMAD CHILD
수록 시기II 42(2014.8.14)III 76(2016.09.15)
BPM200
  • SKILL ANALYZER 수록
    • EXHAUST : Skill Level 08 B코스(2015.2.27 ~ 2015.4.1)
제 1회 사볼 캐릭터 테마곡 컨테스트 당선곡 해금 순서
Voice 2 Voiceはわわw!な展開っ!Appliqué
III 76(2016. 09. 15.) 인피니트 블래스터 해금 순서
はわわw!な展開っ!Appliqué

II 42 업데이트의 테마에 따라 난이도가 높아질수록 자켓의 수위가 매우 올라가는 게 특징. 자켓 난이도 16 자켓의 캐릭터는 TAMA네코(NOV,ADV), 츠마부키[5], 레이시스.

2.1 채보 상세

EXH 패턴 PERFECT 영상

EXH 패턴은 패턴 자체만으로도 14레벨 상위권에 속하지만, 무엇보다도 초견살이 굉장히 심한 패턴이기 때문에 주의를 요한다. 수록 시점에서 14레벨 체인수 3위를 차지할만큼 패턴 중 노브의 비중이 커 탈선 시 큰 실점으로 이어질 수 있으며, 회전 후 곧바로 갑작스레 노트가 떨어지는 패턴이 다수 존재해 초견 시 이 부분을 처리하기는 굉장히 힘들다. 이러한 사유로 초견 시 EX 레이트를 거는 것은 권장하지 않는다. 실제로 업데이트 첫 날은 10단 유저도 멋모르고 EX 레이트를 걸었다가 폭사당하는 광경을 심심찮게 볼 수 있었을 정도.

GRV 패턴 영상

2016년 9월 15일 업데이트로 INFINITE BLASTER를 통해 GRV 패턴이 추가되었다. GRV추가가 소개되었을때 자켓 난이도 17이 되는게 아니냐는 농담이 있었다. 자켓 배경이 검어졌고 레이시스가 한쪽눈을 감고 있으며 뒤에 카메라를 들고 있는 버그아이가 추가되었다.
GRV 패턴은 주 비중이 롱노트+지속노브의 위주이며, EXH 패턴의 난해함에 있던 낚시 탈선과 회전 비중이 많이 줄어들게 되어서 초견시에도 무난하게 넘어갈 수 있다. 중반부의 낚시만 조심하면 무난하게 클리어를 할 수 있다. 낚시도 쉬지 않고 몰아치는 것이 아니기 때문에 바로잡기도 쉬운 편이다.
클리어,스코어링 난이도는 전체적으로 최하~하위권을 기록하고 있으며, UC 및 PUC 난이도도 정박위주 패턴이라 노려볼만하다.
다만 후반부의 속사포 계단이 니어 유발 구간이라 조심해야한다.

ADV는 기존 1위인 Idola의 기록(1480)을 갈아 치웠으며 EXH 또한 14레벨 노트수 3위를 차지했다. NOV 또한 NOV 부분 노트수 전체 7위를 기록.

2.2 당선자 코멘트

카네코치하루라고 합니다.

레이시스 선배라고 하면 「하와와ㅋ」라서,
하와와ㅋ 같은 리듬에,
하와와ㅋ 같은 멜로디를 타고,
하와와ㅋ 같은 가사를 썼습니다만...

어떠신가요?
...정말요!?
고맙습니다앗![6]
(작사, 작곡, 편곡 : 카네코치하루)

『하와와ㅋ! 같은 전개!』를 부른 무라사키 유키라고 합니다.
귀엽고 밝은 곡이니, 부디 꼭 플레이해 주시길 바랍니다!
그리고 보고를 기다립니다.(웃음) 렛츠 플레이♪
(가창 : 무라사키 유키)
-당선자 코멘트-
  1. 레이시스과 말랑말랑제국ㅋ2014鎖魔亜(사마아)
  2. 레이시스땅과 말랑말랑제국ㅋ 두근두근 전개!서머~!!
  3. 레이시스땅과 말랑말랑제국ㅋ 하와와ㅋ 같은 전개! 조마조마 SUMMER!! 이상 NOV, ADV의 마지막 단어는 모두 Summer(서머)로 발음한다. 실제로는 Voice 2 Voice의 자켓을 담당한 인물.
  4. 레이시스땅과 말랑말랑제국ㅋ 하와와ㅋ한 전개! 피치피치 제국의 역습!?
  5. NOV, ADV의 레이시스 가랑이 사이(!)에서 튜브를 뚫고 나오고 있다.
  6. 같은 컨테스트에서 함께 당선된 INF-B《L-aste-R》紅の剣舞에도 같은 코멘트가 있다.